Страница 2 - МЫ ДУМАЕМ О ВАС; ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
МЫ ДУМАЕМ О ВАС Благодарим вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие, за которым стоят десятилетия профессионального опыта и инноваций. Уникальное и стильное, оно создавалось с заботой о вас. Поэтому когда бы вы ни воспользовались им, вы можете быть уверены: результаты всегда будут ...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ................................... 14 5.1 Первая чистка.............................. 14 5.2 Первый разогрев..........................145.3 Беспроводное соединение ..... 15 5.4 Лицензия на программное обеспечение....................................... 16 6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ...
Страница 4 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
My Electrolux Kitchen app 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей Инструкцией по эксплуатации. Изготовитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации....
Страница 6 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Будьте осторожны и не прикасайтесь к нагревательным элементам. • Помещая в прибор или извлекая из него посуду или аксессуары, всегда используйте кухонные рукавицы. • Используйте только термощуп (датчик температуры внутри продукта), рекомендованный для данного прибора. • Для извлечения направляющих д...
Страница 7 - Подключение к электросети
• Прибор оснащен электрической системой охлаждения. Она работает от сети электропитания. • Требования к устойчивости встроенного прибора должны соответствовать стандарту DIN 68930. Минимальная высота шкафа (минимальная вы‐ сота шкафа под столешницей) 578 (600) мм Ширина шкафа 560 мм Глубина шкафа 55...
Страница 9 - Пиролитическая очистка
ВНИМАНИЕ! Существует риск повреждения прибора. • Для предупреждения повреждения и изменения цвета эмали. – Не кладите в прибор посуду и другие предметы непосредственно на дно. – Не кладите непосредственно на дно прибора алюминиевую фольгу. – Не заливайте воду непосредственно в горячий прибор. – Не х...
Страница 10 - Внутреннее освещение
– какие бы то ни было извлекаемые предметы (включая полки, боковые направляющие и т.д., поставляемые вместе с изделием), особенно кастрюли с антипригарным покрытием, сковороды, противни, кухонные принадлежности и т.д. • Внимательно ознакомьтесь с инструкциями по пиролитической очистке. • Не подпуска...
Страница 11 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
2.8 Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • Отключите прибор от сети электропитания. • Обрежьте кабель электропитания как можно ближе к прибору и утилизируйте его. • Удалите защелку дверцы, чтобы дети или домашние животные не оказались заблокированными в приборе. 3. ОПИСАНИЕ П...
Страница 12 - Утапливаемые ручки; ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ.
3.2 Аксессуары Решетка Для использования с посудой, формами для выпечки, а также при приготовлении жаркого. Эмалированный противень Для приготовления кондитерских изделий и печенья. Глубокий эмалированный противень для гриля Для выпекания и приготовления жаркого, а также в качестве поддона для сбора...
Страница 13 - Панель управления
4.2 Панель управления Сенсорные поля панели управления Нажмите Поверните ручку Таймер Быстрый прогрев Осве‐ ще‐ ние Термощуп Для включения духового шкафа выберите режим нагрева. Для выключения духового шкафа поверните ручку выбора режимов в положение «Выкл». Когда ручка выбора режимов нагрева нахо‐ ...
Страница 14 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Wi-Fi индикатор - мигает, когда духовой шкаф может быть подключен к сети Wi-Fi. Индикатор Удаленное управление — духовым шкафом можно управлять ди‐ станционно. Подключение к сети Wi-Fi выполнено. Удаленное управление включено. Индикатор выполнения — для температуры или времени. Индикатор приготовлен...
Страница 15 - Беспроводное соединение
Перед первым использованием пустой духовой шкаф следует предварительно разогреть. Пункт 3 Выберите функцию и задайте для нее максимальную температуру. Дайте духовому шкафу поработать 15 мин. Во время предварительного разогрева из духового шкафа могут появиться неприятные запахи или дым. Позаботьтесь...
Страница 16 - Лицензия на программное обеспечение; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
5.4 Лицензия на программное обеспечение Программное обеспечение данного прибора содержит компоненты, разработанные на осно‐ ве программного обеспечения с открытым исходным кодом. Electrolux с благодарностью от‐ мечает вклад сообществ разработчиков свободного ПО в разработку проекта. Чтобы получить д...
Страница 17 - Стандартные режимы нагрева
Приготовление на пару Перед началом приготовления прогрейте пустой духовой шкаф в течение примерно 10 минут для соз‐ дания влажности. Поставьте пищу в духовой шкаф. Наполните выемку камеры водопро‐ водной водой. Выберите функцию ре‐ жима нагрева с паром. Установите температуру. Максимальная емкость ...
Страница 18 - Примечания к функции: Влажная конвекция
Режим нагрева Применение Запекание с па‐ ром Повышение влажности в ходе приготовления. Чтобы добиться нужно‐ го цвета и хрустящей корочки во время выпечки. Повышение сочно‐ сти при разогреве. Консервирование фруктов или овощей. Пицца Выпечка пиццы. Интенсивное подрумянивание и хрустящая нижняя короч...
Страница 19 - Способ настройки: Помощь в Приготовлении; Помощь в Приготовлении с рецептами
При использовании данной функции лампа автоматически выключается через 30 секунд. Инструкции по приготовлению приведены в Главе «Указания и рекомендации», Влажная конвекция. Общие рекомендации по энергосбережению приведены в Главе «Энергосбережение», «Энергетическая эффективность». 6.4 Способ настро...
