Страница 2 - Структура руководства и условные обозначения; Использование руководств; Структура руководств к данному проектору описана ниже.; Руководство по эксплуатации (данное руководство)
Структура руководства и условные обозначения 1 Использование руководств Структура руководств к данному проектору описана ниже. Правила техники безопасности/Руководство по технической поддерж-ке и обслуживанию Содержит информацию о безопасном использовании проектора, а также руководствопо технической...
Страница 3 - Обозначения, относящиеся к технике безопасности
Структура руководства и условные обозначения 2 Условные обозначения, используемые вданном руководстве Обозначения, относящиеся к технике безопасности В документации и на проекторе можно найти графические символы, поясняющие порядок безопасногообращения с проектором. Ниже приведены обозначения и их з...
Страница 4 - Содержание; Введение
Содержание 3 Структура руководства иусловные обозначения Использование руководств . . . . . . . . . . 1 Условные обозначения,используемые в данном руководстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Обозначения, относящиеся к техникебезопасности . . . . . . . ....
Страница 5 - Полезные функции
Содержание 4 Переключение функций отображенияэкрана "полное" и "растянутое" (Соотношен.сторон) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Настройка параметра Резкость . . . . . . . . . . . . 39 Изменение разрешения изображения(Улучш-е изображ-я) . . . . . . . . . ...
Страница 6 - Обслуживание
Содержание 5 Показания индикаторов не дают нужнойинформации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Проверка проблемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Неполадки, связанные с изображениями. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Наличие помех . . . ....
Страница 7 - Характеристики проектора; Проецирование больших изображений даже у стены; Также предоставляются следующие дополнительные функции.
Введение 6 Характеристики проектора Проецирование больших изображений даже у стены Воспользуйтесь преимуществом, которое да-рит сверхкороткофокусный объектив проек-тора. С ним вы сможете проецировать изоб-ражения прямо на стену вместо использова-ния телевизора. s стр.17 Проецирование изображений с м...
Страница 8 - Названия деталей и их назначение
Введение 7 Названия деталей и их назначение Вид спереди/сверху Название Функция a Передняя крышка Снимите крышку при подключении потокового медиаплеера и при работе спанелью управления и рычагом фокусировки. b Динамик Встроенный динамик проектора. Аудиовыход. c Панель управления Используется для упр...
Страница 9 - Управление
Введение 8 Название Функция h Индикаторы Показывает состояние проектора посредством сочетания светящихся и ми-гающих индикаторов. s стр.79 i Приемник сигналаот пульта дистан-ционного управле-ния Принимает сигналы от пульта дистанционного управления. s стр.26 c Если для функции Освещение выбрано знач...
Страница 10 - Предостережение; Разъемы
Введение 9 Название Функция e Выходное отвер-стие для воздуха Выходное вентиляционное отверстие служит для внутреннего охлажденияпроектора. Предостережение Не приближайте к этому отверстию лицо и руки и не ставьте перед нимпредметы, которые могут испортиться от нагрева выходящим из отвер-стия воздух...
Страница 11 - Основание
Введение 10 Название Функция c Порт HDMI2 (ARC) Служит для подключения компьютеров и видеооборудования, совме-стимого с HDMI. s стр.22 Для вывода звука можно также использовать совместимый с ARC AV-усилитель. s стр.24 d Порт Service Порт обслуживания. Обычно не используется. e Порт USB-A Подключение...
Страница 13 - Панель управления; Название
Введение 12 Панель управления Название Функция a Кнопка [Menu] Открывает и закрывает меню Настройка. В меню Настройка можно регулировать и настраивать значения парамет-ров Сигнал, Изображен. и пр. s стр.64 b Кнопка [Enter] При отображении меню эта кнопка служит для подтверждения текущегопункта и пер...
Страница 14 - Пульт дистанционного управления
Введение 13 Пульт дистанционного управления Пульт дистанционного управления проектора С помощью пульта дистанционного управления можно управлять проектором и входящим в комплектпоставки потоковым медиаплеером (ELPAP12). При отсутствии иных указаний, в настоящем руководстве описываются операции для п...
Страница 17 - Отдел микрофона
Введение 16 Название Функция l Кнопка Mic (Микро-фон) Служит для управления Android TV TM с помощью голосовых команд. При нажатии на эту кнопку микрофон на пульте ДУ начинает воспринимать го-лосовые команды. m Отдел микрофона Распознает голосовые команды при нажатии на кнопку Mic. n Область излучени...
Страница 18 - Подготовка; Установка; Проецируемое изображение и положение проектора; Для установки проектора выполните следующие действия.; Установка параллельно экрану
Подготовка 17 Установка Проецируемое изображение и положение проектора Проектор можно установить на стол в гостиной или на низкой полке, чтобы выполнять проецированиеизображений. Для установки проектора выполните следующие действия. Установка параллельно экрану Если проектор установлен под углом к э...
