Духовые шкафы Zanussi ZOU 646 QN (QX) (X) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
45
Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ
äóõîâêè
Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè äâåðöà äóõîâîãî øêàôà
äîëæíà áûòü çàêðûòà.
Ä ó õ î â î é ø ê à ô î ñ í à ù å í ó í è ê à ë ü í î é ñ è ñ ò å ì î é , î á å ñ ï å ÷ è â à þ ù å é
åñòåñòâåííóþ öèðêóëÿöèþ âîçäóõà è íåïðåðûâíîå óäàëåíèå ïàðà.
Äàííàÿ ñèñòåìà ïîçâîëÿåò ãîòîâèòü ïèùó âî âëàæíîé ñðåäå, ñîõðàíÿÿ åå
íåæíîé âíóòðè è îáðàçóÿ õðóñòÿùóþ êîðî÷êó ñíàðóæè. Êðîìå òîãî, âðåìÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè è ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè ñâåäåíî ê ìèíèìóìó.
Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè ìîæåò îáðàçîâûâàòüñÿ ïàð, êîòîðûé âûõîäèò
ïðè îòêðûâàíèè äâåðöû äóõîâîãî øêàôà. Ýòî ñîâåðøåííî íîðìàëüíîå
ÿâëåíèå.
Îäíàêî ïðè îòêðûâàíèè äâåðöû ñòîéòå ïîäàëüøå îò äóõîâîãî øêàôà,
÷òîáû äàòü âûéòè îñòàòî÷íîìó ïàðó èëè òåïëó.
Òðàäèöèîííîå ïðèãîòîâëåíèå
Ïîñêîëüêó òåïëî ïîäàåòñÿ è ñíèçó, è ñâåðõó, áëþäà æåëàòåëüíî ðàñïîëàãàòü
ïîñåðåäèíå äóõîâîãî øêàôà. Åñëè òðåáóåòñÿ, ÷òîáû áëþäî áîëüøå òåïëà
ï îë ó ÷ à ë î ñ í è ç ó è ë è ñ â å ðõó, ï îë ü çó é ò å ñ ü â å ðõ í è ì è è ë è í è æ í è ì è
íàïðàâëÿþùèìè.
Êîíâåêöèîííûé íàãðåâ
Ñ ïîìîùüþ âåíòèëÿòîðà, âñòðîåííîãî â
çàäíþþ ñòåíêó äóõîâîãî øêàôà, â çîíó
ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè ïîäàåòñÿ íàãðåòûé
âîçäóõ (ïðèíóäèòåëüíàÿ êîíâåêöèÿ). Òåïëî ïðè
ýòîì áûñòðî è ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëÿåòñÿ ïî
âñåìó îáúåìó äóõîâîãî øêàôà. Ýòî ïîçâîëÿåò
ãîòîâèòü îäíîâðåìåííî íåñêîëüê î áëþä,
ðàñïîëàãàÿ èõ íà ðàçíûõ óðîâíÿõ (ðèñ. 6).
Êîíâåêöèîííûé íàãðåâ îáåñïå÷èâàåò áûñòðîå
óñòðàíåíèå âëàãè è ñîçäàåò äîñòàòî÷íî ñóõîé
âîçäóõ â äóõîâîì øêàôó, ÷òî ïðåïÿòñòâóåò
ñìåøåíèþ çàïàõîâ è âêóñîâ ðàçëè÷íûõ áëþä.
Âîçìîæíîñòü ãîòîâèòü íà íåñêîëüêèõ óðîâíÿõ
îçíà÷àåò, ÷òî îäíîâðåìåííî âû ìîæåòå
ïðèãîòîâèòü íåñêîëüê î ðàçëè÷íûõ áëþä:
íàïðèìåð, èñïå÷ü èëè ðàçìîðîçèòü 3 ïðîòèâíÿ
ïå÷åíüÿ è ìèíè-ïèöö.
Åñëè äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþäà äîñòàòî÷íî
èñïîëüçîâàíèÿ îäíîãî óðîâíÿ, òî äëÿ óäîáñòâà
Ðèñ. 5
Êîíâåêöèîííûé íàãðåâ
48
Òðàäèöèîííîå ïðèãîòîâëåíèå
è êîíâåêöèîííûé íàãðåâ
Ñ
Å
Â
)
Ã
(
Î
Ä
Þ
Ë
Á
.
ö
è
ä
à
ð
Ò
-
å
ë
â
î
ò
î
ã
è
ð
ï
å
è
í
é
û
í
í
î
è
ö
ê
å
â
í
î
Ê
â
å
ð
ã
à
í
ÿ
ì
å
ð
Â
î
ò
î
ã
è
ð
ï
-â
ÿ
è
í
å
ë
í
è
ì
â
-
À
×
Å
Ì
È
Ð
Ï
ß
È
Í
-
â
î
ð
Ó
ü
í
å
.
ï
ì
å
Ò
Ñ
°
-
î
ð
Ó
ü
í
å
â
.
ï
ì
å
Ò
Ñ
°
à
ê
÷
å
ï
û
Â
î
ò
ñ
å
ò
å
î
ò
è
á
ç
Â
2
0
7
1
*
)
3
è
1
(
2
0
6
1
0
6
-
5
4
å
ì
ð
î
ô
â
î
ò
ñ
å
ò
å
î
í
÷
î
ñ
å
Ï
2
0
7
1
*
)
3
è
1
(
2
0
6
1
0
3
-
0
2
å
ì
ð
î
ô
â
ã
î
ð
è
ï
é
û
í
æ
î
ð
î
â
Ò
1
0
6
1
2
0
5
1
0
8
-
0
6
å
ì
ð
î
ô
â
ã
î
ð
è
ï
é
û
í
÷
î
ë
á
ß
1
0
8
1
*
)
3
è
1
(
2
0
7
1
0
6
-
0
4
å
ì
ð
î
ô
â
ü
ë
å
ä
ó
ð
ò
Ø
ì
å
ü
í
å
ð
à
â
ñ
ã
î
ð
è
Ï
ã
î
ð
è
ï
é
û
â
î
ò
ê
ó
ð
Ô
ò
è
â
ê
ñ
è
Á
ã
î
ð
è
ï
.
â
ò
ñ
å
ä
æ
î
Ð
ã
î
ð
è
ï
é
û
â
î
â
è
ë
Ñ
û
ñ
ê
å
Ê
å
ü
í
å
÷
å
Ï
è
ã
í
å
ð
å
Ì
è
ê
÷
î
ë
ó
á
å
û
í
á
î
ä
Ñ
å
û
í
æ
î
ð
è
Ï
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
5
7
1
5
7
1
5
7
1
5
7
1
0
7
1
0
7
1
5
7
1
0
6
1
0
0
1
0
9
1
0
0
2
2
*
)
3
è
1
(
2
1
*
)
3
è
1
(
2
1
1
*
)
3
è
1
(
2
*
)
3
è
1
(
2
*
)
3
è
1
(
2
*
)
3
è
1
(
2
*
)
3
è
1
(
2
0
5
1
0
6
1
0
6
1
0
6
1
0
6
1
0
6
1
0
6
1
0
5
1
0
0
1
0
8
1
0
9
1
0
8
-
0
6
0
4
-
0
3
0
6
-
5
4
0
4
-
0
3
0
6
-
0
4
0
6
-
0
5
5
3
-
5
2
0
3
-
5
2
0
2
1
-
0
9
0
2
-
2
1
5
2
-
5
1
å
ä
î
ð
î
â
î
ê
ñ
â
å
ì
ð
î
ô
â
å
ì
ð
î
ô
â
å
ä
î
ð
î
â
î
ê
ñ
â
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
à
ö
ö
è
ï
è
á
å
ë
Õ
0
0
0
1
0
0
5
0
0
5
0
5
2
á
å
ë
õ
é
û
ë
å
Á
á
å
ë
õ
é
î
í
à
æ
Ð
è
ê
÷
î
ë
ó
Á
a
ö
ö
è
Ï
1
1
2
1
0
9
1
0
9
1
0
0
2
0
1
2
2
1
*
)
3
è
1
(
2
*
)
3
è
1
(
2
0
8
1
0
8
1
5
7
1
0
9
1
0
6
-
0
4
5
4
-
0
3
5
3
-
0
2
0
3
-
5
1
à
ê
ñ
ó
ê
2
-
1
å
ä
î
ð
î
â
î
ê
ñ
â
ê
ó
ò
ø
8
-
6
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
è
ã
î
ð
è
ï
å
û
ò
û
ð
ê
ò
Î
é
î
ê
í
è
÷
à
í
ñ
ÿ
à
í
í
î
ð
à
ê
à
Ì
à
ê
í
à
ê
å
ï
à
ç
2
0
0
2
*
)
3
è
1
(
2
5
7
1
0
5
-
0
4
å
ì
ð
î
ô
â
è
ì
à
ù
î
â
î
ñ
ã
î
ð
è
Ï
2
0
0
2
*
)
3
è
1
(
2
5
7
1
0
6
-
5
4
å
ì
ð
î
ô
â
s
e
h
c
i
u
Q
1
0
0
2
*
)
3
è
1
(
2
0
8
1
5
4
-
5
3
å
ì
ð
î
ô
â
ÿ
ü
í
à
ç
à
Ë
à
ò
ñ
å
ò
ç
è
è
ê
÷
î
á
ó
ð
Ò
2
2
0
8
1
0
0
2
2
2
0
6
1
5
7
1
0
6
-
5
4
5
5
-
0
4
å
ì
ð
î
ô
â
å
ì
ð
î
ô
â
î
ñ
ÿ
Ì
0
0
0
1
0
0
2
1
0
0
0
1
à
í
è
ä
ÿ
â
î
Ã
à
í
è
í
è
â
Ñ
à
í
è
ò
ÿ
ë
å
Ò
2
2
2
0
9
1
0
8
1
0
9
1
2
2
2
5
7
1
5
7
1
5
7
1
0
7
-
0
5
0
3
1
-
0
0
1
0
2
1
-
0
9
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
Í
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
Í
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
Í
0
0
5
1
0
0
5
1
0
0
5
1
ô
è
á
ò
ñ
î
ð
é
è
ê
ñ
é
è
ë
ã
í
À
þ
ü
â
î
ð
ê
ñ
å
í
ä
å
ð
ñ
é
û
í
í
å
ð
à
æ
î
ð
ï
î
ø
î
ð
î
õ
é
û
í
í
å
ð
à
æ
î
ð
ï
2
2
2
0
1
2
0
1
2
0
1
2
2
2
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
6
-
0
5
0
7
-
0
6
0
8
-
0
7
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
Í
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
Í
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
Í
4
3
2
1
4
3
2
1
Òàáëèöà âûïåêàíèÿ è æàðêè
