Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
Страница 3 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегд...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда он работает или остывает. Доступные для контакта части могут сильно нагреваться во время эксплуатации. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с соответствующей квалификацией. • Для извлечения направляющих для противня вытяните сначала переднюю, а затем заднюю часть ...
Страница 6 - электросети
2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все подключения к электросети должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор должен быть заземлен. • Убедитесь, что параметры, указанные на табличке с техническими данными, соответствуют ха...
Страница 8 - Внутреннее освещение
• Протирайте прибор мягкой влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, абразивные губки, растворители или металлические предметы. • В случае использования спрея для очистки духового шкафа следуйте указаниям по безопасности на его упаковке. • Н...
Страница 9 - Крепление духового; шкафа к кухонной мебели
min. 550 20 580 min. 560 589 594 114 19 21 540 570 558 9 3.2 Крепление духового шкафа к кухонной мебели 4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 4.1 Общий обзор 1 4 3 5 2 6 7 8 9 10 11 4 3 2 1 12 1 Панель управления 2 Индикатор/символ температуры 3 Ручка управления (термостата) 4 Дисплей 5 Ручка выбора режимов нагрева 6...
Страница 10 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; разогрев
4.2 Аксессуары • Решетка Для кухонной посуды, форм для выпечки, жаркого. • Глубокий эмалированный противень для гриля Для выпекания и жарки или в качестве поддона для сбора жира. • Телескопические направляющие Для полок и противней. 5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 5.1 Кнопки Сенсор / Кнопка Функция Описание МИ...
Страница 11 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Утапливаемые ручки; нагрева; Режимы духового шкафа
5. Выключите духовой шкаф и дайте ему остыть. Аксессуары могут нагреться сильнее обычного. Из духового шкафа могут появиться неприятные запахи или дым. Убедитесь, что в помещении имеется достаточная циркуляция воздуха. 7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике б...
Страница 12 - Таблица функций часов
Режимы нагрева Применение Влажный горячий воздух Данная функция спе‐ циально разработана для обеспечения эконо‐ мии электроэнергии. Ин‐ струкции по приготовле‐ нию приведены в Разде‐ ле Влажный горячий воз‐ дух Главы «Указания и рекомендации». Дверца духового шкафа не дол‐ жна открываться, так как э...
Страница 13 - Установка текущего; времени. Изменение времени; «ДЛИТЕЛЬНОСТЬ»; Установка функции; «ОКОНЧАНИЕ»; Установка функции; «ОТСРОЧКА ПУСКА»
8.2 Установка текущего времени. Изменение времени Для того, чтобы начать пользоваться духовым шкафом, следует задать текущее время.При подключении прибора к электросети, после перебоя электроснабжения или в случае, если текущее время не установлено, мигает . С помощью или установите надлежащее время...
Страница 14 - Установка ТАЙМЕРА; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; Установка аксессуаров
8.6 Установка ТАЙМЕРА 1. Нажимайте на кнопку до тех пор, пока не замигает символ . 2. С помощью или задайте необходимое значение времени. Таймер начнет работу автоматически через пять секунд. 3. По истечении времени раздастся звуковой сигнал. Для отключения звукового сигнала нажмите любую кнопку. 4....
Страница 16 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Вентилятор охлаждения; термостат
°C Обязательно полностью задвиньте телескопические направляющие внутрь духового шкафа перед тем, как закрыть дверцу духового шкафа. 10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 10.1 Вентилятор охлаждения Во время работы духового шкафа вентилятор автоматически включается, чтобы охлаждать поверхности духового шкафа. Пр...
Страница 17 - Таблица выпечки и жарки
Духовой шкаф оснащен специальной системой для циркуляции воздуха и постоянной переработки пара. Эта система позволяет готовить под воздействием пара и получать хорошо прожаренные, хрустящие снаружи и мягкие внутри блюда. Это уменьшает время приготовления и энергопотребление.Приготовление выпечных бл...
Страница 24 - Влажный горячий воздух
11.5 Влажный горячий воздух Для достижения оптимальных результатов воспользуйтесь рекомендациями, приведенными в таблице ниже. Продукты Аксессуары Температу‐ ра (°C) Положе‐ ние про‐ тивня Время (мин) Хлеб/Булочки, 12 шт эмалированный проти‐ вень или поддон 180 2 35 - 40 Булочки, 9 шт эмалированный ...
Страница 25 - тестирующих организаций
Продукты Аксессуары Температу‐ ра (°C) Положе‐ ние про‐ тивня Время (мин) Маффины, 12 штук эмалированный проти‐ вень или поддон 170 2 30 - 40 Несладкие из‐ делия, 16 шт эмалированный проти‐ вень или поддон 170 2 35 - 45 Печенье из песочного те‐ ста, 20 шт эмалированный проти‐ вень или поддон 150 2 4...
Страница 26 - относительно очистки
Продук‐ ты Функция Аксес‐ суары По‐ ложе‐ ние про‐ тив‐ ня Тем‐ пера‐ тура (°C) Время (мин) Комментарии Песоч‐ ное пе‐ ченье Верхн/ нижн. на‐ грев Эмали‐ рован‐ ный про‐ тивень 3 150 20 - 35 Предваритель‐ но разогрейте духовой шкаф в течение 10 ми‐ нут. Тосты 4-6 шт Гриль Решетка 3 макс 2-4 минуты н...
Страница 27 - Модели из нержавеющей; стали или алюминия; Очистка уплотнения; Снятие направляющих; для противней; Снятие и установка; дверцы
Стойкие загрязнения удаляйте при помощи специальных чистящих средств для духовых шкафов.Если у вас есть аксессуары с антипригарным покрытием, для их чистки не следует использовать агрессивные чистящие средства, предметы с острыми краями или посудомоечную машину. Это может привести к повреждению анти...
Страница 29 - Задняя лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
90° 7. Сначала осторожно поднимите и выньте стеклянную панель. 1 2 8. Вымойте стеклянные панели водой с мылом. Тщательно вытрите стеклянные панели. Не мойте стеклянные панели в посудомоечной машине. После окончания очистки установите стеклянную панель и дверцу духового шкафа.Если установка произведе...
Страница 30 - обращения в сервис-центр; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные
Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не нагре‐ вается. Не заданы необходимые установки. Убедитесь, что настройки выбраны верно. Духовой шкаф не нагре‐ вается. Сработал предохрани‐ тель. Проверьте, не является ли предохранитель при‐ чиной неисправности. Если предохранитель срабатывает...
Страница 31 - ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ; электроэнергии; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ 15.1 Экономия электроэнергии Данный духовой шкаф оснащен несколькими функциями, позволяющими экономить электроэнергию во время приготовления. Общие рекомендации Позаботьтесь о том, чтобы дверца во время работы духового шкафа была плотно закрыта. Во время приготовления не откр...