Страница 23 - Русский
Содержание Введение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Поиск информации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Предостережения, важная информация и примечания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Использование услуги Epson Connect. . . . . . . . . . 2 ...
Страница 24 - Поиск информации
Введение Поиск информации Последние версии следующих руководств доступны на web-сайте поддержки пользователей Epson. http://www.epson.eu/Support (Европа) http://support.epson.net/ (за пределами Европы) ❏ Установка (печатный вариант): Содержит информацию об установке устройства и установке ПО. ❏ Осно...
Страница 27 - Индикаторы
Кнопки Функция h Показывает списки быстрого набора/группового набора. Нажмите еще раз дляпереключения между списками. i Показывает последний набранный номер. При наборе номера в режиме факса вставляетсимвол паузы (-), который действует как короткая пауза во время набора. j Прекращает текущую операци...
Страница 28 - Выбор бумаги
Обращение сбумагой и другиминосителями Выбор бумаги Устройство автоматически настраивается на тип бумаги, выбранный в настройках печати. Вот почему правильные настройки типа бумаги настольно важны. Они сообщают устройству, какой тип бумаги используется, и соответствующим образом корректируют покрыти...
Страница 30 - Стекло сканера
B Встряхните стопку из оригиналов на ровной поверхности, чтобы выровнять края. C Передвиньте боковую направляющую на автоматический податчик документов. D Вставьте оригиналы лицевой стороной вверх, а короткой стороной в автоматический податчик документов. E Перемещайте боковую направляющую, пока она...
Страница 31 - Сканирование
B Передвиньте оригинал в угол. C Осторожно закройте крышку. Копирование Выполните следующие шаги для копирования документов. A Загрузите бумагу. & «Загрузка бумаги.» на стр. 6 B Поместите оригинал(ы) в автоматический податчик бумаги или на стекло сканера. & «Размещение оригиналов» на стр. 7 ...
Страница 32 - Знакомство с FAX Utility; О телефонном кабеле
Отправлениефаксов Знакомство с FAX Utility FAX Utility — этo ПО, передающее данные, такие как документы, чертежи и таблицы, созданные с использованием текстового редактора или приложения для работы с электронными таблицами, напрямую по факсу, без печати. Используйте следующую процедуру для запуска у...
Страница 34 - Отправка факсов
C Выберите меню, указанное ниже. Используйте u или d , чтобы выбрать пункт меню, а затем нажмите OK . Выберите Настройки факса > Быстрый набор . D Выберите Создать . Вы видите доступные номера записей быстрого набора. E Выберите номер записи быстрого набора, который хотите зарегистрировать. Испол...
Страница 35 - Получение факсов; Печать отчетов
C Используйте клавиши на цифровой клавиатуре для ввода номера факса. Вы можете ввести до 64 цифр. Если вы хотите отправить факс более, чем одному получателю, нажмите OK после ввода одного номера факса и выберите Да , чтобы ввести еще один номер факса. Примечание: ❏ Чтобы увидеть последний использова...
Страница 41 - Сообщения об ошибках
c Важная информация: ❏ Во время транспортировки устройство должно стоять ровно. В противном случае чернила могут вытечь. ❏ После транспортировки снимите защитную ленту с печатающей головки и крышки с контейнеров для чернил, затем установите транспортировочный запор в открытое положение (Печать). Есл...
Страница 42 - Замятие бумаги
Сообщения об ошибках Решения Срок службы впитывающей чернила прокладки прин-тера подходит к концу. Обратитесь в службу поддерж-ки Epson. Нажмите кнопку OK для возобновления печати. Сообщение будет отображаться до тех пор, пока впитывающая чернилапрокладка не будет заменена. Обратитесь в поддержку по...
