Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 8...
Страница 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните данное руководство под...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контакта части сильно нагреваются во время эксплуатации. Будьте осторожны и не прикасайтесь к нагревательным элементам. Детям м...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
Установка направляющих для противня производится в обратном порядке. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, имеющий повреждения. • Следуйте п...
Страница 7 - Внутреннее освещение
остывания прибора после использования. 2.4 Уход и очистка ВНИМАНИЕ! Существует риск травмы, пожара или повреждения прибора. • Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. • Убедитесь, что прибор остыл. В противном случае стеклянные панели...
Страница 8 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Предварительный нагрев
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 3.1 Общий обзор 2 1 6 4 5 3 8 7 9 10 5 4 3 2 1 11 1 Панель управления 2 Световой индикатор/символ включения 3 Ручка выбора режимов духового шкафа 4 Аналоговый таймер 5 Ручка регулировки температуры 6 Индикатор/символ температуры 7 Нагревательный элемент 8 Лампа освещения 9 Вентил...
Страница 9 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Включение и выключение; прибора; Режимы духового шкафа
запахи или дым. Это нормально. Убедитесь, что в помещении имеется достаточная циркуляция воздуха. 5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 5.1 Включение и выключение прибора Наличие у прибора ламп, отметок для поворотной ручки или индикаторов варь...
Страница 10 - Аналоговый таймер; Установка текущего времени
Режим духового шкафа Применение Быстрое грили‐ рование Приготовление на гриле большого количества продуктов плоской формы, а также приготовле‐ ние тостов. Турбо-гриль Жарка крупных кусков мяса или птицы (не филе) на одном уровне, а также запекание и обжарива‐ ние. Горячий воздух Одновременное выпека...
Страница 11 - приготовления; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; дополнительных
После завершения установки дайте ручке самой вернуться в первоначальное положение или осторожно потяните ее на себя. Нормальное положение Поворачивайте ручку настройки против часовой стрелки, пока в окошкене покажется . В этом положении управление прибором осуществляется вручную. Функция «Таймер + О...
Страница 12 - направляющие
Одновременная установка решетки и глубокого противня:Вставьте сотейник между направляющими для противня и решеткой на направляющих выше. Для повышения уровня безопасности в верхней части левого и правого краев всех дополнительных принадлежностей духового шкафа имеются небольшие выступы. Выступы такж...
Страница 13 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Вентилятор охлаждения; термостат
°C Обязательно полностью задвиньте телескопические направляющие внутрь прибора перед тем, как закрыть дверцу духового шкафа. 8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 8.1 Вентилятор охлаждения Когда прибор включен, автоматически включается вентилятор охлаждения для охлаждения поверхностей прибора. При выключении пр...
Страница 14 - Приготовление выпечных; блюд; Приготовление мяса и; рыбы; Время приготовления
минут перед началом приготовления. • Всегда вытирайте влагу после каждого использования прибора. • Запрещается помещать какие-либо предметы непосредственно на дно прибора и закрывать его компоненты алюминиевой фольгой во время приготовления. Это может изменить результаты приготовления и повредить эм...
Страница 22 - Высушивание – Горячий; воздух
Баранина Продукты Количество (кг) Температура (°C) Время (мин) Положение противня Ножка ягнен‐ ка, жареный ягненок 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2 Седло бара‐ шка 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 или 2 Птица Продукты Количество (кг) Температура (°C) Время (мин) Положение противня Части птицы по 0,2 -...
Страница 23 - относительно очистки; Модели из нержавеющей; стали или алюминия
Продукты Температура (°C) Время (час) Положение противня1 положение 2 положения Грибы 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4 Зелень 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4 Фрукты Продукты Температура (°C) Время (час) Положение противня1 положение 2 положения Сливы 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4 Абрикосы 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4 Яблоки, дол‐ ьк...
Страница 24 - Очистка уплотнения; дверцы; Снятие направляющих; для противней, а также; Потолок духового шкафа
10.3 Очистка уплотнения дверцы • Регулярно проверяйте состояние уплотнения дверцы. Уплотнение дверцы проходит по периметру рамки камеры духового шкафа. В случае повреждения уплотнения дверцы не используйте прибор. Обратитесь в авторизованный сервисный центр. • Для очистки уплотнения дверцы ознакомьт...
Страница 25 - духового шкафа
ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что нагревательный элемент установлен правильно, и что он не упадет вниз. 10.6 Очистка дверцы духового шкафа В дверце духового шкафа имеются три стеклянные панели.Дверца духового шкафа и внутренние стеклянные панели снимаются для чистки. Если предварительно не снять дверцу духов...
Страница 27 - Задняя лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Всегда держите галогеновую лампу в перчатках или тканью, чтобы не оставить на лампе жировые следы, которые могут выгореть и оставить пятна. 1. Выключите прибор. 2. Извлеките предохранители или отключите рубильник на электрощите. Задняя лампа 1. Чтобы снять плафон, поверните его против...
Страница 28 - обращения в сервис-центр; Крепление прибора к; мебели
11.2 Информация для обращения в сервис-центр Если самостоятельно справиться с проблемой не удается, обращайтесь в магазин или в авторизованный сервисный центр.Данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими данными. Табличка с техническими данными находится на передней рамке внутре...
Страница 29 - подключение; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
12.3 Электрическое подключение Производитель не несет ответственности при несоблюдении мер предосторожности, приведенных в Главах, содержащих Сведения по технике безопасности. Данный прибор поставляется с сетевым шнуром и вилкой. 12.4 Сетевой кабель Типы кабелей, пригодные для установки или замены:H...