Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 8...
Страница 3 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегд...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. • Детям младше 3 лет категорически запрещается находиться рядом с прибором во время его работы. 1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществ...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией. • Для извлечения направляющих для противня вытяните сначала переднюю, а затем заднюю часть направляющей для противня из боковой стенки движением, направленным от стенки. Установка направляющих для противня производится в ...
Страница 9 - Электронный программатор
Телескопические направляющие Для полок и противней. 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4.1 Электронный программатор 1 11 2 4 6 3 9 10 5 7 8 Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Сенсор‐ ное по‐ ле Описание Комментарий 1 «ВКЛ/ВЫКЛ» Включение и выключение прибора. 2 Режимы Нагре‐ ва или Вари...
Страница 11 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Первое подключение; жесткости воды
Символ Описание Индикация Времени На дисплее отображается про‐ должительность времени работы режима нагрева. Для сброса от‐ счета одновременно нажмите на и . Расчет Прибор вычисляет время пригото‐ вления. Индикация нагрева На дисплее отображается темпе‐ ратура внутри прибора. Индикация быстрого нагр...
Страница 12 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Навигация по пунктам; меню
Жест. воды Содержание кальция (ммоль/л) Содержание кальция (мг/л) Тип воды Класс dH 1 0 - 7 0 - 1.3 0 - 50 Мягкая 2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Умеренно жесткая 3 14 - 21 2.5 - 3.8 100 - 150 Жесткая 4 более 21 более 3,8 более 150 Очень жест‐ кая Если жесткость воды превышает приведенные в Таблице знач...
Страница 17 - ВариоГайд
Режимы нагрева Применение Подготовка теста Увеличение влажности при помощи пара улучшает и ускоряет процесс подготовки те‐ ста, не допуская подсыхания поверхности и сохраняя эластичность теста. Регенерация Разогрев продуктов с помощью пара пред‐ отвращает подсыхание поверхности обес‐ печивает равном...
Страница 21 - нагрева
БлюдоЛук-порей, коль‐ цами - Зеленая фасоль - Нарез. грибы - Очищенные По‐ мидоры - Брюссельская ка‐ пуста - Сельдерей, куби‐ ками - Горох - Баклажаны - Фенхель - Топинамбур - Свекла - Скорцоне‐ ра(лист.капуста) - Турнепс, солом‐ кой - Белая фасоль - Савойская капу‐ ста - Категория блюда: Заварные и...
Страница 23 - Индикация быстрого; Остаточное тепло; Установка функций часов
6.10 Индикация быстрого нагрева Данная функция позволяет сократить время нагрева. Не ставьте продукты в духовой шкаф во время работы режима быстрого нагрева. Для включения функции нажмите иудерживайте в течение 3 секунд. Индикатор нагрева замигает. 6.11 Остаточное тепло После выключения прибора на д...
Страница 24 - Коррекция Времени; АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ; Рецепты в Интернете
1. Установите режим нагрева духового шкафа. 2. Многократным нажатием кнопки добейтесь отображения на дисплее необходимой функции часов и соответствующего символа. 3. С помощью или задайте необходимое значение времени. 4. Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . По истечении установленного времени разда...
Страница 25 - Рецепты; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
8.2 Рецепты с Запрограммир. Рецепты В памяти прибора записаны рецепты, которыми Вы можете воспользоваться. Изменение рецептов пользователем невозможно.1. Включите прибор. 2. Выберите меню Рецепты. Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . 3. Выберите категорию и блюдо. Чтобы подтвердить выбор,нажмите на...
Страница 26 - дополнительных
раздастся звуковой сигнал. Прибор отключится автоматически. 7. Для отключения сигнала коснитесь любого символа. 8. Извлеките штекер термощупа из гнезда и достаньте мясо из духового шкафа. ВНИМАНИЕ! Термощуп сильно нагревается. Существует риск получения ожогов. Будьте осторожны при извлечении наконеч...
Страница 27 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Сохранение программы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Обязательно полностью задвиньте телескопические направляющие внутрь прибора перед тем, как закрыть дверцу духового шкафа. Решетка:Установите решетку на телескопические направляющие так, чтобы ее опоры были направлены вниз. Высокий ободок решетки предназначен для защиты посуды от соска...
Страница 28 - Включение программы; Использование функции
9. Повторите действие 7 необходимое число раз. 10. Нажмите и удерживайте для сохранения. Можно изменить записи во всех ячейках памяти. Когда на дисплее отобразится первая свободная ячейкапамяти, нажмите на или на , а затем на для перезаписи существующей программы.Можно изменить имя программы в меню ...
Страница 29 - отключение; Вентилятор охлаждения; дверцы; использованию особых
10.5 Автоматическое отключение В целях безопасности прибор автоматически отключается через определенное время в случае, если какой-либо режим нагрева продолжает выполняться, а изменения каких-либо настроек пользователем не производится. Температура (°C) Время отключе‐ ния (час) 30 - 115 12.5 120 - 1...
Страница 35 - пар последовательно
Мясо Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐ тивня Вареная ветчина, 1000 г 99 55 - 65 2 Отварн. кур. грудка 90 25 - 35 2 Курица отварная, 1000 г –1200 г 99 60 - 70 2 Телячья/свиная ко‐ рейка без кости, 800 г – 1000 г 90 80 - 90 2 Жаркое из копченой присоленной свини‐ ны «Касслер» 90 70 ...
