Bosch PSA 900 E - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

 Áúëãàðñêè | 

41

Bosch Power Tools

1 609 929 X54 | (16.4.12)

Èíôîðìàöèÿ çà èçëú÷âàí øóì è âèáðàöèè

Ñòîéíîñòèòå çà øóìà ñà îïðåäåëåíè ñúãëàñíî EN 60745.
Ðàâíèùåòî À íà ãåíåðèðàíèÿ øóì îáèêíîâåíî å: ðàâíèùå 

íà çâóêîâîòî íàëÿãàíå 90 dB(A); ìîùíîñò íà çâóêà 

101 dB(A). Íåîïðåäåëåíîñò K = 3 dB.

Ðàáîòåòå ñ øóìîçàãëóøèòåëè!

Ïúëíàòà ñòîéíîñò íà âèáðàöèèòå a

h

 (âåêòîðíàòà ñóìà ïî 

òðèòå íàïðàâëåíèÿ) è íåîïðåäåëåíîñòòà K ñà îïðåäåëåíè 

ñúãëàñíî EN 60745:

Ðÿçàíå íà ÏÄ×: a

h

= 20 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

Ðÿçàíå íà äúðâåíè ãðåäè: a

h

= 32 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Ðàâíèùåòî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè, ïîñî÷åíî â òîâà 

Ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ, å îïðåäåëåíî ñúãëàñíî 

ïðîöåäóðàòà, äåôèíèðàíà â EN 60745, è ìîæå äà áúäå 

èçïîëçâàíî çà ñðàâíÿâàíå ñ äðóãè åëåêòðîèíñòðóìåíòè. Òî 

å ïîäõîäÿùî ñúùî è çà ïðåäâàðèòåëíà îðèåíòèðîâú÷íà 

ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè.

Ïîñî÷åíîòî íèâî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè å 

ïðåäñòàâèòåëíî çà íàé-÷åñòî ñðåùàíèòå ïðèëîæåíèÿ íà 

åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Âñå ïàê, àêî åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ñå 

èçïîëçâà çà äðóãè äåéíîñòè, ñ äðóãè ðàáîòíè èíñòðóìåíòè 

èëè àêî íå áúäå ïîääúðæàí, êàêòî å ïðåäïèñàíî, ðàâíèùåòî 

íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè ìîæå äà ñå ïðîìåíè. Òîâà áè 

ìîãëî äà óâåëè÷è çíà÷èòåëíî ñóìàðíîòî íàòîâàðâàíå îò 

âèáðàöèè â ïðîöåñà íà ðàáîòà.

Çà òî÷íàòà ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè òðÿáâà 

äà áúäàò âçèìàíè ïðåäâèä è ïåðèîäèòå, â êîèòî 

åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å èçêëþ÷åí èëè ðàáîòè, íî íå ñå 

ïîëçâà. Òîâà áè ìîãëî çíà÷èòåëíî äà íàìàëè ñóìàðíîòî 

íàòîâàðâàíå îò âèáðàöèè.

Ïðåäïèñâàéòå äîïúëíèòåëíè ìåðêè çà ïðåäïàçâàíå íà 

ðàáîòåùèÿ ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà îò âúçäåéñòâèåòî íà 

âèáðàöèèòå, íàïðèìåð: òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå íà 

åëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáîòíèòå èíñòðóìåíòè, 

ïîääúðæàíå íà ðúöåòå òîïëè, öåëåñúîáðàçíà îðãàíèçàöèÿ 

íà ðàáîòíèòå ñòúïêè.

Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå

Ñ ïúëíà îòãîâîðíîñò íèå äåêëàðèðàìå, ÷å îïèñàíèÿò â 

«Òåõíè÷åñêè äàííè» ïðîäóêò ñúîòâåòñòâà íà ñëåäíèòå 

ñòàíäàðòè èëè íîðìàòèâíè äîêóìåíòè: EN 60745 ñúãëàñíî 

èçèñêâàíèÿòà íà Äèðåêòèâè 2011/65/EC, 2004/108/ÅÎ, 

2006/42/ÅÎ.
Òåõíè÷åñêà äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/ÅÎ) ïðè:

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

27.03.2012

Ìîíòèðàíå

Ïîñòàâÿíå/ñìÿíà íà ðåæåù ëèñò

f

Ïðåäè èçâúðøâàíå íà êàêâèòî è äà å äåéíîñòè ïî 

åëåêòðîèíñòðóìåíòà èçêëþ÷âàéòå ùåïñåëà îò 

çàõðàíâàùàòà ìðåæà.

f

Ïðè ìîíòèðàíå íà ðåæåùèÿ ëèñò ðàáîòåòå ñ 

ïðåäïàçíè ðúêàâèöè. 

