Braun 8975 - Инструкция по эксплуатации - Страница 60

60

èÓ‰Û͈¥fl ̇¯Óª ÍÓÏԇ̥ª ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π Ì‡È‚Ë˘¥Ï 
Òڇ̉‡Ú‡Ï flÍÓÒÚ¥, ÙÛÌ͈¥Ó̇θÌÓÒÚ¥, χπ ˜Û‰Ó‚ËÈ 
‰ËÁ‡ÈÌ. ëÔÓ‰¥‚‡πÏÓÒfl, ˘Ó Ç‡Ï ÒÔÓ‰Ó·‡πÚ¸Òfl LJ¯‡ 
ÌÓ‚‡ ·ËÚ‚‡ Braun.
ëËÒÚÂχ ҇χ ÒÔÓ‚¥ÒÚËÚ¸ Ç‡Ò ÔÓ ÚÂ, ÍÓÎË ˜‡Ò 
Á‡Ï¥ÌËÚË Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ.

LJÊÎË‚Ó 

èËÒÚ¥È Ì ÏÓÊ̇ ÏÓ˜ËÚË. ÑÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ Ç‡¯Óª 
·ËÚ‚Ë ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‡‰‡ÔÚÂ ÌËÁ¸ÍÓª ̇ÔÛ„Ë. ç ÏÓÊ̇ 
Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÚË ˜Ë Á‡˜¥Ô‡ÚË ·Û‰¸-flÍÛ Á ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÓÒͥθÍË 
ˆÂ ÏÓÊ ÔË‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ 
ÒÚÛÏÓÏ.

éÔËÒ

1 á‡ıËÒÌËÈ ÍÓ‚Ô‡˜ÓÍ Ò¥ÚÓ˜ÍË
2 ë¥ÚӘ͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
3 ê¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ
4 äÌÓÔ͇ ÓÁÏË͇ÌÌfl
5 íËÏÂ ‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl
6 èÂÂÏË͇˜
7 ã‡ÏӘ͇-¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl (ÁÂÎÂ̇)
8 ã‡ÏÔӘ͇-¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÌËÁ¸ÍÓ„Ó Á‡fl‰Û (˜Â‚Ó̇)
9 ã‡ÏÔӘ͇-¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÁÌÓ¯ÂÌÓÒÚ¥ Ó·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ

10 äÌÓÔ͇ ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍÛ
11 äÓÌÚÓθ̇ ·ÏÔӘ͇
12 ÉÌ¥Á‰Ó ÊË‚ÎÂÌÌfl ·ËÚ‚Ë
13 äÓÏÔÎÂÍÚ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl

á‡fl‰Ê‡ÌÌfl  ·ËÚ‚Ë

• èÂ¯Â Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl: Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó 

¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ·ËÚ‚Û ‰Ó ÂÎÂÍÚ˘ÌÓª 
ÏÂÂÊ¥. ÅËÚ‚‡ ÔÓ‚ËÌ̇ ·ÛÚË ‚ËÏÍÌÂ̇. 
á‡fl‰Ê‡ÈÚ ªª ÔÓÚfl„ÓÏ ÔË̇ÈÏÌ¥ 4 „Ó‰ËÌ (ÒÔÂ-
ˆ¥‡Î¸ÌËÈ ¯ÌÛ Ú‡ ·ËÚ‚‡ ÏÓÊÛÚ¸ ÚÓıË Ì‡„¥ÚËÒfl). 
üÍ Ú¥Î¸ÍË ·ËÚ‚‡ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ËÚ¸Òfl, ̲ ÏÓÊ̇ 
„ÓÎËÚËÒfl ‰Ó ªª ÔÓ‚ÌÓ„Ó ÓÁfl‰ÊÂÌÌfl. èÓÚ¥Ï ªª Ú·‡ 
ÁÌÓ‚Û ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ËÚË (ÔÓÚfl„ÓÏ 1 „Ó‰ËÌË).

• èӂ̇ Á‡fl‰Í‡ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ „ÓÎËÚËÒfl ÔÓÚfl„ÓÏ ÔË·-

ÎËÁÌÓ 50 ı‚ËÎËÌ, Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÓÒÚÛ Ç‡¯Óª ·ÓÓ‰Ë, 
·ÂÁ Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡. é‰Ì‡Í, 
ÔÓ‚ÌÓª Á‡fl‰ÍË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÏÓÊ̇ ‰ÓÒfl„ÚË Î˯ 
Ô¥ÒÎfl ͥθÍÓı ˆËÍÎ¥‚ Á‡fl‰ÊÂÌÌfl / ÓÁfl‰ÊÂÌÌfl. 

• éÔÚËχθ̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÂ‰ӂˢ‡ Ô¥‰ ˜‡Ò 

Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ‚¥‰ 15 °ë ‰Ó 35 °ë. 

• üÍ˘Ó ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÓÁfl‰Ë‚Òfl, ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ 

„ÓÎËÚËÒfl, Ô¥‰Íβ˜Ë‚¯Ë ·ËÚ‚Û ‰Ó ÏÂÂÊ¥ Á‡ 
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂÍÚ˘ÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡, ˘Ó 
‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.

8975

ìÍ‡ªÌҸ͇

5647453_8975_70_S4-74  Seite 60  Dienstag, 7. März 2006  12:27 12