Страница 38 - Советы по выпечке
11.7 Регенерация Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение против‐ ня Порционные блюда 110 10 - 15 2 Макарон. изд. 110 10 - 15 2 Рис 110 10 - 15 2 Клецки 110 15 - 25 2 11.8 Выпечка • Ваш духовой шкаф может отличаться характером приготовления выпечки и жаркого от предыдущего. Адаптируйте свои о...
Страница 43 - Влажный горячий воздух
11.11 Выпечка и запеканки Продукты Описание Температура (°C) Время (мин) Положение противня Запеканка из макаронных изделий Верхн/нижн. нагрев 180 - 200 45 - 60 1 Лазанья Верхн/нижн. нагрев 180 - 200 25 - 40 1 Овощн. запе‐канка 1) Турбо-гриль 170 - 190 15 - 35 1 Багеты с пла‐ вленым сыром сверху Вып...
Страница 44 - нескольких уровнях
11.13 Выпекание на нескольких уровнях Использование функции: Выпекание в режиме ковекции. Торты / выпечка / хлеб в глубоких противнях Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение противня2 положения 3 положения Пирожн. из заварн. теста/ эклеры 160 - 180 1) 25 - 45 1 / 4 - Пирог с сухой обсыпкой 1...
Страница 46 - Таблицы с информацией по жарке
• Рекомендуется готовить в приборе мясо и рыбу весом 1 кг и выше. • Чтобы избежать пригорания к противню выделяющихся мясных соков, добавьте в него немного жидкости. • При необходимости переворачивайте обжариваемый продукт по истечении 1/2–2/3 времени приготовления. • Несколько раз в течение жарки п...
Страница 49 - Замороженные продукты
Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение противня Первая сто‐ рона Вторая сто‐ рона Спинка бара‐ шка 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Рыба, цели‐ ком, 500 г – 1000 г 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3 / 4 Быстрое грилирование Продукты Время (мин) Положение про‐ тивня Первая сторона Вторая сторона Burgers...
Страница 54 - тестирующих организаций
Продукты Температура внутри продукта (°C) Седло барашка 80 - 85 Жареный ягненок / ножка ягненка 70 - 75 Дичь Продукты Температура внутри продукта (°C) Седло зайца 70 - 75 Заячьи лапки 70 - 75 Заяц целиком 70 - 75 Седло оленя/косули 70 - 75 Окорок оленя/косули 70 - 75 Рыба Продукты Температура внутри...
Страница 55 - относительно очистки; Снятие направляющих; для противня
Продукты Контей‐ нер (Gastrono rm) Количе‐ ство (г) Положе‐ ние про‐ тивня Темпе‐ ратура (°C) Время (мин) Коммента‐ рии Заморо‐ женный горох 2 x 1/2 с перфора‐ цией 2 x 1300 2 и 4 99 Пока темпе‐ ратура в самой холод‐ ной об‐ ласти не до‐ стигнет 85°C. Установите глубокий противень на первый уровень....
Страница 57 - на пару – Удал. накипи
Начнется заключительный этап процедуры. Продолжительность данного этапа составляет около 25 минут. 3. Протрите внутреннюю поверхность прибора неабразивной губкой для ухода за поверхностями. Для очистки внутренней камеры можно воспользоваться теплой водой. После очистки оставьте дверцу прибора открыт...
Страница 58 - Система приготовления; Удаление воды из; резервуара
В случае, если функция Удал. накипи была проведена ненадлежащим образом, на дисплее отобразится сообщение о необходимости повторного запуска функции. В случае влажности и воды в приборе протрите его сухой тряпкой. Для окончательной просушки оставьте дверцу прибора открытой. 12.7 Напоминание о необхо...
Страница 60 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
2. С помощью звездообразной отвертки Torx 20 снимите плафон. 3. Снимите и очистите от загрязнений металлическую рамку и уплотнение. 4. Замените лампу освещения духового шкафа на аналогичную, с жаростойкостью 300°C. 5. Установите металлическую рамку и уплотнение. Затяните винты. 6. Установите левую н...
Страница 62 - обращения в сервис-центр
Неисправность Возможная причина Решение По окончании работы функции очистки на дне камеры духового шкафа слишком много воды. Перед включением цикла очистки в приборе было распылено слишком мно‐ го моющего средства. Все элементы внутрен‐ ней камеры должны быть покрыты тонким слоем моющего средства. Р...
Страница 63 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ; Справочный листок технических данных согласно EU; электроэнергии
14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 14.1 Технические данные Напряжение 220 - 240 В Частота 50 Гц 15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ 15.1 Справочный листок технических данных согласно EU 65-66/2014 Наименование поставщика Electrolux Идентификатор модели OPEB8857X Индекс энергоэффективности 81.2 Класс энергопотребления A+ 1)...
Страница 64 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Если это возможно, не разогревайте духовой шкаф перед помещением в него продуктов.Если продолжительность приготовления превышает 30 минут, уменьшите температуру духового шкафа за 3-10 минут до окончания приготовления в зависимости от продолжительности приготовления. Приготовление продолжится благода...