Ñúùåñòâóâà îïàñíîñò äà ñå 

íàðàíèòå ïðè äîïèð äî ðåæåùèòå ðúáîâå íà ëèñòà.

f

Ïðè ñìÿíà íà ðåæåùèÿ ëèñò âíèìàâàéòå ãíåçäîòî äà 

íå å çàìúðñåíî ñ îòïàäúöè îò ðÿçàíåòî, íàïð. 

ñòúðãîòèíè èëè ñòðóæêè.

Èçáîð íà ðåæåùèÿ ëèñò

Ñïèñúê íà ïðåïîðú÷âàíèòå ðåæåùè ëèñòîâå ìîæåòå äà 

íàìåðèòå â êðàÿ íà òîâà ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ. 

Èçïîëçâàéòå ñàìî ðåæåùè ëèñòîâå ñ óíèâåðñàëíà îïàøêà 

½

". Ðåæåùèÿò ëèñò íå òðÿáâà äà å ïî-äúëúã îò íåîáõîäèìîòî 

çà ñúîòâåòíèÿ ñðåç.
Äåáåëèíàòà íà îïàøêàòà íà ðåæåùèÿ ëèñò òðÿáâà äà å 

0,8

– 1,6

 mm.

Ïðè ðÿçàíå ïî äúãè ñ ìàëúê ðàäèóñ èçïîëçâàéòå òåñíè 

ðåæåùè ëèñòîâå.

Ïîñòàâÿíå íà ðåæåù ëèñò (âèæòå ôèã. À)

Íàòèñíåòå íàïðåä ëîñòà SDS 

5

 è âêàðàéòå ðåæåùèÿ ëèñò 

1

çàä çàñòîïîðÿâàùàòà ïëî÷à 

8

 â ãíåçäîòî 

3

. Îòïóñíåòå ëîñòà 

SDS 

5

.

f

Ïðîâåðåòå äàëè ðåæåùèÿò ëèñò å çàõâàíàò äîáðå, 

êàòî îïèòàòå äà ãî èçäúðïàòå. 

Íåäîáðå çàõâàíàò ðåæåù 

ëèñò ìîæå äà ïàäíå ïî âðåìå íà ðàáîòà è äà Âè íàðàíè.

Ïðè èçïúëíÿâàíå íà íÿêîè äåéíîñòè ðåæåùèÿò ëèñò 

1

 ìîæå 

äà áúäå çàâúðòÿí íà 180

°

 (çúáèòå äà ñà îáúðíàòè íàãîðå) è 

äà áúäå ïîñòàâåí òàêà.

Èçâàæäàíå íà íîæà

f

Ïðåäè äà äåìîíòèðàòå ðåæåùèÿ ëèñò, ãî èç÷àêàéòå äà 

ñå îõëàäè. 

Ïðè äîïèðàíå äî íàãîðåùåíèÿ ðåæåù ëèñò 

ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò èçãàðÿíå.

Íàòèñíåòå íàïðåä ëîñòà SDS 

5

 è èçâàäåòå ðåæåùèÿ ëèñò 

1

. 

Îòïóñíåòå ëîñòà SDS 

5

.

Ñèñòåìà çà ïðàõîóëàâÿíå

f

Ïðàõîâå, îòäåëÿùè ñå ïðè îáðàáîòâàíåòî íà ìàòåðèàëè 

êàòî ñúäúðæàùè îëîâî áîè, íÿêîè âèäîâå äúðâåñèíà, 

ìèíåðàëè è ìåòàëè ìîãàò äà áúäàò îïàñíè çà çäðàâåòî. 

Êîíòàêòúò äî êîæàòà èëè âäèøâàíåòî íà òàêèâà ïðàõîâå 

ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò àëåðãè÷íè ðåàêöèè è/èëè 

çàáîëÿâàíèÿ íà äèõàòåëíèòå ïúòèùà íà ðàáîòåùèÿ ñ 

åëåêòðîèíñòðóìåíòà èëè íàìèðàùè ñå íàáëèçî ëèöà.

Îïðåäåëåíè ïðàõîâå, íàïð. îòäåëÿùèòå ñå ïðè 

îáðàáîòâàíå íà áóê è äúá, ñå ñ÷èòàò çà êàíöåðîãåííè, 

îñîáåíî â êîìáèíàöèÿ ñ õèìèêàëè çà òðåòèðàíå íà 

äúðâåñèíà (õðîìàò, êîíñåðâàíòè è äð.). Äîïóñêà ñå 

îáðàáîòâàíåòî íà ñúäúðæàùè àçáåñò ìàòåðèàëè ñàìî îò 

ñúîòâåòíî îáó÷åíè êâàëèôèöèðàíè ëèöà.

–

Îñèãóðÿâàéòå äîáðî ïðîâåòðÿâàíå íà ðàáîòíîòî 

ìÿñòî.

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

OBJ_BUCH-1365-003.book  Page 41  Monday, April 16, 2012  9:55 AM