Страница 6 - Общие; Пояснение
О руководстве по эксплуатации Используемые обозначения 6 1.1 Используемые обозначения Обозначения в этом руководстве помогут Вам быстро и уверенно пользоваться руководством и прибором . 1.1.1 Общие обозначения и символы Пояснение Пояснение кратко описывает содержание следующего раздела . Примечание ...
Страница 8 - Использование
Общие указания по безопасности Использование по назначению 8 2 Общие указания по безопасности Этот раздел ознакомит Вас с общими положениями по безопасности при пользовании генератором . Всем , кто обслуживает генератор и работает с ним , необходимо ознакомиться с этим разделом и действовать согласн...
Страница 13 - Маркировка
Общие указания по безопасности Обозначения на генераторе 13 2.5 Обозначения на генераторе Следующие обозначения должны находиться на корпусе генератора и быть в легко читаемом состоянии : Рис . 2.1: Обозначения на генераторе 1 Тип генератора 8 Фирменная табличка 3 Указатель « Заземление » 9 Указател...
Страница 19 - Описание
Описание Общие указания по безопасности 19 3 Описание Этот раздел описывает устройство и элементы управления генератора . Внешние элементы генератора Рис 3.1. Элементы электростанции 1 Крышка топливного бака 10 Выключатель двигателя ( вкл .- выкл .) 2 Бак для топлива 3 4 Рычажок воздужной засленки Т...
Страница 21 - Переноска; ОСТОРОЖНО
Ввод в эксплуатацию Переноска генератора 21 4 Ввод в эксплуатацию Этот раздел описывает использование генератора . 4.1 Переноска генератора Переносите генератор следующим образом . Необходимо соблюдать следующие условия : • Выключить генератор • Дать генератору остыть • Закрыть воздушный вентиль топ...
Страница 22 - ВНИМАНИЕ
Ввод в эксплуатацию Установка генератора 22 4.2 Установка генератора Устанавливайте генератор следующим образом . Необходимо соблюдать следующие условия : • Выберите ровную и прочную поверхность вне закрытых помещений • Выберите место вдали от горючих материалов • Выберите место вдали от взрывчатых ...
Страница 23 - „OFF“
Ввод в эксплуатацию Заправка генератора 23 4.3 Заправка генератора Заправляйте генератор следующим образом . Необходимо выполнять следующие условия : • Выключить прибор • Дать прибору остыть • Обеспечить достаточную вентиляцию ОСТОРОЖНО ! Бензин горюч и взрывоопасен . • Не допускайте протекания бенз...
Страница 25 - Запуск
Ввод в эксплуатацию Запуск генератора 25 Заправляйте прибор моторным маслом так : 1. Вывинтите маслоизмерительный стержень . 2. Вставьте воронку в заливную горловину . ( не входит в комплект поставки ) 3. Залейте масло до края горловины . ( Количество масла см . инструкции мотора ) 4. Выньте воронку...
Страница 27 - START
Ввод в эксплуатацию Запуск генератора 27 Запускайте двигатель так : Рис . 4.2: Пуск мотора 1. Установите рычажок дросселя в положение « START » „ воздушный фильтр - см . надпись “ ( только при холодном двигателе ). 2. Установите рычаг топливного крана в положения « ON » 3. Установите выключатель дви...
Страница 28 - Подключение
Ввод в эксплуатацию Запуск генератора 28 Подключайте потребители к генератору следующим образом . Необходимо соблюдать следующие условия : • Запустить генератор • Прогреть двигатель • Не подключать потребители ОСТОРОЖНО ! Удары током могут быть смертельны . • Не подключайте прибор к другим электросе...
Страница 31 - «OFF
Ввод в эксплуатацию Выключение генератора 31 4.6 Выключение генератора Выключайте генератор следующим образом . ОСТОРОЖНО ! Горячие части прибора могут воспламенить горючие или взрывчатые вещества . • Остерегайтесь горючих материалов вблизи генератора . • Остерегайтесь взрывчатых веществ вблизи гене...
Страница 35 - «OFF»
Ввод в эксплуатацию Консервирование генератора 35 Консервируйте двигатель генератора так : Необходимо соблюдать следующие условия : • выключить прибор • В баке нет топлива • Топливный кран в положении «OFF» 1. Снимите колпачок свечи зажигания . 2. Вывинтите свечу специальным ключом . 3. Влейте прибл...
Страница 37 - Проведение; ENDRESS; Проверка
Техническое обслуживание генератора Проведение технического обслуживания 37 5 Техническое обслуживание генератора Этот раздел описывает техническое обслуживание генератора . Работы , не описанные в этом разделе , может проводить только персонал производителя . 5.1 Проведение технического обслуживани...
Страница 40 - Bezeichnung; Сферы; Технические
Технические характеристики 40 7 Технические характеристики В этом разделе приведены технические характеристики генератора . Bezeichnung Модель ESE 404 SBS-AC ESE 704 SBS-AC ESE 804 SDBS-DC ESE 1006 SDBS-DC Генератор Синхронный Синхронный Синхронный Синхронный Частота / Класс защиты 50 Гц / IP 23 50 ...
Страница 42 - Гарантийные; Горячая; Телефон; электронная
Гарантийные обязательства 42 8 Гарантийные обязательства Уважаемый клиент , все продукты ENDRESS проходят тщательную проверку нашего товароконтроля . Срок гарантии : действуют постановления о гарантийном сроке соответствующей страны , начиная с дня покупки прибора . О сроках гарантии узнаете в магаз...
Страница 43 - Декларация; идент
43 Помощь при неполадках 9 Декларация о соответствии Декларация о соответствии Declaration of Conformity Declaration de conformité européenne Declaración de conformidad Мы / We / Nous / Nosotros ENDRESS Elektrogerätebau GmbH Neckartenzlinger Straße 39 D - 72658 Bempflingen заявляем с исключительной ...