Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................28 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 30 3. УСТАНОВКА...................................................................................................
Страница 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей Инструкцией по эксплуатации. Изготовитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инстру...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
Доступные для контакта части могут сильно нагреваться во время эксплуатации. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.2 Общие правила техники безопасности ...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
авторизованным сервисным центром или специалистом с соответствующей квалификацией. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Данный прибор подходит дляследующих рынков: RU 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным специалистом! • Удалите всю упаковку. • Не устанавлив...
Страница 6 - электросети; Подключение к газовой; магистрали
2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все подключения к электросети должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор должен быть заземлен. • Убедитесь, что параметры, указанные на табличке с техническими данными, соответствуют ха...
Страница 9 - Переоборудование на; различные типы газа
Не используйте гибкие резиновые подводки.Духовой шкаф работает на природном газе G20 20 мбар. Перед подключением газа важно произвести настройку на подходящий тип газа (G20 13 мбар). Обратитесь к разделу инструкции «Переоборудование на различные типы газа».1. Перед подключением газа отключите духово...
Страница 10 - минимального уровня
A B 2. Отвинтите винт (C), который удерживает горелку. C 3. Осторожно снимите горелку с держателя форсунки (D). D E F 4. Плавно переместите ее влево. Не прилагайте усилия к проводу, идущему к разъему свечи зажигания (F) и к проводу термопары (E). 5. С помощью торцевого ключа (D) на 7 мм отвинтите ин...
Страница 13 - Крепление прибора к; мебели
Необходимо непрерывное поступление воздуха к духовому шкафу во избежание его перегрева.Для обеспечения правильного порядка эксплуатации прибора кухонная мебель, в которую встроен духовой шкаф, должна иметь просвет площадью не менее 130 см² спереди или с боков (не менее 65 см² с каждой стороны). Прои...
Страница 14 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Нижняя панель камеры; духового шкафа; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
12 Положение противней 4.2 Аксессуары • Решетка Для кухонной посуды, форм для выпечки, жаркого. • Эмалированный противень Для тортов и печенья. • Алюминиевый противень Для тортов и печенья. • Вертел Жарка больших кусков мяса и птицы. 5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Све...
Страница 15 - Розжиг газовой горелки; После розжига газовой; горелки духового шкафа; Ручка регулировки подачи; газа; Использование гриля
6.1 Розжиг газовой горелки духового шкафа Предохранительное устройство духового шкафа: Газовый духовой шкаф оснащен термопарой. Она прекращает подачу газа, если пламя гаснет. 1. Нажмите на ручку регулировки газа и поверните ее в положение . 2. Удерживайте ручку регулировки газа в положении максималь...
Страница 16 - Индикатор функции гриля; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; Использование вертела
См. Главу «Указания и рекомендации», Параграф «Грилирование». 6.6 Индикатор функции гриля Индикатор гриля загорается при выборе режима приготовления на гриле. Индикатор гаснет, когда духовой шкаф прогревается до заданной температуры. Затем он будет циклически гаснуть и загораться, отражая изменения ...
Страница 17 - Установка аксессуаров; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Вентилятор охлаждения
4. Установите первую вилку на вертел, затем насадите мясо на вертел и установите вторую вилку. 5. Затяните вилки с помощью винтов. 6. Установите кончик вертела в отверстие для вертела. 7. Положите заднюю часть вертела на раму вертела. См. Главу «Описание изделия». 8. Снимите рукоятку вертела. 9. Выб...
Страница 18 - приготовлению; Приготовление в газовом; духовом шкафу
10.1 Рекомендации по приготовлению Духовой шкаф имеет пять положений противней.Положения противней отсчитываются от дна духового шкафа.Ваш духовой шкаф может отличаться характером приготовления выпечки и жаркого от предыдущего. Таблицы ниже содержат стандартные настройки температуры, времени пригото...
Страница 21 - тестирующих организаций
10.5 Информация для тестирующих организаций Испытания согласно IEC 60350-1. Продук‐ ты Функция Аксес‐ суары По‐ ложе‐ ние про‐ тив‐ ня Тем‐ пера‐ тура (°C) Время (мин) Комментарии Неболь‐ шой торт Верхн/нижн. нагрев Проти‐ вень для выпеч‐ ки с алю‐ миние‐ вым покры‐ тием 4 150 - 170 35 - 55 Поместит...
Страница 22 - относительно очистки
Продук‐ ты Функция Аксес‐ суары По‐ ложе‐ ние про‐ тив‐ ня Тем‐ пера‐ тура (°C) Время (мин) Комментарии Тосты 4-6 шт Гриль Ре‐ шетка 4 макс 2-3 минуты на одной стороне; 2-3 минуты на второй сто‐ роне Предварительно разогрейте ду‐ ховой шкаф в течение 3 ми‐ нут. Бургер с говяди‐ ной 6 штук, 0,6 кг Гр...
Страница 23 - Модели из нержавеющей; стали или алюминия; Очистка уплотнения; Снятие и установка; дверцы
привести к повреждению антипригарного покрытия.Внутри прибора или на стеклянных панелях дверцы духового шкафа может конденсироваться влага. Для уменьшения конденсации прогрейте духовой шкаф в течение 10 минут перед началом приготовления.После каждого использования вытирайте внутреннюю камеру от влаг...
Страница 24 - Задняя лампа
4. Положите дверцу на устойчивую поверхность, подложив мягкую ткань. 5. Возьмитесь за дверную планку (B) на верхней кромке дверцы с двух сторон и нажмите внутрь, чтобы освободить защелку. 1 2 B 6. Чтобы снять дверную планку, потяните ее вперед. 7. Возьмитесь за верхний край стеклянной панели дверцы ...
Страница 25 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
2. Очистите стеклянный плафон от грязи. 3. Замените лампу освещения духового шкафа на аналогичную, с жаростойкостью 300°C. 4. Установите плафон. 12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 12.1 Что делать, если... Неисправность Возможная пр...
Страница 26 - обращения в сервис-центр; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные
Неисправность Возможная причина Решение Пар и конденсат ос‐ аждаются на продуктах и внутри камеры духового шкафа. Блюдо находились в ду‐ ховом шкафу слишком долго. Не следует оставлять продукты в духовом шка‐ фу более 15–20 минут после их приготовления. Пламя гаснет сразу по‐ сле розжига. Термопара ...
Страница 27 - Горелка газового духового шкафа; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
13.2 Горелка газового духового шкафа Тип газа НОМИ‐ НАЛЬНАЯ МОЩ‐ НОСТЬ ГАЗОВОЙ ГОРЕЛКИ (кВт) НОМИ‐ НАЛЬ‐ НЫЙ РАС‐ ХОД ГАЗА (г/час) Понижен‐ ная мощ‐ ность га‐ зовой го‐ релки (кВт) ДИАМЕТР ОБВОД‐ НОГО КЛАПАНА (1/100 мм) ОТМЕТКА ФОРСУН‐ КИ (1/100 мм) G20 (2H) 20 мбар 2.6 - 0.7 Регули‐ руется G30/G31 ...