Страница 19 - Опасно
Подготовка 18 Установка проектора горизонтально путем регулировки высоты какой-либо стороны Если проектор наклонен, проецируемое изображение также будет наклонено. Установите проектор горизонтально таким образом, чтобы обе стороны были на одной высоте. Опасно • Не рекомендуется устанавливать проекто...
Страница 20 - Размер экрана и проекционное расстояние; Единица измерения: см
Подготовка 19 Размер экрана и проекционное расстояние Воспользуйтесь таблицей ниже, чтобы установить проектор на оптимальном расстоянии от экрана.Значения приведены только для информации. A B C D 23.3cm E A : Проекционное расстояние B : Расстояние от проектора до нижней части экрана C : Расстояние о...
Страница 21 - Подключение устройства; Внимание; Подключение потокового медиаплеера; Снимите переднюю крышку.
Подготовка 20 Подключение устройства Внимание • Выполните подсоединение кабелей перед подключением к розетке. • Проверьте форму разъема кабеля и порта, а затем выполните подключение. Если силой вставить в портразъем неподходящей формы, это может стать причиной повреждений и неисправности. Подключени...
Страница 23 - Подключение видеооборудования; Подключение компьютера
Подготовка 22 Подключение видеооборудования Для проецирования видеоизображения с DVD/Blu-ray проигрывателей подключите проекторкабелем HDMI (приобретаемым отдельно). c • Для воспроизведения сигналов в полосе пропускания 18 Гбит/с, например 4k60p/4:4:4,используется высокосортный кабель HDMI. При испо...
Страница 24 - Подключение Беспроводной адаптер локальной сети; Подключение внешних динамиков
Подготовка 23 Подключение Беспроводной адаптер локальной сети При использовании функции беспроводной ЛВС подключите дополнительный Беспроводной адаптерлокальной сети (ELPAP10) к порту USB-A. Для проецирования через беспроводную локальную сеть можно использовать один из следующихспособов: Для получен...
Страница 25 - Подключение совместимой с ARC системы AV
Подготовка 24 Подключение совместимой с ARC системы AV Для вывода звука через систему AV, совместимую с ARC, возьмите кабель HDMI (приобретаемыйотдельно) и подключите систему AV к порту HDMI2 (ARC) на проекторе. AVアンプ c Для вывода звука через систему AV, совместимую с ARC, выполните следующие настро...
Страница 26 - Установка аккумуляторов пульта дистанционного управления
Подготовка 25 Подготовка пульта дистанционногоуправления Установка аккумуляторов пульта дистанционного управления Внимание • Проверьте расположение меток (+) и (-) внутри держателя для аккумуляторов, чтобы убедиться вправильности ориентации устанавливаемых аккумуляторов. • Нельзя использовать другие...
Страница 27 - Рабочий диапазон пульта дистанционного управления
Подготовка 26 d Для управления входящим вкомплект поставки потоковыммедиаплеером с помощью пультаДУ потребуется выполнить ихсопряжение . Для выполнениясопряжения следуйте инструкциямна экране и удерживайте нажатойкнопку home (на главную) и кнопку[Enter] на пульте ДУ одновременнопримерно три секунды....
Страница 28 - Основные операции; Проецирование изображений; Включение проектора; Снимите крышку объектива.; вления
Основные операции 27 Проецирование изображений Включение проектора a Подсоедините оборудование кпроектору. b Для подключения используйтекабель питания из комплектапоставки. c Снимите крышку объектива. Внимание Если проектор включен, а крышкаобъектива не снята, она можетнагреться от источника светапр...
Страница 29 - Если целевое изображение не проецируется
Основные операции 28 e Включите подключенноеоборудование. Опасно • Не смотрите в объектив во время работы проектора. Мощный излучаемый свет может привести кповреждению зрения. Внимательно следите за поведением своего ребенка. • При включении проектора с помощью пульта ДУ, находясь на расстоянии от н...
Страница 30 - Работа с главным экраном; Главный экран исчезает при бездействии в течение 10 минут.
Основные операции 29 Работа с главным экраном На главном экране можно легко выбрать источник сигнала изображения и воспользоваться полезнымифункциями. Для отображения главного экрана нажмите на кнопку [Home] на панели управления. Главный экран отображается автоматически при включении проектора в сле...
Страница 31 - Выключение; Снова нажмите кнопку standby.; Режим; Дождитесь полного охлаждения.
