Electrolux OED3H50X - Инструкция по эксплуатации

Страница 5 - Электртоғына қосу

• Құрылғыны орнатпас бұрын, тұмшапештің есігі кедергісіз ашылып тұрғанын тексеріңіз. • Құрылғы электрлі салқындату жүйесімен жабдықталған. Ол электр қуатымен жұмыс істеуге тиіс. Корпустың минимальды биіктігі (Корпус пен жұмыс бетінің арасындағы минимальды биіктік) 590 (600) мм Корпустың ені 560 мм К...

Страница 10 - ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА; Алдын ала қыздыру

5.2 Дисплей A B C A. Сағат функциялары B. Таймер C. Сағат функциясы 6. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. Тәулік уақытын орнату үшін "Сағат функциялары" тарауын қараңыз. 6.1 Алғашқы тазалау Пештен керек-жарақтардың барлығын және алмалы сөре сырғытпаларын алың...

Страница 11 - Қыздыру функциясын; орнату; Қыздыру функциялары

7.2 Қыздыру функциясын орнату 1. Қыздыру функциясын таңдау үшін қыздыру функцияларының тетігін бұраңыз. 2. Температура. Пеш іске қосылғанда оның шам жанады. 3. Пешті сөндіру үшін қыздыру функцияларының тетігін сөндіру қалпына қойыңыз. 7.3 Қыздыру функциялары Тұмшапеш функциясы Қолдану Сөндіру қалпы ...

Страница 12 - желдеткішпен пісіру ПЛЮС

Тұмшапеш функциясы Қолдану Турбо-гриль Үлкенірек ет кесектерін немесе сүйегі бар құс етін бір сөреге қойып, қуыруға арналған. Гратин жасауға және қызартуға арналған. Пицца функциясы Пицца пісіруге арналған. Түбін қытырлақ етіп, қатты қызартып пісіруге арналған. Дәстүрлі пісіру Тағамды бір сөреде піс...

Страница 25 - пісіру

11.6 Жібіту (кг) Жібіту уақыты (мин) Қосымша жібіту уақыты (мин.) Тауық еті 1 100 - 140 20 - 30 Тауықты үлкен төңкерілген табақша қойылған табақтың үстіне қойыңыз. Уақыттың жартысы өткенде аударыңыз. Ет 1 100 - 140 20 - 30 Уақыттың жартысы өткенде аударыңыз. 0.5 90 - 120 Қаймақ 2 x 0,2 80 - 100 10 -...

Страница 30 - КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ; Тазалауға қатысты ескерім

(°C) (мин) Сиыр етінің бургері, 6 дана, 0,6 кг Гриль Тор сөре және май жинайты н таба 4 макс. 20 - 30 Тор сөрені төртінші деңгейге және май жинайтын табаны тұмшапештің үшінші деңгейіне қойыңыз. Пісірудің орта тұсында тағамды аударыңыз. Тұмшапешті алдын ала 3 минут қыздырыңыз. 12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ ...

Страница 31 - Тот баспайтын болаттан; не алюминийден жасалған; Корпустың белгіленген; деңгейін тазалау; Есіктің тығыздағышын; тазалау

Керек- жарақтар Керек-жарақтарды әр қолданып болған сайын тазалап, құрғатып отырыңыз. Шүберекті, жылы су мен жуғыш затты пайдаланыңыз. Керек-жарақтарды ыдыс жуғыш машинада жумаңыз.Зат жабыспайтын қаптамасы бар керек-жарақтарды жемір тазалағыштармен, өткір заттармен немесе ыдыс жуғыш машинамен тазала...

Страница 33 - Артқы шам

5. Есік жақтаушасының (B) жоғарғы жағын қос қолмен екі жағынан ұстаңыз да, ысырманы босату үшін ішке қарай басыңыз. 1 2 B 6. Есікті босату үшін оның жақтаушасын алға қарай тартыңыз. 7. Есіктің шыны панелін үстіңгі шетінен ұстап тұрып, абайлап тартып шығарыңыз. Шынының тіректерден толығымен босап шық...

Страница 35 - Қызмет көрсету дерегі

Ақаулық Ықтимал себептері Шешім Корпустың белгіленген жеріне дейінгі су қайнамайды. Температура өте төмен. Кемінде 110 °C градустық температураны орнатыңыз. "Ақыл-кеңестер және ұсыныстар" тарауын қараңыз. Су корпустың белгіленген жерінен артық құйылған. Корпустың белгіленген жерінде тым көп ...

