►Словарь - Panasonic UF-585 - Инструкция по эксплуатации - Страница 162

160 

►Словарь

ABBR.No. (Abbreviated Number) 

Сокращенный

номер

Способность

сохранять

в

памяти

номеронабирателя

полные

телефонные

номера

, 

и

в

дальнейшем

использовать

короткие

серии

нажатий

на

клавиши

для

ускоренного

набора

этих

номеров

. 

Access code (

Код

доступа

) 

4-

значный

программируемый

код

доступа

, 

предназначенный

для

предотвращения

несанкционированного

использования

Вашего

факсимильного

аппарата

. 

ADF (Automatic Document Feeder) 

Автоматическое

устройство

подачи

документа

Механизм

, 

постранично

подающий

пакет

страниц

документа

на

сканер

. 

Automatic reception 

Автоматический

прием

Режим

, 

позволяющий

принимать

факсимильные

документы

без

вмешательства

пользователя

. 

Auto print reduction 

Автоматическое

уменьшение

при

печати

Метод

автоматического

уменьшения

принимаемого

документа

для

того

, 

чтобы

он

мог

быть

напечатан

на

листе

обыкновенной

бумаги

стандартного

формата

. 

Например

, 

Ваш

аппарат

уменьшит

поступающую

страницу

стандартного

формата

 Legal 

до

 75% 

от

исходного

формата

, 

чтобы

поместить

ее

на

страницу

формата

 Letter. 

BPS (Bits Per Second) 

Битов

в

секунду

Объем

информации

, 

передаваемой

по

телефонной

линии

за

секунду

. 

Ваш

аппарат

может

стартовать

при

максимальной

скорости

передачи

и

автоматически

осуществить

переход

к

понижению

до

необходимой

скорости

в

зависимости

от

условий

телефонной

линии

и

возможностей

принимающих

аппаратов

. 

(

Максимальная

скорость

модема

  UF-585: 14400 

бит

/

с

    UF-595: 

33600 

бит

/

с

) 

C.C.I.T.T.

Консультативный

комитет

по

международному

телеграфу

и

телефону

. 

Эта

организация

разработала

к

настоящему

моменту

четыре

группы

промышленных

стандартов

, 

которые

обеспечивают

совместимость

факсимильной

связи

. 

Character ID 

Символьный

идентификатор

Запрограммированное

собственное

кодовое

имя

, 

которое

может

включать

до

 16 

алфавитно

-

цифровых

символов

для

идентификации

Вашего

факсимильного

аппарата

. 

Character keys 

Клавиши

знаков

Клавиши

, 

используемые

при

вводе

букв

и

символов

для

различных

программируемых

функций

. 

Coding scheme 

Схема

кодирования

Метод

сжатия

данных

, 

используемый

в

аппаратах

факсимильной

связи

. 

В

Вашем

аппарате

используются

следующие

схемы

кодирования

: Modified Huffman (MH), Modified Read (MR) 

и

 Modified 

Modified Read (MMR). 

COMM. JOURNAL 

ЖУРНАЛ

СВЯЗИ

Относится

к

журналу

связи

, 

отчету

о

ретрансляции

или

отчету

о

конфиденциальной

передаче

. 

Confidential communication 

Конфиденциальная

связь

В

сети

аппаратов

факсимильной

связи

, 

код

может

вводится

для

поиска

документа

, 

который

хранится

в

памяти

назначенной

ретрансляционной

станции

. 

Confidential RCV Report 

Отчет

о

конфиденц

. 

приеме

Отчет

, 

дающий

информацию

о

конфиденциальных

документах

, 

сохраненных

в

памяти

аппарата

. 

CONTRAST 

КОНТРАСТНОСТЬ

Выражает

чувствительность

сканирования

в

терминах

 “

светлый

” 

или

“

темный

” 

в

отношении

Ваших

исходных

передаваемых

страниц

. 

Cover sheet 

Титульный

лист

Титульный

лист

факсимильного

сообщения

может

прилагаться

Вашему

передаваемому

документу

 (

или

документам

). 

На

нем

указывается

имя

получателя

, 

имя

автора

оригинала

и

количество

приложенных

страниц

. 

DDD (Direct Distance Dialing) 

Прямой

дистанционный

набор

номера

Услуга

телефонной

связи

, 

которая

позволяет

набирать

номер

без

посторонней

помощи

, 

то

есть

когда

не

требуется

помощь

оператора

. 

Deffered polling 

Отсроченный

запрос

Возможность

получения

обратно

документов

с

другой

станции

в

более

поздний

срок

.