Основные операции 30 Выключение a Выключите подключенноеоборудование. b Нажмите на кнопку standby напульте ДУ или верхней панелипроектора. Пульт дистан- ционного упра- вления Верхняя панель проектора Отображается сообщение оподтверждении. c Снова нажмите кнопку standby. Индикатор состояния мигает, и...
Страница 32 - Регулировка проецируемого изображения; Регулировка фокусного расстояния; Настройки
Основные операции 31 Регулировка проецируемого изображения c Поскольку изображения являются нестабильными сразу после включения проектора, переднастраиванием фокусировки, масштабирования или сдвига линзы рекомендуется подождать20 минут или более после начала проецирования изображений. Регулировка фо...
Страница 33 - Коррекция вертикальных искажений изображения
Основные операции 32 Регулировка положения проецируемого изображения (Сдвиг изображения) Положение проецируемого изображения можно отрегулировать, не перемещая проектор. s Настройки - Сдвиг изображения стр.68 a Нажмите на кнопку [Menu] дляотображения меню в следующемпорядке: Настройки - Сдвиг изобра...
Страница 34 - Коррекция трапецеидальных искажений; Если верхняя или нижняя сторона слишком широка
Основные операции 33 Коррекция трапецеидальных искажений Если расположить проектор под углом к экрану, приподнять его вверх, наклонить вниз или в сторону,может потребоваться произвести коррекцию искажения изображения. Его можно откорректировать одним из двух способов, приведенных ниже. • Выполните к...
Страница 35 - Коррекция с помощью параметра Quick Corner; Quick Corner; и нажмите; Откроется экран выбора области.; Да
Основные операции 34 Коррекция с помощью параметра Quick Corner Для корректировки формы изображения в виде неправильного прямоугольника можно использоватьпараметр Quick Corner из меню проектора. a Нажмите кнопку [Menu] дляотображения меню в следующемпорядке: Настройки - Корр-ия трапеции . Пульт дист...
Страница 36 - Quick; в меню проектора
Основные операции 35 d При необходимостискорректируйте формуизображения с помощью кнопокВверх/Вниз/Влево/Вправо.Нажмите кнопку [Enter], чтобывернуться на экран выбора области. c Если появляется этот экранформу можно регулироватьтолько в направлении,указанном серымтреугольником. e При необходимости п...
Страница 37 - Регулировка громкости; ного управления
Основные операции 36 Регулировка громкости Для регулировки громкости можно использовать кнопки громкости на пульте ДУ или панелиуправления. Пульт дистанцион- ного управления Панель управления c • Громкость также можно отрегулировать в меню Настройки. s Настройки – Громкость стр.68 • Если система AV ...
Страница 38 - Регулировка изображения; Выбор качества проецирования (Цветовой режим); Нажмите на кнопку [Menu] для отображения меню в следующем порядке:
Регулировка изображения 37 Регулировка изображения Выбор качества проецирования (Цветовой режим) Можно получить оптимальное качество изображения для полного соответствия окружающейобстановке при проецировании. Яркость изображения изменяется в зависимости от выбранногорежима. a Нажмите на кнопку [Men...
Страница 39 - Авто
Регулировка изображения 38 c Обратите внимание на то, что использование функции соотношения сторон для уменьшения,увеличения или разделения проецируемого изображения в коммерческих целях или дляобщественного просмотра может нарушить авторские права владельца соответствующегоизображения в соответстви...
Страница 40 - Настройка параметра Резкость; Резкость
Регулировка изображения 39 Настройка параметра Резкость Изображение можно сделать более резким. Ниже перечислены параметры и процедуры настройки. Стандарт Увеличение контуров проецируемого изображения в целом. При регули-ровке параметра Стандарт значения настройки для Улучш. тонких ли- ний и Улучш. ...
Страница 41 - Деинтерлейсинг
Регулировка изображения 40 Изменение разрешения изображения (Улучш-е изображ-я) Вы можете изменить разрешение изображения с помощью функции Улучш-е изображ-я. Может быть выполнена настройка следующего содержимого. Усиление 4K *3 Функция Усиление 4K обеспечивает проецирование изображения сдвойным раз...
Страница 42 - Регулировка яркости изображений; контраст; Настройка параметра Кадровая интерпол.
Регулировка изображения 41 c Отрегулируйте значения,используя кнопки Влево и Вправо. Нажмите кнопку [Esc], чтобыотрегулировать другой параметр. d Нажмите кнопку [Menu] для выходаиз меню. Регулировка яркости изображений При установке для параметра Динам. контраст значения Вкл. яркость проецируемого и...
Страница 43 - Настройка скорости выполнения функции Обработка изобр.; Сигнал; Точный; или
Регулировка изображения 42 a Нажмите на кнопку [Menu] дляотображения меню в следующемпорядке: Изображен. - Улучш-е изображ-я - Кадровая интерпол. Пульт дистан- ционного упра- вления Панель управле- ния b С помощью кнопок Вверх и Внизвыберите пункт и нажмите кнопку[Enter] для подтверждения выбора. На...