Страница 71 - ǺҸȑȔȍȓȍȘ
ǩȈșҲȈȘț ȚȈҲȚȈșȣȕ ҲȈȘȈȗ ȠȣҮț * ȌȣȉȣșȚȣҲ șȐȋȕȈȓȣȕ ȠȣҮȈȘȈȌȣ . ǺҸȑȔȍȓȍȘ Ȏӂȕȍ ǹұǬ ǺҸȑȔȍȓȍȘ ǼțȕȒȞȐȧ a ӃȕȭȔȌȭ ҲȖșȈȌȣ Ȏӂȕȍ ȈȎȣȘȈȚȈȌȣ . b DzӄȠȭȘț ȘȍȎȐȔȭȕ ȍȕȋȭȏȍȌȭ . c ǼȈȒș ȘȍȎȐȔȭȕ ȍȕȋȭȏȍȌȭ . d ǹȒȈȕȍȘȓȍț ȘȍȎȐȔȭȕ ȍȕȋȭȏȍȌȭ . e - ǹұǬ ȥȒȘȈȕȣ ( ȔȖȕȖȝȘȖȔȌȣ 2 ȎȍȓȭȓȭȒ ȌȐșȗȓȍȑ ) f l , u , r , d , OK ǴӂȏȭȘȓȍȘȌȭ ȚȈҶȌȈț Ҹ...
Страница 72 - ȀȈȔȌȈȘ
ǺҸȑȔȍȓȍȘ ǼțȕȒȞȐȧ i ǹȖҶҮȣ ȚȍȘȭȓȋȍȕ ȕӄȔȭȘȌȭ ȒӄȘșȍȚȍȌȭ . ǼȈȒș ȘȍȎȐȔȭȕȌȍ ȕӄȔȭȘȓȍȘȌȭ ȍȕȋȭȏȋȍȕȌȍ ȚȍȘț ȉȈȘȣșȣȕȌȈ ȉҺȓ Ҹȏȭȓȭș ȘȍȚȭȕȌȍ ӂȘȍȒȍȚ ȍȚȍȚȭȕ ȒȭȌȭȘȚț ȚȈҶȉȈșȣȕ (-) ȍȕȋȭȏȍȌȭ . j ǶȘȣȕȌȈȓȣȗ ȎȈȚҲȈȕ ӂȘȍȒȍȚȚȍȘȌȭ ȚȖҲȚȈȚȈȌȣ ȕȍȔȍșȍ ȈҮȣȔȌȈ , ȣ ȗȈȘȈȔȍȚȘȓȍȘȌȭ ȐȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȓȈȑȌȣ . ADF ҲҺȘȣȓҮȣșȣȕ ȗȈȑȌȈȓȈȕț ȉȈȘȣșȣȕȌȈ ...
Страница 74 - ǺҸȗȕҺșҲȈȓȈȘȌȣ
ǭșȒȍȘȚȗȍ : ❏ ұȈҮȈȏȌȣ șȈȓȔȈș ȉҺȘȣȕ ȠȍȚȚȍȘȭȕ Ȏȍȓȗȭȗ Ȏӂȕȍ ȚȍȋȭșȚȍȗ ȎȭȉȍȘȭҶȭȏ . ❏ ǩȈșȣȓȣȗ ȠȣҮȈȚȣȕ ȎȈҮȣ ȎȐȭ ȉȈșҲȈ ȎȈҮȣȕȈȕ ȈҲȠȣȓȌȈț ȕȍȔȍșȍ ȈȠȣҲȚȈț ȒȍȓȍȌȭ . ❏ ǨȓȤȉȖȔȌȣҲ - ȒӄȓȌȍȕȍҶȭȕȍȕ ȉȈҮȣȚȚȈȓҮȈȕ șțȘȍȚȚȍȘȌȭ ȉȈșȣȗ ȠȣҮȈȘȣȗ ȎȈȚșȈҶȣȏ ȌȈ , ҲȈҮȈȏȌȣ ȈȘȚҲȣ ҲȈҮȈȏ ȉȍȘț ȔȍȝȈȕȐȏȔȭȕȭҶ ȭȠȭȕȍ ӂȘȌȈȑȣȔ ҲȣșҲȈ ȎȈҮȣȕȈȕ ȉȈșȚȈȗ...
