Страница 4 - Благодарим вас за то, что выбрали вертикальный
Данное устройство является бытовым прибором. Отпариватель предназначен для глажки и отпаривания одежды с помощью интенсивного пара, который подается под высоким давлением. Также прибор может использоваться для глажки и отпаривания в вертикальном положении, для удаления загрязнений с ткани и дезинфек...
Страница 5 - Безопасная эксплуатация
• Перед тем как начать пользоваться отпаривателем, внимательно ознакомь - тесь с инструкцией. • Используйте прибор только в соответствии с инструкцией и по назначению. • Прибор предназначен исключительно для домашнего применения.• Для подключения устройства необходимо использовать сетевую розетку. Н...
Страница 8 - Руководство по установке
1. Телескопическая стойка из нержавеющей ста - ли позволяет регулировать высоту прибора. Стойка состоит из четырёх сегментов, которые можно вращать друг относительно друга. Поверните один из сегментов по часовой стрелке, выдвините стой - ку на необходимую высоту, после чего заблокируй - те сегмент,...
Страница 9 - Руководство по использованию
5. Вставьте паровой шланг в основание до щелчка. 6. Откройте фиксатор сетки для отпаривания, за - крепите сетку на вешалке с помощью специальных крючков.7. Опустите сетку и плотно закрепите на фикси - рующем креплении. Нажмите на крепление, чтобы закрепить сетку. После этого заблокируйте замок. Руко...
Страница 12 - Обслуживание
Обслуживание Если в резервуаре отпаривателя надолго оставить воду, это может негативно отразиться на работе прибора и значительно снизить качество отпаривания. Особенно если вы используете жесткую воду или воду с примесями. Обратите внимание, что при работе прибора в высокотемпературном режиме в вод...
Страница 13 - Устранение неполадок
5. Поместите основание отпаривателя над раковиной или ванной.6. Переверните основание и отвинтите пробку бойлера.7. Слейте воду из бойлера в раковину или ванну.8. Залейте в бойлер чистую воду и встряхните прибор. Слейте воду.9. При необходимости повторите это действие, пока сливаемая вода не бу - де...
Страница 14 - Гарантийные обязательства
Гарантийные обязательства Рукоятка отпаривателя треснула Используется с нарушением дей - ствующей инструкции Обратитесь в сервисный центр д ля замены рукоятки отпаривателя Резервуар д ля воды деформи - рован В резервуар попала горячая вода Замените резервуар Телескопическая стойка вытя - гивается сл...
Страница 18 - Warranty obligations; Additional information
Warranty obligations The warranty is valid for the entire warranty period. Any malfunction caused by a manufacturing defect is an obligatory condition for performing warranty repairs if the buyer fulfills the following requirements:1. The product can be replaced or repaired free of charge if the pro...
Страница 19 - Technical specifications
Technical specifications 1. Trademark: Eisenhoff 2. Model: Eisenhoff LS400 3. Voltage: 220-240 V, 50 Hz4. Power — 2500 W5. Maximum steam output — 80 g/min6. Working steam pressure — 5.5 bar7. Water tank capacity — 3.8 l8. Working time — 90 min9. Heating time — 100 sec10. Power cord length — 2.2 m11....
Страница 24 - Сізге жоғары қысымда бу шығару функциясы бар тік
Бұл құрылғы тұрмыстық техника болып табылады. Бу үтігі жоғары қысыммен берілетін қарқынды бумен үтіктеуге арналған. Сондай-ақ, құрылғыны матадан кірді кетіру және заттарды дезинфекциялау үшін үтіктеу және тік ыңғайлы іліп бумен үтіктеу үшін пайдалануға болады. Бірінші қолданар алдында нұсқаулықты мұ...
Страница 25 - Құрылғыны орнату нұсқамасы
1. Тот баспайтын болаттан жасалған телескопиялық тірек құрылғының биіктігін реттеуге мүмкіндік береді. Тірек бір-біріне қатысты айналдыруға болатын арнайы бұрағыштан тұрады. Бұрағыштардың бірін сағат тілімен бұраңыз, сөрені қажетті биіктікке шығарыңыз, содан кейін бұрағышты кері бағытта бұрап бекіті...
Страница 28 - Техникалық сипаттамалары
Техникалық сипаттамалары 1. Тауар белгісі: Eisenhoff 2. Үлгісі : Eisenhoff LS400 3. Қоректену: 220-240 В, 50 Гц 4. Қуаты — 2500 Вт 5. Максималды бу беру — 80 г/мин 6. Будың қысымы — 5,5 бар 7. Су құятын ыдыстың көлемі — 3,8 л 8. Жұмыс уақыты — 90 мин 9. Қызу уақыты — 100 сек 10. Қуат сымының ұзындығ...
Страница 31 - Гарантийный талон производителя; Данный товар является сложнотехническим
Гарантия от компании распространяется только на новую продукцию. Из - готовитель устанавливает гарантийный срок на устройства и гарантирует бесплатное обслуживание в течение всего указанного срока. Гарантийный срок исчисляется со дня продажи. Гарантийное обслуживание осуществляется исключительно на ...
Страница 35 - International warranty card; This product is a complex technical device.
The company’s warranty applies to new products only. The manufacturer sets the warranty period for devices and guarantees free service for the entire specified period. The warranty period is calculated from the date of sale. Warranty services are provided only on the territory of authorized service ...