Страница 44 - Настройка цвета; Баланс
Регулировка изображения 43 Настройка цвета Настройка Цвет. температ. Регулировка оттенков изображений. Отрегулируйте значения параметров, если в изображениислишком сильна синяя, красная и т. п. составляющие. a Нажмите на кнопку [Menu] дляотображения меню в следующемпорядке: Изображен. - Баланс белог...
Страница 45 - Регулировка оттенка, насыщенности и яркости; Яркость; Дополнительно; Оттенок; Яркость
Регулировка изображения 44 Регулировка оттенка, насыщенности и яркости Можно отрегулировать оттенки, насыщенность и яркость для цветов R (red – красный), G (green –зеленый), B (blue – синий), C (cyan – голубой), M (magenta – пурпурный) и Y (yellow – желтый). Оттенок Настройка синего, зеленого или кр...
Страница 46 - Регулировка гаммы; Ее можно настроить одним из следующих способов.; Выбор и регулировка корректирующего значения
Регулировка изображения 45 Регулировка гаммы Можно отрегулировать небольшую разницу расцветки, которая может возникать в связи сиспользованием разных устройств для отображения изображения. Ее можно настроить одним из следующих способов. • Выбор и регулировка корректирующего значения • Регулировка с ...
Страница 47 - Регулировка с помощью графика регулировки гаммы; Выберите точку тона на графике и выполните настройки.
Регулировка изображения 46 Регулировка с помощью графика регулировки гаммы Выберите точку тона на графике и выполните настройки. a Нажмите на кнопку [Menu] дляотображения меню в следующемпорядке: Изображен. - Дополнительно - Гамма - Пользовател-ий . Пульт дистан- ционного упра- вления Панель управле...
Страница 48 - Сохранение настроенных значений
Регулировка изображения 47 Просмотр изображения в сохраненномкачестве (Функция Память) Сохранение настроенных значений С помощью функции памяти вы сможете записать настройки параметра Изображен. в меню Настройка, чтобы в случае необходимости их загружать. a Выполните настройки иликорректировки, кото...
Страница 49 - Загрузка, удаление и переименование памяти; Загрузить настройки
Регулировка изображения 48 Загрузка, удаление и переименование памяти Можно загрузить, удалить и переименовать записанную память. a Нажмите кнопку [Menu] дляотображения меню в следующемпорядке: Настройки - Память . Пульт дистан- ционного упра- вления Панель управле- ния b Выберите целевую функцию на...
Страница 50 - Просмотр 3D-изображений; Подготовка к просмотру 3D-изображений; Перед началом просмотра 3D-изображений проверьте следующее:; Данный проектор поддерживает указанные ниже форматы 3D.; Дисплей 3D
Полезные функции 49 Просмотр 3D-изображений Подготовка к просмотру 3D-изображений Для просмотра 3D-изображений заранее приготовьте приобретаемые отдельно 3D-очки (с системойактивного затвора, поддерживающей радиочастотную систему связи (RF/Bluetooth)). Перед началом просмотра 3D-изображений проверьт...
Страница 51 - Использование очков 3D; Время просмотра
Полезные функции 50 c • Если используется устройство или кабель, который не поддерживает 3D-изображение, то в такомслучае 3D-проекция не может быть реализована. • Для получения подробных сведений об установках формата 3D на устройстве AV см.документацию, поставляемую с устройством AV. • Если формат ...
Страница 52 - Просмотр 3D изображений; Риск для здоровья; Рекомендуемый возраст
Полезные функции 51 Предостережение Просмотр 3D изображений • Если при просмотре 3D-изображений ощущается усталость глаз или дискомфорт, немедленнопрекратите просмотр. Дальнейший просмотр 3D-изображений может ухудшить ваше самочувствие. • Обязательно надевайте очки 3D при просмотре 3D-изображений. Н...
Страница 53 - Использование функции Связь HDMI; Функция Связь HDMI; Функция
Полезные функции 52 Использование функции Связь HDMI Функция Связь HDMI Если к порту HDMI проектора подключено устройство AV, соответствующее стандартам CEC для HDMI,можно выполнять связанные операции, например, связанное включение питания и регулировкугромкости системы AV с помощью одного пульта ди...
Страница 54 - Подключение; Связь HDMI
Полезные функции 53 Функция Описание Вкл. Подключение При установке параметра Вкл. Подключение операции связаны между собой, как показано ниже. • При включении проектора также включаются подключенные устройства. • Также проектор включается при включении подключенных устройств и воспроиз-ведении соде...
Страница 56 - Использование проектора в сети; Проецирование через проводную ЛВС; Изображения на проектор можно отправить по проводной сети.; Выбор настроек проводной сети; Нажмите кнопку [Menu] для отображения меню в следующем порядке:; Сеть; Выберите меню; Основные; и произведите необходимые настройки.
Использование проектора в сети 55 Проецирование через проводную ЛВС Изображения на проектор можно отправить по проводной сети. Для этого необходимо подключить проектор к сети и настроить его и компьютер для проецированияпо проводной сети. Завершив подключение проектора и выполнение сетевых настроек,...
Страница 57 - Выберите пункт; Проводная ЛВС; Выберите необходимые основные параметры.; После завершения настроек выберите параметр; Готово; и следуйте инструкциям на; LAN; значение
Использование проектора в сети 56 c Выберите пункт Проводная ЛВС и нажмите на кнопку [Enter]. d Выберите необходимые основные параметры. • Если вашей сетью используется DHCP, установите DHCP на Вкл. • Если DHCP не используется, установите DHCP на Выкл. , а затем введите Адрес IP , Маска подсети и Ад...
Страница 58 - Проецирование через беспроводную ЛВС; Выбор настроек беспроводной сети вручную; С помощью кнопок Вверх и Вниз выберите; Конфигурации сети
Использование проектора в сети 57 Проецирование через беспроводную ЛВС Вы можете проецировать изображения со смартфонов, планшетов и ПК через беспроводнуюлокальную сеть. Для проецирования через беспроводную локальную сеть необходимо заранее произвести настройкибеспроводного соединения проектора и по...
Страница 59 - Если требуется ввести сетевое имя SSID вручную, выберите; SSID; для ввода SSID. Кроме
Использование проектора в сети 58 d Выберите меню Основные и произведите необходимые настройки. • Имя проектора : позволяет ввести имя длиной до 16 буквенно-цифровых символов для идентификации проектора в сети. • Пароль PJLink :Установите пароль, который будет использоваться для доступа к проектору ...
Страница 60 - Дисплей SSID
Использование проектора в сети 59 h Назначьте проектору нужный IP-адрес. • Если вашей сетью используется DHCP, выберите Настройки IP для установки DHCP с установкой на Вкл. • Если DHCP не используется, выберите Настройки IP для установки DHCP с установкой на Выкл. , а затем введите Адрес IP , Маска ...
Страница 61 - Выбор настроек беспроводной сети компьютера; Выбор настроек беспроводной сети в Windows; Подключиться; Выбор настроек беспроводной сети в OS X; Настройка безопасности беспроводной сети; Режим соединения; для соответствующих настроек сети:
Использование проектора в сети 60 Выбор настроек беспроводной сети компьютера Для подключения компьютера и проектора в режиме "Расширенный" выберите корректные параметрыбеспроводной ЛВС на компьютере. Выбор настроек беспроводной сети в Windows a Для получения доступа к программному обеспечен...
Страница 62 - Проецирование с помощью функции Epson iProjection (iOS/Android)
Использование проектора в сети 61 b Выберите настройки безопасности, соответствующие настройкам сети. c После завершения настроек выберите параметр Готово и следуйте инструкциям на экране, чтобы сохранить настройки и выйти из меню. Проецирование с помощью функции Epson iProjection (iOS/Android) Можн...
Страница 65 - Функции меню Настройка; Операции меню Настройка
Меню Настройка 64 Функции меню Настройка Операции меню Настройка В меню Настройкаможно регулировать и настраивать значения параметров "Сигнал", "Изображение","Входной сигнал" и пр. a Нажмите кнопку [Menu]. Пульт дистан- ционного упра- вления Панель управле- ния Отображается м...
Страница 66 - Таблица меню Настройка
Меню Настройка 65 Таблица меню Настройка При отсутствии входного сигнала изображения невозможно отрегулировать пункты Изображен. или Сигнал в меню Настройка. Обратите внимание на то, что отображение пунктов меню для параметров Изображен. , Сигнал и Информация зависит от того, какой сигнал изображени...
Страница 68 - Меню Сигнал
Меню Настройка 67 Функция Меню/Настройки Описание Сброс Да, Нет Сброс регулируемых значений на-строек параметра Изображен. , задан- ных в текущем Цветовой режим до зна-чений по умолчанию. *1 Отображается только при подаче сигнала изображения HDMI1, HDMI2 или HDMI3. *2 Настройки сохраняются для каждо...
Страница 69 - Меню Настройки
Меню Настройка 68 Функция Меню/Настройки Описание Динамиче-ский диап. Динамическийдиап. Авто, SDR, HDR10,HLG Служит для изменения диапазона темных исветлых участков изображений. Состояние сигнала - Отображение информации о сигнале изобра-жения. Настройка HDR10 от 1 до 16 Служит для изменения кривой ...