Страница 38 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ

СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................39 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 41 3. УСТАНОВКА...................................................................................................

Страница 39 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями

Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей Инструкцией по эксплуатации. Изготовитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуа...

Страница 40 - Общие правила техники безопасности

• Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда он работает или остывает. Доступные для контакта части могут сильно нагреваться во время эксплуатации. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора...

Страница 41 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

• В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с соответствующей квалификацией. • Для извлечения направляющих для противня вытяните сначала переднюю, а затем заднюю часть ...

Страница 42 - электросети

Длина кабеля электропитания. Кабель находится в правом углу сза‐ ди 1500 мм Винты крепления 4x25 мм 2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все подключения к электросети должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор должен быть ...

Страница 44 - Внутреннее освещение

• Перед выполнением операций по очистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого кабеля из розетки. • Убедитесь, что прибор остыл. В противном случае стеклянные панели могут треснуть. • Поврежденные стеклянные панели следует заменять незамедлительно. Обратитесь в авторизованный сервисный ...

Страница 45 - Крепление духового; шкафа к кухонной мебели

3.1 Встраивание 18 594 589 114 21 548 595 +-1 min. 550 20 600 min. 560 3 5 60 20 80 520 60 198 523 min. 550 20 595 +-1 18 590 min. 560 594 589 114 21 548 3 5 70 60 520 60 20 198 523 3.2 Крепление духового шкафа к кухонной мебели РУССКИЙ 45

Страница 47 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Предварительный нагрев

5.2 Дисплей A B C A. Функции часов B. Таймер C. Функция часов 6. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Порядок установки времени суток описан в Главе «Функции часов». 6.1 Первая чистка Извлеките из духового шкафа все аксессуары и съемные направ...

Страница 48 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Утапливаемые ручки; нагрева

7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Утапливаемые ручки Чтобы начать пользоваться прибором, нажмите на ручку. Ручка выйдет из утопленного положения. 7.2 Установка режима нагрева 1. Поверните ручку выбора режимов нагрева для выбора режима н...

Страница 49 - воздух ПЛЮС

Режим ду‐ хового шка‐ фа Применение Влажная конвекция Данная функция спе‐ циально разработана для обеспечения эко‐ номии электроэнер‐ гии. Инструкции по приготовлению приве‐ дены в разделе Влаж‐ ная конвекция главы «Указания и рекомен‐ дации». Дверца духо‐ вого шкафа не должна открываться, так как э...

Страница 50 - времени. Изменение времени; Установка функции; «ДЛИТЕЛЬНОСТЬ»

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не наполняйте выемку камеры духового шкафа во время приготовления или когда прибор горячий. 2. Выберите в меню: . 3. Нажмите кнопку: Плюс пар . Работает только в сочетании с функцией Горячий воздух ПЛЮС. Загорится соответствующий индикатор. 4. Задайте температуру поворотом ручки управ...

Страница 51 - «ОКОНЧАНИЕ»; Установка функции; «ОТСРОЧКА ПУСКА»; Установка ТАЙМЕРА

2. Нажимайте на кнопку до тех пор, пока не замигает символ . 3. С помощью или задайте значение времени «ДЛИТЕЛЬНОСТЬ». На дисплее отображается . 4. По истечении установленного времени замигает и раздастся звуковой сигнал. Прибор отключится автоматически. 5. Для отключения звукового сигнала нажмите л...

Страница 52 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; Установка аксессуаров; направляющие

9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 9.1 Установка аксессуаров Решетка:Вставьте решетку между направляющими, убедившись, что опоры смотрят вниз. Эмалированный противень/ Сотейник:Вставьте эмалированный противень / сотейник ...

Страница 53 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Вентилятор охлаждения; термостат

°C 2. Установите на телескопические направляющие решетку и аккуратно задвиньте их внутрь духового шкафа. °C Обязательно полностью задвиньте телескопические направляющие внутрь духового шкафа перед тем, как закрыть дверцу духового шкафа. 10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 10.1 Вентилятор охлаждения Во время ...

Страница 54 - Горячий воздух ПЛЮС

Если найти установки для конкретного рецепта не удается, поищите похожий рецепт.Духовой шкаф оснащен специальной системой для циркуляции воздуха и постоянной переработки пара. Эта система позволяет готовить под воздействием пара и получать хорошо прожаренные, хрустящие снаружи и мягкие внутри блюда....

