Электропилы Bosch GSK 65 G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Hrvatski |
177
Bosch Power Tools
1 619 X06 442 | (9.6.11)
f
Piljeni izradak nikada ne držite u rukama ili preko nogu. 
Izradak se mora nalaziti na stabilnoj podlozi. 
Važno je da
izradak bude dobro pričvršćen kako bi se na minimum 
smanjila opasnost od dodira s tijelom, uklještenja lista pile 
ili gubitka kontrole nad kružnom pilom.
f
Ako izvodite radove kod kojih bi radni alat mogao 
zahvatiti skrivene električne vodove ili vlastiti 
priključni kabel, električni alat držite samo za izolirane 
ručke. 
Kontakt sa električnim vodom pod naponom,
stavlja pod napon i metalne dijelove električnog alata i 
dovodi do električnog udara.
f
Kod uzdužnog rezanja koristite uvijek graničnik ili 
ravnu vodilicu ruba. 
Time se poboljšava točnost rezanja i
smanjuje mogućnost uklještenja lista pile.
f
Koristite uvijek listove pile odgovarajuće veličine i 
odgovarajućeg steznog provrta (npr. zvjezdastog ili 
okruglog). 
Listovi pile koji ne odgovaraju montažnim
dijelovima pile, okretat će se ekscentrično i dovesti do 
gubitka kontrole nad pilom.
f
Ne koristite nikada oštećene ili pogrešne podložne 
pločice ili vijke lista pile. 
Podložne pločice i vijci lista pile
specijalno su konstruirani za vašu pilu, za postizanje 
optimalnog učinka i radne sigurnosti.
f
Povratni udar
–
Uzroci i odgovarajuće upute za
sigurnost
–
Povratni udar je iznenadna reakcija zbog lista pile koji se
je zaglavio, ukliještio ili je bio pogrešno usmjeren, što 
rezultira time da će se pila nekontrolirana izdići i iz izratka i 
pomaknuti u smjeru osobe koja radi s električnim alatom;
–
Ako bi se list pile zaglavio ili ukliještio u zatvarajućem
klinu raspora, on će se blokirati i pod djelovanjem sile 
motora pila će se odbaciti prema natrag u smjeru osobe 
koja s njom radi;
–
Ako bi se list pile usukao u rezu piljenja ili ako bi bio
pogrešno usmjeren, zubi stražnjeg ruba lista pile mogli bi 
zahvatiti u površinu izratka, zbog čega će se list pile izbaciti 
iz klina raspora, a pila će se odbaciti prema natrag u smjeru 
osobe koja s njom radi.
Povratni udar je rezultat pogrešne ili neispravne uporabe 
pile. On se može spriječiti prikladnim mjerama opreza, kao 
što je opisano u daljnjem tekstu.
f
Držite pilu čvrsto s obje ruke i postavite vaše ruke u 
položaj u kojem se mogu podnijeti sile povratnog 
udara. Postavite se uvijek bočno uz list pile, a nikada 
tako da list bile bude u liniji s vašim tijelom. 
Kod
povratnog udara, kružna pila bi mogla odskočiti natrag, a 
osoba koja radi s kružnom pilu, a osoba koja radi s kružnom 
pilom ne bi mogla savladati sile povratnog udara, ako se ne 
bi poduzele prikladne mjere.
f
Ako bi se list pile ukliještio ili bi prekinuli rad, isključite 
pilu i držite je mirno u izratku sve dok se list pile 
potpuno ne zaustavi. Nikada ne pokušavajte pilu vaditi 
iz izratka ili je potezati prema natrag prema natrag, sve 
dok se list pile okreće, jer inače može doći do 
povratnog udara. 
Pronađite uzrok uklještenja pile i
otklonite ga prikladnim mjerama.
f
Ako pilu koja se je zaglavila u izratku želite ponovno 
pokrenuti, centrirajte list pile u rasporu piljenja i 
provjerite da zubi pile nisu zahvatili u izradak.
Ako bi se
list pile ukliještio, on bi se mogao izvući iz izratka ili 
uzrokovati povratni udar, kada se pila ponovno pokrene.
f
Velike ploče poduprite, kako bi se izbjegla opasnost od 
povratnog udara zbog uklještenja lista pile. 
Velike ploče
se mogu saviti pod djelovanjem vlastite težine. Ploče se 
moraju osloniti na obje strane, kako blizu raspora piljenja, 
tako i na rubu.
f
Ne koristite tupe ili oštećene listove pile.
Listovi pile s
tupim ili pogrešno usmjerenim zubima, zbog suviše uskog 
raspora piljenja uzrokuju povećano trenje, uklještenje lista 
pile i povratni udar.
f
Prije piljenja fiksirajte podešavanja dubine rezanja i 
kuta rezanja. 
Ako bi se tijekom piljenja promijenila
podešavanja, list pile bi se mogao ukliještiti i dovesti do 
povratnog udara.
f
Budite posebno oprezni kod piljenja u postojeće zidove 
ili na nekim drugim nevidljivim mjestima. 
Zarezani list
pile mogao bi se kod piljenja blokirati na skrivenim 
predmetima i prouzročiti povratni udar.
Funkcija donjeg štitnika
f
Prije svake uporabe provjerite da li donji štitnik 
besprijekorno zatvara. Ne koristite pilu ako donji 
štitnik nije slobodno pomičan i ako se odmah ne 
zatvara. Nikada ne ukliještite niti učvrstite donji štitnik 
u otvorenom položaju. 
Ako bi pila nehotično pala na pod,
donji štitnik bi se mogao savinuti. Otvorite štitnik 
poteznom polugom u natrag i provjerite da je slobodno 
pomičan i da kod svih kutova i dubina rezanja ne dodiruje 
list pile niti ostale dijelove.
f
Provjerite djelovanje opruge za donji štitnik. Ako 
štitnik i opruga ne djeluju besprijekorno, uređaj treba 
popraviti prije uporabe. 
Oštećeni dijelovi, ljepljive
naslage ili nakupine strugotine mogli bi dovesti do 
usporenog kretanja donjeg štitnika.
f
Rukom otvorite donji štitnik samo kod posebnih 
rezova, kao što je 
„
zarezivanje i kutno rezanje
“
.
Otvorite donji štitnik polugom za povlačenje prema 
natrag i oslobodite ga čim list pile zareže u izradak. 
Kod
svih ostalih radova piljenja, donji štitnik mora automatski 
raditi.
f
Pilu ne odlažite na radni stol ili pod, ako donji štitnik ne 
pokriva list pile. 
Nezaštićeni list pile koji se zaustavlja pod
inercijom, mogao bi pilu pomaknuti suprotno smjeru 
rezanja i zarezati sve što mu se nađe na putu. Kod toga 
pazite na vrijeme zaustavljanja lista pile pod djelovanjem 
inercije.
Dodatne upute upozorenja
f
Ne zahvaćajte rukama u izbacivač strugotine.
Mogli bi
se ozlijediti na rotirajućim dijelovima.
f
Ne radite sa pilom iznad glave.
U tom položaju nećete
imati dovoljnu kontrolu nad električnim alatom.
f
Primijenite prikladan uređaj za traženje kako bi se 
pronašli skriveni opskrbni vodovi ili zatražite pomoć 
lokalnog distributera. 
Kontakt s električnim vodovima
može dovesti do požara i električnog udara. Oštećenje
OBJ_BUCH-359-003.book Page 177 Thursday, June 9, 2011 10:18 AM
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