Страница 74 - Меню Настройка; Меню Выравнив. панели; Описание; Меню Сеть
Меню Настройка 73 Меню Выравнив. панели Меню/Настройки Описание Выравнив. панели Выравнив. па-нели Вкл., Выкл. Включение или выключение функ-ции Выравнив. панели. Выбор цвета R, B Выберите цвет, который необхо-димо исправить. Цвет шаблона R/G/B, R/G, G/B Выберите шаблон, который необ-ходимо использо...
Страница 75 - Примечания об использовании меню Сеть
Меню Настройка 74 Функция Меню/Настройки Описание Инф. о Информация - Про-водная ЛВС - Отображение перечисленных ниже сетевых устано-вок. • Имя проектора • DHCP • Адрес IP • Маска подсети • Адрес шлюза • MAC-адрес Показать QR-код - Отображение сетевой информации для проекторас QR-кодом. Конфигурации...
Страница 77 - Меню Проводная ЛВС
Меню Настройка 76 Функция Меню/Настройки Описание Настройки IP *2 DHCP Установка необходимости использования (Вкл./Выкл.)протокола DHCP. При выборе значения Вкл. для данного пункта установить дополнительные адреса невозможно. Адрес IP Ввод адреса IP для проектора. Использовать указанные ниже адреса ...
Страница 80 - Поиск и устранение неисправностей; Устранение неисправностей; Решение проблем; Если неисправность не устранена, выполните следующую проверку.; Интерпретация показаний индикаторов
Поиск и устранение неисправностей 79 Устранение неисправностей Решение проблем При возникновении нарушений в работе проектора отключите питание, отсоедините и сноваподсоедините шнур питания, а затем включите проектор. Если неисправность не устранена, выполните следующую проверку. • Проверьте состоян...
Страница 81 - Состояние индикатора во время ошибки/предупреждения
Поиск и устранение неисправностей 80 Состояние индикатора во время ошибки/предупреждения : Горит постоянно : Мигает : Состояние сохранено : Не горит Индикаторы Состояние Способ устранения Предуп.высокойтемп. Можно продолжать проецирование. Если температуравновь поднимается до чрезмерно высокого знач...
Страница 82 - Состояние индикатора при нормальной работе
Поиск и устранение неисправностей 81 Индикаторы Состояние Способ устранения Ош. высокой темп.(Перегрев) Внутренняя температура слишком высока. • Проектор автоматически отключится, а проецирование неначнется до тех пор, пока он не остынет. Подождите при-близительно пять минут. После остановки вентиля...
Страница 83 - Показания индикаторов не дают нужной информации; Проверка проблемы; Проблема
Поиск и устранение неисправностей 82 Показания индикаторов не дают нужной информации Проверка проблемы Проверьте, упомянута ли ваша проблема в таблице ниже, и перейдите на соответствующую страницу,чтобы получить информацию по устранению такой проблемы. Проблема Страница Неполадки, связанные сизображ...
Страница 84 - Неполадки, связанные с изображениями; Не появляется изображение; Движущиеся изображения не отображаются; Необходимая проверка
Поиск и устранение неисправностей 83 Неполадки, связанные с изображениями Не появляется изображение Необходимая проверка Способ устранения Включено ли питание? Для включения проектора нажмите кнопку питания на пуль-те дистанционного управления или кнопку standby на пане-ли управления. Подключен ли к...
Страница 85 - Отображается сообщение
Поиск и устранение неисправностей 84 Отображается сообщение "Не поддерживается." Необходимая проверка Способ устранения (Только при проецировании компьютер-ных сигналов изображений) Соответствуют ли частота и разрешениесигнала изображения используемому ре-жиму? Проверьте значение параметра Р...
Страница 87 - Наличие помех; Нет звука или уровень звука слишком низкий
Поиск и устранение неисправностей 86 Темные изображения Необходимая проверка Способ устранения Правильно ли настроена яркость изобра-жения? Отрегулируйте значение параметра Яркость в меню На- стройка. s Изображен. – Яркость стр.65 Правильно ли настроена контрастность? Отрегулируйте значение параметр...
Страница 88 - Неполадки при запуске проецирования; Проектор не включается; Проблемы с пультом дистанционного управления; Пульт дистанционного управления не отвечает
Поиск и устранение неисправностей 87 Неполадки при запуске проецирования Проектор не включается Необходимая проверка Способ устранения Включено ли питание? Для включения проектора нажмите кнопку питания на пуль-те дистанционного управления или кнопку standby на пане-ли управления. Для параметра Защи...
