Рубанок электрический; Русский - Bort BFB-1300-T - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

•  Ne jamais raboter ni pièces métalliques, ni clous ni vis. 

Le fer et le cylindre porte-fer peuvent être endommagés 
et entraîner des vibrations plus importantes.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Assurez-vous que la machine n’est pas sous tension 
si vous allez procéder à des travaux d’entretien dans 
son système mécanique.

•  Nettoyez régulièrement le carter au moyen d’un chiff on 

doux, de préférence a Tissue de chaque utilisation. 
Veillez à ce que les fentes d’aération soient indemnes de 
poussière et de saletés.

•  En présence de saleté tenace, employez un chiff on doux 

humecté d’eau savonneuse. Proscrivez l’emploi de sol-
vants comme l’essence, l’alcool, l’ammoniaque etc. car 
ces substances attaquent les pièces en plastique.

•  Cette machine ne nécessite pas de graissage supplé-

mentaire.

•  En cas de panne survenue par exemple à la suite de 

l’usure d’une pièce, contactez votre distributeur BORT 
GLOBAL LIMITED local.

ÉLIMINATION DES DÉCHETS

Tout appareil électrique usé est une matière recy-

clable et ne fait pas pas partie des ordures ména-
gères! Nous vous demandons de bien vouloir 
nous soutenir en contribuant activement au mé-

nagement des ressources et à la protection de l’environne-
ment en déposant cet appareil dans sites de collecte(si 
existants).
Pour éviter les dommages liés au transport, la machine est 
livré dans un emballage robuste. L’emballage est autant 
que possible constitué de matériau recyclable. Veuillez par 
conséquent destiner cet emballage au recyclage.

Niveau sonore et vibrations

Mesuré selon EN 60745-2-11 le niveau de la pression 
sonore de cet outil est 89 dB(A) et le niveau de la puis-
sance sonore 101,1 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la 
vibration 7,9 m/s

2

 (méthode main-bras). 

Déclaration de conformité  

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce 
produit est en conformité avec les normes ou documents 
normalisés suivants: EN 60745-1, EN 61029-2-3, EN 55014-
1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, conforme aux 
réglementations 2006/42/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE, 
2011/65/UE.

Рубанок электрический

Назначение

Данный электроинструмент предназначен для стро-
гания древесных материалов, как то, балок и досок, 
лежащих на прочной опоре. Он также пригоден для 
скашивания кромок и для выборки четверти.

Технические характеристики (рис. 1)

Напряжение / Частота

220–240 В / 50–60 Гц

Мощность

1300 Вт

Скорость холостого хода

16000 мин

-1

Ширина обработки

110 мм

Глубина обработки

0–3,5 мм

Выборка четверти

0–7 мм

Масса

7,6 кг

Устройство (рис. 2)

1. Кнопка блокировки выключателя
2. Выключатель
3. Регулятор глубины обработки
4. Указатель глубины обработки
5. Патрубок пылеотвода

Комплект поставки

Рубанок электрический
Параллельная направляющая
Ключ для фиксации ножей
Пылесборный мешок
Дополнительный комплект щеток
Ограничитель глубины выборки четверти
Рама

Срок службы изделия

Срок службы изделия составляет 5 лет.

Срок хранения

При соблюдении условий хранений срок хранения не 
ограничен.

Условия хранения

Продукция хранится в сухих, проветриваемых склад-
ских помещениях при температуре от 0°С до +40°С при 
относительной влажности не более 80%.

Транспортировка

•  Категорически не допускается падение и любые 

механические воздействия на упаковку при транс-
портировке

•  При разгрузке/погрузке не допускается использова-

ние любого вида техники, работающей по принципу 
зажима упаковки

Русский

Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED

Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG

Тел/Факс +85 258 194 891

Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй»

125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18, т +7 (499) 700-10-34