Страница 76 - ǹȒȈȕȍȘ
F ǩȈșҲȈȘț ȚȈҲȚȈșȣȕȌȈҮȣ ADF ȠȈȔȣ ҲȖșțȓȣ ȚҺȘҮȈȕȣȕ ȚȍȒșȍȘȭҶȭȏ . ǭșȒȍȘȚȗȍ : ❏ ADF ȠȈȔȣ șȒȈȕȍȘ ӂȑȕȍȋȭȕȌȍ ȉȈșҲȈ ȚҸȗȕҺșҲȈ ȚҺȘșȈ ӄȠȭȘțȓȭ ȉȖȓȣȗ ȚҺȘțȣ ȔҸȔȒȭȕ . Ƕșȣ ȎȈҮȌȈȑȌȈ x ȚҸȑȔȍșȭȕ ȉȈșșȈҶȣȏ , șȒȈȕȍȘ ӂȑȕȍȋȭȕȌȍȋȭ ȚҺȗȕҺșҲȈ ҲҺȎȈȚȚȣ ȈȊȚȖȉȍȘț ҲҺȘȣȓҮȣșȣȕȌȈҮȣ (ADF) ȚҸȗȕҺșҲȈȕȣҶ ȖȘȕȣȕȈ ȒӄȠȭȘȭȓȍȌȭ ȕȍȔȍșȍ ȜȈȒșȗȍȕ Ȏȭȉȍ...
Страница 77 - ǹȒȈȕȍȘȓȍț; ǼȈȒș; ǺȍȓȍȜȖȕ
ǹȒȈȕȍȘȓȍț ұҺȎȈȚȚȈȘȌȣ șȒȈȕȍȘȓȍȗ , șȒȈȕȍȘȓȍȕȋȍȕ șțȘȍȚȚȭ ӄȕȭȔȕȍȕ ҲȖșțȓȣ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȋȍ ȎȭȉȍȘțȋȍ ȉȖȓȈȌȣ . DzȖȔȗȤȦȚȍȘȌȍȋȭ ӄȕȭȔȕȭҶ ȉȈҮȌȈȘȓȈȔȈșȣȕ ȖȘȕȈȚȣȗ , ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȋȍ ҲȖșȣȓҮȈȕȣȕ ȚȍȒșȍȘȭҶȭȏ . A ǺҸȗȕҺșҲȈȕȣ ( ȓȈȘȌȣ ) ұҺȎȈȚȚȣ ȈȊȚȖȉȍȘț ҲҺȘȣȓҮȣșȣȕȈ ȕȍȔȍșȍ șȒȈȕȍȘ ӂȑȕȍȋȭȕȍ ȖȘȕȈȚȣҶȣȏ . & “ ǺҸȗȕҺșҲȈȓȈȘȌȣ ȖȘȕȈȚț ” ȉ...
Страница 80 - ǼȈȒșȚȍȘȌȭ
B ǴӂȏȭȘȓȍȘȌȭ ȒӄȘșȍȚț ҸȠȭȕ x ȚҸȑȔȍșȭȕ ȉȈșȣҶȣȏ . C ǺӄȔȍȕȌȍ ȒӄȘșȍȚȭȓȋȍȕ ȔӂȏȭȘȌȭ ȚȈҶȌȈҶȣȏ . u ȕȍȔȍșȍ d ȚҸȑȔȍșȭȕ ȔӂȏȭȘȌȭ ȚȈҶȌȈț ҸȠȭȕ ȉȈșȣȗ , șȖșȣȕ OK ȚҸȑȔȍșȭȕ ȉȈșȣҶȣȏ . Fax Settings > Group Dial Setup ȗӂȘȔȍȕȭȕ ȚȈҶȌȈҶȣȏ . D Create ȗӂȘȔȍȕȭȕ ȚȈҶȌȈҶȣȏ . ǺȖȗȚȣҲ ȚȍȘțȌȭ ҲȖȓ ȎȍȚȭȔȌȭ ȎȈȏȉȈ șȈȕȌȈȘȣȕ ȒӄȘȍșȭȏ . E...