Страница 89 - Проблемы с панелью управления; Выполнить установки на панели управления невозможно; Проблемы с 3D; Проецирование в 3D отображается неправильно
Поиск и устранение неисправностей 88 Необходимая проверка Способ устранения Для выполнения операций используетсяпульт ДУ для Android TV TM ? Убедитесь, что не используется пульт ДУ для Android TV TM . Используйте пульт ДУ проектора. Проблемы с панелью управления Выполнить установки на панели управле...
Страница 90 - Проблемы с HDMI; Связь HDMI не работает; Имя устройства не отображается в списке подключенных устройств
Поиск и устранение неисправностей 89 Необходимая проверка Способ устранения Нет ли поблизости устройств, являющихсяпричиной интерференции радиоволн? При одновременном использовании других устройств с та-кой же частотой диапазона (2,4 ГГц), таких как устройства,работающие по технологии Bluetooth, бес...
Страница 91 - Не удается войти в сеть через беспроводную ЛВС
Поиск и устранение неисправностей 90 Неполадки потокового медиаплеера Невозможно просматривать изображения через потоковый медиаплеер Необходимая проверка Способ устранения Правильно ли подключен потоковый ме-диаплеер? Убедитесь, что потоковый медиаплеер подключен правиль-но к порту HDMI3 с помощью ...
Страница 93 - Об Event ID
Поиск и устранение неисправностей 92 Об Event ID Проверьте Event ID и выполните приведенные ниже действия по устранению неисправности. Еслирешить проблему не удается, обратитесь к местному дилеру или в ближайшую ремонтную мастерскуюкомпании Epson. s Контактная информация по проекторам Epson Event ID...
Страница 94 - Чистка деталей; Очистка воздушного фильтра
Обслуживание 93 Обслуживание Чистка деталей Если проектор загрязнен или ухудшается качество проецируемых изображений, то следует произвестичистку проектора. Опасно Не используйте аэрозоли, содержащие горючие газы, для удаления пыли и загрязнений с объективапроектора, воздушного фильтра и пр. Проекто...
Страница 95 - Извлеките воздушный фильтр.; Установите воздушный фильтр.
Обслуживание 94 c Ослабьте установочные винты иоткройте крышку воздушногофильтра. d Извлеките воздушный фильтр. Возьмитесь за выступ в серединевоздушного фильтра и выньте его. e Удерживайте воздушный фильтрлицевой поверхностью вниз ипостучите им 4–5 раз, чтобы удалитьпыль. Переверните фильтр и так ж...
Страница 96 - Очистка основного модуля; Очистка объектива; Периодичность замены воздушного фильтра
Обслуживание 95 h Закройте крышку воздушногофильтра и затяните установочныевинты. Очистка основного модуля Перед очисткой убедитесь, что отсоединили зарядное устройство от сети. Очищайте поверхность проектора, осторожно протирая ее мягкой тканью. При сильном загрязнении протрите поверхность смоченно...
Страница 97 - Замена расходных материалов; Замена воздушного фильтра
Обслуживание 96 Замена расходных материалов Замена воздушного фильтра c Избавляйтесь от использованных фильтров надлежащим образом в соответствии с местнымиправилами. • Рамка фильтрующего элемента: Полипропилен • Фильтрующий элемент: Полипропилен a Нажмите кнопку standby на пультедистанционного упра...
Страница 99 - Дисплей; из; Включите функцию; панели
Обслуживание 98 Выравнив. панели Регулировка сдвига цвета пикселя для ЖК-дисплея. Можно корректировать пиксели по горизонтали ипо вертикали с шагом 0,125 пикселя в диапазоне ±3 пикселя. c • Качество изображения может ухудшиться после выполнения выравнивания ЖКД. • Изображения для пикселей, выходящих...
Страница 100 - Сначала выберите; Полное смещение; и отрегулируйте положение; и нажмите кнопку; и продолжайте коррекции.
Обслуживание 99 e Выберите цвет сетки,отображаемой при выполнениикоррекции, с помощью параметра Цвет шаблона . (1) Выберите пункт Цвет шаблона и на- жмите кнопку [Enter]. (2) Выберите комбинацию параметровR (красный), G (зеленый) и B (синий)для цвета сетки. R/G/B : отображение сочетания всех трех цв...
Страница 101 - Однородность цвета; Однородность
Обслуживание 100 Однородность цвета Если цвета проецируемого изображения неравномерные, можно отрегулировать цветовой тон всегоизображения в параметре Однородность цвета . c Возможно, цветовой тон не будет однородными даже после применения функцииоднородности цвета. a Нажмите кнопку [Menu] припроеци...
Страница 102 - Уровень; Начало
Обслуживание 101 e Выберите пункт Уровень настройки и нажмите кнопку [Enter]. f Отрегулируйте уровень настройкис помощью кнопок Влево и Вправо. g Нажмите кнопку [Esc], чтобывернуться на предыдущий экран. h Выберите пункт Начало коррекций и нажмите кнопку [Enter]. i Выберите область для настройки ина...
Страница 103 - О проекторе PJLink
Обслуживание 102 О проекторе PJLink Протокол PJLink установлен ассоциацией JBMIA (Japan Business Machine and Information SystemIndustries Association) в рамках мероприятий по стандартизации протоколов управления проекторамив качестве стандартного протокола для управления проекторами, поддерживающими...
Страница 105 - Поддерживаемые разрешения экрана; PC
Приложение 104 Поддерживаемые разрешения экрана Если проектор принимает сигналы с более высоким разрешением, чем разрешение панели проектора,качество изображения может снижаться. Проектор поддерживает сигналы, отмеченные галочкой. PC Формат сиг- нала Разрешение (точек) Верт. синхр. (Гц) Dotclk (МГц)...
Страница 106 - HD
Приложение 105 HD Формат сиг- нала Разрешение (точек) Верт. синхр. (Гц) Dotclk (МГц) HDMI RGB YCbCr 4:4:4 4:2:2 4:2:0 8 10, 12 8 10, 12 8 10, 12 8 10, 12 HDTV (720p) 1280 720 50 74,250 HDTV (720p) 1280 720 59,94 74,176 HDTV (720p) 1280 720 60 74,250 HDTV (1080i) 1920 1080 50 74,250 HDTV (1080i) 1920...
Страница 110 - Технические характеристики; edition
Приложение 109 Технические характеристики EH-LS500W Android TV ™ edition/EH-LS500B Android TV ™ edition *Приведенные ниже технические характеристики актуальны на июнь 2019 г. Переченьпринадлежностей може быть изменен без предварительного уведомления. Название устройства EH-LS500W Android TV TM editi...
Страница 111 - Приложение
Приложение 110 *2 При использовании проектора на высоте более 1500 м установите для Высотный режим значение Вкл. для корректной регулировки внутренней температуры проектора. s стр.71 Разъемы Порт HDMI 3 Поддержка HDMI HDCP2.2, поддержка сигналов CEC,поддержка сигналов 3D, поддержка линейно-импульс-н...
Страница 113 - Список символов техники безопасности; Символ
Приложение 112 Список символов техники безопасности В таблице ниже приведены символы техники безопасности, устанавливаемые на оборудование. Символ Утвержденные стандарты Значение IEC60417№ 5007 ON (Вкл. - питание)Подключение к электросети установлено. IEC60417№ 5008 OFF (Выкл. - питание)Оборудование...
Страница 117 - Предупреждения о лазере; Внутри
Приложение 116 Предупреждения о лазере Данный проектор оснащен предупреждениями о лазере на корпусе и внутри него. Внутри Снаружи Устройство является источником яркого света, поэтому запрещается прямо смотреть на его луч, RG2IEC/EN 62471-5:2015.
Страница 118 - Глоссарий
Приложение 117 Глоссарий В этом разделе даются толкования сложных терминов, смысл которых не раскрыт в тексте этогоруководства. За более подробной информацией следует обратиться к имеющимся в продажеизданиям. 4K Воспроизведение высококачественного изображения на экране с разрешением3840x2160 пикселе...
Страница 119 - Чересстрочная
Приложение 118 Формат изоб-ражения Отношение длины и высоты изображения. Экраны с соотношение горизонталь:вер-тикаль, равным 16:9 (например, экраны HDTV), называются широкими. SDTV и стандартные экраны компьютеров имеют формат 4:3. Чересстрочная Передача информации, необходимой для представления экр...
Страница 120 - Общие замечания; Ограниченное применение
Приложение 119 Общие замечания Все права защищены. Никакая часть настоящей публикации не может быть воспроизведена, сохранена винформационно-поисковой системе или передана в любой форме или любыми средствами, электрон-ными, механическими, фотокопировальными, записывающими или иными без предварительн...
Страница 121 - Общая информация; ©SEIKO EPSON CORPORATION 2019. All rights reserved.
Приложение 120 Общая информация "EPSON" - зарегистрированный товарный знак Seiko Epson Corporation. "EXCEED YOUR VISION" являетсязарегистрированными товарным знаком или товарным знаком Seiko Epson Corporation. iPad, iPhone, Mac ,OS X и iOS - товарные знаки Apple Inc. Windows и логоти...
Страница 122 - Указатель
Указатель 121 3 3D-изображения .......................................... 49 A AMX device discovery .................................. 77 C Color Mode ...................................................... 37Control4 SDDP ................................................ 77 D DHCP ......................