Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
Страница 3 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегд...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда он работает или остывает. Доступные для контакта части могут сильно нагреваться во время эксплуатации. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с соответствующей квалификацией. • Перед выполнением пиролитической очистки необходимо убрать явные загрязнения. Извлеките в...
Страница 6 - электросети
Ширина передней стороны прибора 595 мм Ширина задней стороны прибора 559 мм Глубина прибора 569 мм Глубина встраива‐ ния прибора 548 мм Глубина с откры‐ той дверцей 1022 мм Минимальный раз‐ мер отверстия для вентиляции. От‐ верстие сзади в нижней части 560x20 мм Длина кабеля электропитания. Кабель н...
Страница 8 - Пиролитическая очистка
• Всегда готовьте при закрытой дверце духового шкафа. • В случае установки прибора за мебельной панелью (например, за дверцей) позаботьтесь о том, чтобы во время работы прибора дверца ни в коем случае не оказывалась закрытой. Нагрев и влажность, образующиеся за закрытой дверцей или мебельной панелью...
Страница 10 - Крепление духового; шкафа к кухонной мебели
3.1 Встраивание 18 594 589 114 21 548 595 +-1 min. 550 20 600 min. 560 3 5 60 20 80 520 60 198 523 min. 550 20 595 +-1 18 590 min. 560 594 589 114 21 548 3 5 70 60 520 60 20 198 523 3.2 Крепление духового шкафа к кухонной мебели www.electrolux.com 10
Страница 12 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; разогрев; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Утапливаемые ручки
5.2 Дисплей A B C D E H F G A. Таймер / Температура B. Индикация нагрева / остаточного тепла C. Выдвижной резервуар для воды D. Термощуп (только для отдельных моделей) E. Блокировка дверцы (только в ряде моделей) F. Часы/минуты G. Деморежим (только в ряде моделей) H. Функции часов 6. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИС...
Страница 14 - нагрева; Индикация нагрева
Режим ду‐ хового шка‐ фа Применение Горячий воз‐ дух + Пар Приготовление блюд на пару. Используйте данную функцию для сокращения времени приготовления и со‐ хранения витаминов и питательных веществ в продуктах. Выберите данную функцию и за‐ дайте температуру в пределах от 130°C до 230°C. Пирол.чист‐...
Страница 15 - Индикатор состояния; резервуара для воды; Слив воды из резервуара; для воды
следует выждать как минимум 60 минут, чтобы из клапана для слива воды не вытекала горячая вода. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прибор может сильно нагреваться. Существует опасность получения ожогов. Будьте осторожны при сливе воды из выдвижного резервуара. 7.7 Индикатор состояния резервуара для воды Во время пригот...
Страница 16 - текущего времени; «ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ»; Установка функции; «ОКОНЧАНИЕ»
8. ФУНКЦИИ ЧАСОВ 8.1 Таблица функций часов Функция ча‐ сов Применение ВРЕМЯ СУ‐ ТОК Отображение или из‐ менение времени су‐ ток. Изменить текущее время суток можно только тогда, когда ду‐ ховой шкаф выклю‐ чен. ПРОДОЛ‐ ЖИТЕЛЬ‐ НОСТЬ Установка продолжи‐ тельности работы ду‐ хового шкафа. Ис‐ пользует...
Страница 17 - Установка функции; «ОТСРОЧКА ПУСКА»; Установка ТАЙМЕРА
2. Нажимайте на кнопку до тех пор, пока не замигает символ . 3. Поверните ручку термостата, чтобы задать значение часов, инажмите для подтверждения. Поверните ручку термостата, чтобы задать значение минут инажмите для подтверждения. В момент, заданный функцией «Окончание», в течение двух минут выдае...
Страница 18 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; термощупа
9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 9.1 Использование термощупа Термощуп предназначен для измерения температуры внутри мяса. Когда температура мяса достигает заданного значения, духовой шкаф выключается.Необходимо задать д...
Страница 19 - Установка аксессуаров
Выбрать длительность и время окончания невозможно.В то время как духовой шкаф впервые рассчитывает приблизительную продолжительность хода приготовления, на дисплее мигаетсимвол . По окончании вычисления на дисплее отобразится продолжительность приготовления. Вычисления производятся в многозадачном р...
Страница 20 - направляющие
Небольшой выступ наверху повышает безопасность. Выступы также служат защитой от опрокидывания. Высокий ободок по периметру решетки служит для предотвращения соскальзывания посуды с решетки. 9.3 Телескопические направляющие Сохраните инструкции по установке телескопических направляющих для использова...
Страница 21 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Использование функции; блокировки кнопок; Индикация остаточного; тепла
10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 10.1 Использование функции «Защита от детей». Когда установлена функция «Защита от детей», случайное включение духового шкафа становится невозможным.1. Поверните ручку выбора режима духового шкафа в положение «Выкл». 2. Одновременно нажмите и удерживайте в течение двухсеку...
