Braun 5410 - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

22

êÛÒÒÍËÈ

ç‡¯Ë ËÁ‰ÂÎËfl ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò 
Ò‡Ï˚ÏË ‚˚ÒÓÍËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡, 
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË Ë ‰ËÁ‡È̇. å˚ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ 
Ç˚ ÓÒÚ‡ÌÂÚÂÒ¸ ‰Ó‚ÓθÌ˚ ÌÓ‚ÓÈ ·ËÚ‚ÓÈ ÓÚ 
ÙËÏ˚ Braun.

ÇÌËχÌËÂ

•

ÅÂ„ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‚Ó‰ÓÈ.

•

Ç ˆÂÎflı Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂËÓ‰Ë-
˜ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ ̇ Ô‰ÏÂÚ 
ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ë Á‡ÏÂÌËÚ „Ó, ÂÒÎË ÓÌ Ì ÔÎÓÚÌÓ 
‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ·ËÚ‚˚.

1 éÔËÒ‡ÌËÂ

1

ᇢËÚ̇fl Í˚¯Í‡ ·²˘ÂÈ ÒÂÚÍË

2

Å²˘‡fl ÒÂÚ͇

3

êÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ

4

íËÏÏÂ ‰Îfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ («trimmer»)

5

Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ («on/off»)

6

ÉÌÂÁ‰Ó ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ‡

7

äÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ·²˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË («head lock») 
Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl ÚËÏÏÂ‡ ‰Îfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ 
(«trimmer»)

8

äÌÓÔ͇ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ·²˘ÂÈ ÒÂÚÍË

2 ÅËÚ¸Â

èÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl

off

 = ‚˚Íβ˜ÂÌÓ

on

 = ‚Íβ˜ÂÌÓ

ÅËڸ Ô·‚‡˛˘ÂÈ ·²˘ÂÈ 
„ÓÎÓ‚ÍÓÈ. ÅËÚ‚ÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ò 
Ô·‚‡˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË 
ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡ÂÚÒfl Í ÍÓÌÚÛ‡Ï 
LJ¯Â„Ó Îˈ‡. 

head lock

ÅËÚ¸Â Ò Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰ 
Û„ÎÓÏ Ô·‚‡˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ 
(ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‚‡Ú¸ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒ-
ÚÛÔÌ˚ ÏÂÒÚ‡, ̇ÔËÏÂ, ӷ·ÒÚ¸ 
ÔÓ‰ ÌÓÒÓÏ).

trimmer

íËÏÏÂ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‰ÎËÌÌ˚ı 
‚ÓÎÓÒ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡·Ó˜ÂÏ 
ÔÓÎÓÊÂÌËË (‰Îfl ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËfl 
·‡ÍÂÌ·‡‰Ó‚, ÛÒÓ‚ Ë ·ÓÓ‰˚).

trimmer

head lock

trimmer

head lock

of

f

on

 lock