Страница 63 - воздух

11.6 Размораживание (кг) Время раз‐ моражива‐ ния (мин) Время остаточ‐ ного размора‐ живания (мин) Цыпленок 1 100 - 140 20 - 30 Выложите цыплен‐ ка в большую та‐ релку на перевёр‐ нутое блюдце. Пе‐ реверните по ис‐ течении половины времени пригото‐ вления. Мясо 1 100 - 140 20 - 30 Переверните по ист...

Страница 64 - рекомендуемые аксессуары; Влажная конвекция

ФРУКТЫ (час) Сливы 8 - 10 Абрикосы 8 - 10 Яблоки, дольками 6 - 8 ФРУКТЫ (час) Груши 6 - 9 11.8 Влажная конвекция - рекомендуемые аксессуары Используйте темные и неотражающие формы и контейнеры. Они лучше поглощают тепло, чем емкости светлых цветов и отражающая посуда. Сковорода для пиццы Емкость для...

Страница 66 - тестирующих организаций

(°C) (мин) Овощи по-сре‐ диземномор‐ ски, 0,7 кг эмалированный про‐ тивень или поддон 180 4 35 - 45 11.10 Информация для тестирующих организаций Испытания согласно IEC 60350-1. (°C) (мин) Мелкое печенье, 20 шт на против‐ не Тради‐ ционное приготовл. Глубо‐ кий про‐ тивень 3 170 20 - 30 - Мелкое пече...

Страница 68 - Примечание относительно очистки

(°C) (мин) Бургер с говяди‐ ной, 6 шт, 0,6 кг Гриль Решетка и под‐ дон 4 макс. 20 - 30 Поставьте ре‐ шетку на че‐ твертый уро‐ вень и поддон на третий уро‐ вень духового шкафа. По исте‐ чении половины времени приго‐ товления пере‐ верните продук‐ ты. Предваритель‐ но разогрейте духовой шкаф в течени...

Страница 69 - Модели из нержавеющей; стали или алюминия; Очистка уплотнения; дверцы

Аксессуары После каждого использования все дополнительные аксессуары духового шкафа следует очистить и просушить. Используйте для этого мягкую тряпку, смоченную в теплой воде с моющим сред‐ ством. Не мойте аксессуары в посудомоечной машине.Не используйте для мытья аксессуаров с антипригарным покры‐ ...

Страница 70 - Снятие и установка

2 1 Установите извлеченные аксессуары в обратном порядке. Удерживающие упоры на телескопических направляющих должны быть обращены вперед. 12.6 Водяная очистка В данной процедуре очистки влажность используется для удаления остающихся в духовом шкафу загрязнений в виде жира и частиц пищи.1. Налейте в ...

Страница 71 - Задняя лампа

4. Положите дверцу на устойчивую поверхность, подложив мягкую ткань. 5. Возьмитесь за дверную планку (B) на верхней кромке дверцы с двух сторон и нажмите внутрь, чтобы освободить защелку. 1 2 B 6. Чтобы снять дверную планку, потяните ее вперед. 7. Возьмитесь за верхний край стеклянной панели дверцы ...

Страница 72 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

2. Очистите стеклянный плафон от грязи. 3. Замените лампу освещения духового шкафа на аналогичную, с жаростойкостью 300°C. 4. Установите плафон. 13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Что делать, если... Неисправность Возможная пр...

Страница 73 - обращения в сервис-центр

Неисправность Возможная причина Решение Требуется включить функцию «Горячий воз‐ дух ПЛЮС», но индика‐ тор «Плюс Пар» не вклю‐ чается. Не был выбран режим нагрева, поддерживаю‐ щий функцию «Плюс Пар». См. главу «Установка функции Горячий воздух ПЛЮС». Требуется включить функцию «Горячий воз‐ дух ПЛЮ...

Страница 74 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ

Рекомендуем записать их здесь:Серийный номер (S.N.) ......................................... 14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 14.1 Технические данные Напряжение 220-240 В Частота 50 - 60 Гц 15. ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ 15.1 Технический лист* Торговый знак Electrolux Модель OED3H50K 949499333 OED3H50V 949...

Страница 75 - электроэнергии; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

* Для ЕС в соответствии с Положениями 65/2014 и 66/2014. Для Республики Беларусь в соответствии с STB 2478-2017, Приложение G; STB 2477-2017, Приложения A и B. Для Украины в соответствии с 568/32020.Категории класса энергопотребления не применимы для России.EN 60350-1 – Бытовые электроприборы для пр...