Страница 26 - ФУНКЦИИ ЧАСОВ
Блюдо Вес Уровень полок / принадлежность Продол‐ житель‐ ность P44 Багет / Чиа‐ батта / Бе‐ лый хлеб 0,8 кг 3 150 мл эмалированный противень выложен бумагой для вы‐ печки На белый хлеб требуется больше вре‐ мени. 30 мин Р45 Все зерна / ржаной / чер‐ ный хлеб в форме для хлеба 1 кг 2 150 мл эмалирова...
Страница 28 - Установка аксессуаров; ПРИМЕНЕНИЕ: АКСЕССУАРЫ
Способ настройки: Отсрочка пуска Шаг 1 Шаг 2 На дис‐ плее отобра‐ жается время суток СТАРТ Шаг 3 Шаг 4 На дис‐ плее от‐ образ‐ ится: --:-- СТОП Шаг 5 Шаг 6 Выбе‐ рите режим нагре‐ ва. Несколь‐ ко раз на‐ жмите: . Задайте время пуска. Нажмите . Задайте время оконча‐ ния. Нажми‐ те . Таймер начинает о...
Страница 31 - Автоматическое отключение; Вентилятор охлаждения; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 9.1 Блокир. кнопок Эта функция предотвращает случайное изменение режима духового шкафа. Ее можно включить во время работы духового шкафа. Это не повлияет на выбранный ре‐ жим и время приготовления, но позволит заблокировать панель управления. Функцию можно включить и тогда,...
Страница 32 - Влажная конвекция; Влажная конвекция - рекомендуемые аксессуары; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 10.1 Влажная конвекция Для достижения оптимальных результатов воспользуйтесь рекомендациями, приведенными в таблице ниже. Используйте третье положение противня. (°C) (мин) Запеченная паста 200 - 220 45 - 55 Картофельная запеканка 180 - 200 70 - 85 Мусака 170 - 190 70 - 95 Лазанья...
Страница 35 - Примечание относительно очистки; УХОД И ОЧИСТКА
ПРИГОТОВЛЕНИЕ НА ГРИЛЕ Разогрейте пустой духовой шкаф в течение 5 минут. При приготовлении на гриле выбирайте максимальный уровень температуры (мин) Тосты Гриль 1 - 3 5 Говяжий стейк, перевернуть по истечении половины вре‐ мени приготовления Гриль 24 - 30 4 11. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, со...
Страница 36 - Снятие направляющих для противней
Аксессуары После каждого использования все аксессуары микроволновой печи сле‐ дует очистить и просушить. Используйте для этого мягкую тряпку, смочен‐ ную в теплой воде с мягким моющим средством. Не мойте аксессуары в посудомоечной машине. Не используйте для мытья аксессуаров с антипригарным покрытие...
Страница 38 - Напоминание О Чистке
По истечении времени очистки: Выключите духовой шкаф и дайте ему ос‐ тыть. Очистите внутреннюю каме‐ ру мягкой тряпкой. Удалите остатки со дна внут‐ ренней камеры. 11.5 Напоминание О Чистке Духовой шкаф напомнит о необходимости очистки с помощью пиролитической очистки. На дисплее будет мигать 5 секу...
Страница 39 - Замена лампы освещения
Шаг 4 Возьмитесь за дверную планку (B) на верхней кром‐ ке дверцы с двух сторон и нажмите внутрь, чтобы ос‐ вободить защелку. 1 2 B Шаг 5 Чтобы снять дверную план‐ ку, потяните ее вперед. Шаг 6 Берясь за верхний край ка‐ ждой стеклянной панели, осторожно вытащите их по одной вверх из направляю‐ щей....
Страница 40 - Верхняя лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Верхняя лампа Пункт 1 Чтобы снять плафон, поверните его. Пункт 2 Очистите стеклянный плафон от грязи. Пункт 3 Замените лампу освещения духового шкафа на аналогичную, с жаростойкостью 300°C. Пункт 4 Установите стеклянный плафон на место. 12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, соде...
Страница 41 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Компоненты Проблема Убедитесь, что... Не горит лампа освещения. Влажная конвекция включено. Не горит лампа освещения. Лампа перегорела. Функция Термощуп Не работает. Штекер Термощуп полностью вставлена в гнездо. Коды ошибок На дисплее отображается… Убедитесь, что... Ошибка С2 Вы сняли Термощуп вилку...
Страница 42 - Информация для обращения в сервис-центр; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
12.2 Информация для обращения в сервис-центр Если самостоятельно справиться с проблемой не удается, обращайтесь в магазин или в авторизованный сервисный центр. Данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими данными. Табличка с техническими данными находится на передней рамке камер...
Страница 43 - Экономия электроэнергии; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Источник нагрева Электроэнергия Объём камеры (V) 71 л Тип духового шкафа Встраиваемый духовой шкаф Вес 35.0 кг * Для ЕС в соответствии с Положениями 65/2014 и 66/2014. Для Республики Беларусь в соответствии с СТБ 2478-2017, Приложение Г и СТБ 2477-2017, Приложения A и B. Для Украины в соответствии с...
Страница 44 - СТРУКТУРА МЕНЮ
Приготовление с выключенной лампой освещения Выключите лампу на время приготовления. Включайте ее только при необходимости. Влажная конвекция Данная функция специально разработана для обеспечения экономии электроэнергии. При использовании данной функции лампа выключается через 30 секунд. Лампу можно...
Страница 45 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Настройки О5 Термощуп Действие 1 — Звуко‐ вой сигнал и прекраще‐ ние работы 2 — Звуко‐ вой сигнал O6 Таймер прямого отсчета Вкл / Выкл O7 Освещение Вкл / Выкл O8 Быстрый прогрев Вкл / Выкл О9 Напоминание О Чистке Вкл / Выкл O10 Wi-Fi Вкл / Выкл О11 Удаленная авт. эк‐ сплуатация Вкл / Выкл О12 Забыть...