Страница 22 - термостат
Освещение, Термощуп,Продолж., Окончание. 10.5 Вентилятор охлаждения Во время работы духового шкафа вентилятор автоматически включается, чтобы охлаждать поверхности духового шкафа. При выключении духового шкафа вентилятор продолжает работать до тех пор, пока прибор не остынет. 10.6 Предохранительный ...
Страница 32 - воздух
11.5 Размораживание (кг) Время раз‐ моражива‐ ния (мин) Время остаточ‐ ного размора‐ живания (мин) Цыпленок 1 100 - 140 20 - 30 Выложите цыплен‐ ка в большую та‐ релку на перевёр‐ нутое блюдце. Пе‐ реверните по ис‐ течении половины времени пригото‐ вления. Мясо 1 100 - 140 20 - 30 Переверните по ист...
Страница 33 - рекомендуемые аксессуары; Влажная конвекция
ФРУКТЫ (час) Сливы 8 - 10 Абрикосы 8 - 10 Яблоки, дольками 6 - 8 Груши 6 - 9 11.7 Термощуп (°C) Жареная телятина 75 - 80 Телячья ножка 85 - 90 Английский ростбиф с кровью 45 - 50 Английский ростбиф средней прожаренности 60 - 65 (°C) Английский ростбиф, хо‐ рошо прожаренный 70 - 75 Свиная лопатка 80 ...
Страница 35 - тестирующих организаций
(°C) (мин) Печенье из пе‐ сочного теста, 20 шт. эмалированный про‐ тивень или поддон 150 2 25 - 35 Тарталетки, 8 шт. эмалированный про‐ тивень или поддон 170 2 20 - 30 Овощи, отвар‐ ные, 0,4 кг эмалированный про‐ тивень или поддон 180 3 35 - 45 Вегетариан‐ ский омлет сковорода для пиццы на решетке 2...
Страница 37 - Примечание относительно очистки
(°C) (мин) Бургер с говяди‐ ной, 6 шт, 0,6 кг Гриль Решетка и под‐ дон 4 макс. 20 - 30 Поставьте ре‐ шетку на че‐ твертый уро‐ вень и поддон на третий уро‐ вень духового шкафа. По исте‐ чении половины времени приго‐ товления пере‐ верните продук‐ ты. Предваритель‐ но разогрейте духовой шкаф в течени...
Страница 38 - Модели из нержавеющей; стали или алюминия; Снятие направляющих; для противней
Аксессуары После каждого использования все дополнительные аксессуары духового шкафа следует очистить и просушить. Используйте для этого мягкую тряпку, смоченную в теплой воде с моющим сред‐ ством. Не мойте аксессуары в посудомоечной машине.Не используйте для мытья аксессуаров с антипригарным покры‐ ...
Страница 39 - воды
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если в той же мебельной нише или шкафу установлены другие приборы, не используйте их одновременно с выполнением функции «Пирол.чистка». Это может привести к повреждению прибора. 1. Протрите внутреннюю камеру мягкой влажной тряпкой. 2. Вымойте внутреннюю сторону дверцы с горячей водой ...
Страница 41 - Снятие и установка; дверцы
12.7 Снятие и установка дверцы В дверце духового шкафа имеются три стеклянные панели. Дверца духового шкафа и внутренние стеклянные панели снимаются для чистки. Перед извлечением стеклянных панелей прочитайте инструкцию «Извлечение и установка стеклянных панелей» целиком. Если предварительно не снят...
Страница 42 - Задняя лампа
7. Берясь за верхний край каждой стеклянной панели, осторожно вытащите их по одной. Начинайте с верхней панели. Убедитесь, что стекло полностью выдвинуто из направляющих. 8. Вымойте стеклянные панели водой с мылом. Тщательно вытрите стеклянные панели. Не мойте стеклянные панели в посудомоечной машин...
Страница 43 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Что делать, если... Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не вклю‐ чается или не работает. Духовой шкаф не под‐ ключен к электропита‐ нию, или подключение произведено неверно. ...
Страница 46 - обращения в сервис-центр
Неисправность Возможная причина Решение Прибор включен, но не нагревается. Не рабо‐ тает вентилятор. На дис‐ плее отобразится "Demo". Включен деморежим. 1. Выключите духовой шкаф. 2. Одновременно на‐ жмите и удерживайте . 3. Первая цифра на дисплее и индикатор Demo начнет мигать. 4. Введите ...
Страница 47 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ; электроэнергии
14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 14.1 Технические данные Напряжение 220-240 В Частота 50 - 60 Гц 15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ 15.1 Экономия электроэнергии Данный духовой шкаф оснащен несколькими функциями, позволяющими экономить электроэнергию во время приготовления. Позаботьтесь о том, чтобы дверца во время работ...
Страница 48 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте...