Страница 3 - Безопасность детей и лиц с ограниченными способ-
3 РУССКИЙ Перед установкой и использованием прибора вниматель- но прочитайте прилагаемые инструкции. Производитель не несет ответственности, если неправильная установка и использование приводят к травмам и повреждениям. Всегда держите инструкцию рядом с прибором для дальнейшего использования. 1.1 Бе...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ; Подключение прибора
5 РУССКИЙ 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОПАСНО! Поскольку это электрический прибор, придерживайтесь следующих правил техники безопасности: • Не касайтесь прибора мокрыми или влаж- ными руками. • Не касайтесь вилки мокрыми руками. • Убедитесь, что используемая розетка всегда доступна, так как только в ...
Страница 6 - ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
6 7 www.electrolux.com Пожалуйста, ознакомь- тесь с кратким руководством. Обо- значения рисунков, встречающиеся далее в инструкции, подразумевают под собой соответствующие рисунки в кратком руководстве. 3.1 Описание прибора A1 Подставка для чашек A2 Дверца для обслуживания A3 Лоток для кофе A4 Конте...
Страница 7 - ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА; Контроль после; ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
7 РУССКИЙ Машина испытана на заводе с исполь- зованием кофе, поэтому следы кофе в кофемолке – абсолютно нормальное явление. Как можно скорей определите жесткость воды, выполнив опера- ции, описанные в параграфе “17.7 Программирование жесткости воды”. 1. Подключите прибор к сети электропи- тания. Наж...
Страница 9 - ИЗМЕНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА КОФЕ В ЧАШКЕ
9 РУССКИЙ ПРИМЕЧАНИЕ 6: когда на дисплее появит- ся сообщение: “ЗАЛЕЙТЕ ВОДУ”, необхо- димо наполнить бачок водой, в противном случае кофе выливаться не будет. (Внутри бачка еще есть небольшое количество воды – это нормальное явление). ПРИМЕЧАНИЕ 7: После каждых 14 одиночных (или 7 двойных) чашек ко...
Страница 10 - РЕГУЛИРОВКА КОФЕМОЛКИ
10 11 www.electrolux.com полните следующее: • Нажмите на иконку (B2) для входа в меню. Нажимайте на иконки (B7 и B8) (рис. 2) пока на дисплее не появится опция “ПРО- ГРАММ. КОФЕ”. • Нажмите на иконку ОК (B9). • Выберите вид кофе, который хотите изменить, нажимая на иконки (B7 и B8). • Нажмите на ико...
Страница 11 - ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ
11 РУССКИЙ • Не забудьте убедиться, что кофев- арка готова к использованию • Проверьте, что узел подачи горячей воды находится на своем месте (рис. 21); подставьте ёмкость под узел подачи (рис. 22). • Нажмите на иконку (B13) (рис. 23) и горячая вода польется в ём- кость из узла подачи горячей воды. ...
Страница 12 - Изменение количества; ИЗМЕНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА МОЛОКА И КОФЕ
12 13 www.electrolux.com Количество молочной пены можно регулировать: при небольшом переме- щении регулятора в сторону надписи CAFFELATTE пена получается более плотной. При перемещении регулятора в сторону надписи CAPPUCCINO пена получается менее плотной. БЕЗ пены Густая пена регулятор взбивания мол...
Страница 13 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННОГО КОЛИЧЕ-
13 РУССКИЙ • Эта функция позволяет автомати- чески приготовить несколько чашек кофе (4, 6) непосредственно в ко- фейнике для поддержания темпера- туры кофе. Выбирайте кофейник с правиль- ной ёмкостью. • Поместите его под узел подачи кофе. Чтобы можно было вставить кофейник, узел подачи кофе (А13) до...
Страница 14 - ЧИСТКА; Чистка кофемашины; ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ФУНКЦИИ КОФЕЙНИК
14 15 www.electrolux.com 17. ЧИСТКА 17.1 Чистка кофемашины Для чистки прибора не используйте растворители или абразивные мою- щие средства. Для этого достаточно мягкой и влажной ткани. Ни одну из частей кофемашины НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ нельзя мыть в посудомоечной машине. Периодически должны очищаться сле...
Страница 16 - Очистка ёмкости для молока
16 17 www.electrolux.com Кисточкой (С8) уберите все остатки кофе. 6. После очистки вставьте на место заварочный блок А5, надев его на опору и на штифт, расположенный снизу; затем нажмите на надпись PUSH до щелчка. Опора Штифт Если блок заварочный блок вставляется с трудом, необходимо (до того как он...
Страница 17 - Настройка языка; ИЗМЕНЕНИЕ И НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ МЕНЮ
17 РУССКИЙ Когда кофемашина готова к использо- ванию, можно воспользоваться меню для изменения следующих параме- тров или режимов: • Выбор языка • Промывка • Время выключения • Настройка часов • Время запуска • Автоматический запуск • Температура • Жесткость воды • Программ. кофе • Программ. капучин...
Страница 21 - ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА; Регулировка контрастности
21 РУССКИЙ Каждый раз, когда прибор выклю- чается, автоматически выполняется промывка, которая не может быть прервана. ОПАСНОСТЬ ОЖОГА! Во время промывки из носиков до- затора кофе вытекает немного горячей воды. Старайтесь не попадать под брызги воды. Для того, чтобы выключить прибор, на- жмите кноп...
Страница 22 - СООБЩЕНИЯ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ НА ДИСПЛЕЕ
22 23 www.electrolux.com 21. СООБЩЕНИЯ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ НА ДИСПЛЕЕ Отображаемое сообщение Возможная причина Устранение ЗАЛЕЙТЕ ВОДУ Бачок для воды пустой либо плохо вставлен. Наполните бачок для воды и/ или правильно вставьте его, нажав до упора. СЛИШКОМ МЕЛКИЙ ПОМОЛ ОТРЕГ.CTEП.ПOMOЛA И (чередуется с) ...
Страница 23 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
23 РУССКИЙ Отображаемое сообщение Возможная причина Устранение НАПОЛНИТЕ КОНТЕЙ- НЕР ДЛЯ ЗЕРЕН Закончился кофе в зернах. Наполните контейнер для кофе в зернах. ВСТАВЬТЕ БЛОК ЗАВАР- КИ После очистки не встав- лен бзаварочный блок. Вставьте заварочный блок, как описано в пара- графе “Очистка завароч- ...