Страница 81 - ǭșȍȗȚȍȘȌȭ
C ǴӂȏȭȘȓȍȘȌȭ ȒӄȘșȍȚț ҸȠȭȕ x ȚҸȑȔȍșȭȕ ȉȈșȣҶȣȏ . D Auto Answer ȗȈȘȈȔȍȚȘȭ On ȒҸȑȌȍ ȚҺȘҮȈȕȣȕ ȚȍȒșȍȘȭҶȭȏ . Fax Settings > Send/Receive Setup > Auto Answer > On ǭșȒȍȘȚȗȍ : ❏ ǮȈțȈȗ ȉȍȘț ҲҺȘȣȓҮȣșȣ Ȗșȣ ӄȕȭȔȋȍ ȚȭȒȍȓȍȑ ҲȖșȣȓҮȈȕ ȉȖȓșȈ , Ȓȍȓȍșȭ ȗȘȖȞȍȌțȘȈȕȣ ȗȈȑȌȈȓȈȕȣȗ Rings to Answer ȜțȕȒȞȐȧșȣ ȌҺȘȣș ȖȘȕȈ...
Страница 88 - ұȈҮȈȏ
ұȈȚȍ ȚțȘȈȓȣ ȝȈȉȈȘȓȈȘ ȀȍȠȭȔȌȍȘ No dial tone. Fax job incomplete. ǺȍȓȍȜȖȕ ȒȈȉȍȓȭ ȌҺȘȣș ҲȖșȣȓҮȈȕ Ȏӂȕȍ ȚȍȓȍȜȖȕ Ȏȍȓȭșȭ ȎҺȔȣș ȭșȚȍȗ ȚҺȘҮȈȕȣȕ ȚȍȒșȍȘȭҶȭȏ . & “ ǺȍȓȍȜȖȕ Ȏȍȓȭșȭȕȍ ҲȖșȣȓț ” ȉȍȚȚȍ 10 Ƕșȣ ӄȕȭȔ ǮǺǹ ( ǮȍȒȍ ȚȍȓȍȜȖȕ șȚȈȕȞȐȧșȣ ) ȕȍȔȍșȍ ǺǨ ( ǺȍȘȔȐȕȈȓȌȣ ȈȌȈȗȚȍȘ ) ҲȖșȣȓҮȈȕ ȉȖȓșȈ , Dial Tone Detection...
Страница 91 - ǺȍȝȕȐȒȈȓȣҲ
ǨȕȣҲȚȈȔȈ Ȉȓț ȒӄȏȌȍȘȭ ǺȍȝȕȐȒȈȓȣҲ ҲȖȓȌȈț ҲȣȏȔȍȚȭȕȭҶ Ȋȍȉ șȈȑȚȣ Epson ȒȖȔȗȈȕȐȧșȣȕȣҶ ȚȍȝȕȐȒȈȓȣҲ ҲȖȓȌȈț ȒӄȘșȍȚț ҲȣȏȔȍȚȭȕȭҶ Ȋȍȉ șȈȑȚȣ ӄȕȭȔȕȭҶ ҲҺȎȈȚȣȕȌȈҮȣ ȈҲȈțȌȣ ȎȖȦҮȈ ҲȈȚȣșȚȣ ȔӂȓȭȔȍȚ ȈȘҲȣȓȣ ȠȍȠțȋȍ ȉȖȓȔȈȑȚȣȕ ȈҲȈțȓȈȘҮȈ ҲȈȚȣșȣ ȉȈȘ ȈȕȣҲȚȈȔȈȕȣ ȉȍȘȍȌȭ . Ǫȍȉ ȉȘȈțȏȍȘ ȉȈȘ ȉȖȓșȈ Ȏӂȕȍ ȐȕȚȍȘȕȍȚȒȍ ȠȣҮȈ ȈȓșȈҶȣȏ , Ȓȍȓȍșȭ...