Духовые шкафы Zanussi ZBN 723 X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
39
Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ
äóõîâîãî øêàôà
Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè äâåðöà äóõîâîãî øêàôà
äîëæíà áûòü çàêðûòà.
Ä ó õ î â î é ø ê à ô î ñ í à ù å í ó í è ê à ë ü í î é ñ è ñ ò å ì î é , î á å ñ ï å ÷ è â à þ ù å é
åñòåñòâåííóþ öèðêóëÿöèþ âîçäóõà è íåïðåðûâíîå óäàëåíèå ïàðà.
Äàííàÿ ñèñòåìà ïîçâîëÿåò ãîòîâèòü ïèùó âî âëàæíîé ñðåäå, ñîõðàíÿÿ åå
íåæíîé âíóòðè è îáðàçóÿ õðóñòÿùóþ êîðî÷êó ñíàðóæè. Êðîìå òîãî, âðåìÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè è ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè ñâåäåíî ê ìèíèìóìó.
Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè ìîæåò îáðàçîâûâàòüñÿ ïàð, êîòîðûé âûõîäèò
ïðè îòêðûâàíèè äâåðöû äóõîâîãî øêàôà. Ýòî ñîâåðøåííî íîðìàëüíîå
ÿâëåíèå.
Îäíàêî ïðè îòêðûâàíèè äâåðöû ñòîéòå ïîäàëüøå îò äóõîâîãî øêàôà,
÷òîáû äàòü âûéòè îñòàòî÷íîìó ïàðó èëè òåïëó.
Òðàäèöèîííîå ïðèãîòîâëåíèå
Ïîñêîëüêó òåïëî ïîäàåòñÿ è ñíèçó, è ñâåðõó, áëþäà æåëàòåëüíî ðàñïîëàãàòü
ïîñåðåäèíå äóõîâîãî øêàôà. Åñëè òðåáóåòñÿ, ÷òîáû áëþäî áîëüøå òåïëà
ï îë ó ÷ à ë î ñ í è ç ó è ë è ñ â å ðõó, ï îë ü çó é ò å ñ ü â å ðõ í è ì è è ë è í è æ í è ì è
íàïðàâëÿþùèìè, èëè ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ äóõîâêè â
ñîîòâåòñòâóþùåå ïîëîæåíèå (íàãðåâ ñíèçó
èëè íàãðåâ ñâåðõó ).
Ïðåäîõðàíèòåëüíûé òåðìîñòàò
Âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâîâ âñëåäñòâèå íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà
èëè âñëåäñòâèå äåôåêòîâ ýëåìåíòîâ êîíñòðóêöèè, äóõîâîé øêàô îñíàùåí
ïðåäîõðàíèòåëüíûì òåðìîñòàòîì, ïðè ñðàáàòûâàíèè êîòîðîãî ïðîèñõîäèò
îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ. Âîçîáíîâëåíèå ðàáîòû ïðèáîðà ïðîèñõîäèò
à â ò î ì à ò è ÷ å ñ ê è ï ð è ñ í è æ å í è è ò å ì ï å ð à ò ó ð û . Å ñ ë è ñ ð à á à ò û â à í è å
ï ð å ä î õ ð à í è ò å ë ü í î ã î ò å ð ì î ñ ò à ò à á û ë î â û ç â à í î í å ï ð à â è ë ü í û ì
èñïîëüçîâàíèåì äóõîâîãî øêàôà, òî äîñòàòî÷íî ïðîñòî äîæäàòüñÿ
îõëàæäåíèÿ äóõîâîãî øêàôà. Ïðè ñðàáàòûâàíèè ïðåäîõðàíèòåëüíîãî
òåðìîñòàò âñëåäñòâèå äåôåêòà ýëåìåíòà êîíñòðóêöèè, íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ
â ñåðâèñíûé öåíòð.
Ãðèëü
Ïðè ïðèãîòîâëåíèè íà ãðèëå ìÿñà èëè ðûáû èõ íåîáõîäèìî ñìàçàòü ìàñëîì
è óëîæèòü íà ðåøåòêó. Óðîâåíü çàâèñèò îò òîëùèíû êóñêà.
Âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ äûìà è íåïðèÿòíîãî çàïàõà íà ñàìûé íèæíèé
óðîâåíü ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü ïîääîí äëÿ ñáîðà æèðà, â êîòîðûé
ñëåäóåò íàëèòü íåìíîãî âîäû.
42
Ñ
Å
Â
)
Ã
(
Î
Ä
Þ
Ë
Á
ü
í
å
â
î
ð
Ó
.
ï
ì
å
Ò
Ñ
°
ÿ
ì
å
ð
Â
ÿ
è
í
å
ë
â
î
ò
î
ã
è
ð
ï
í
è
ì
â
ß
È
Í
À
×
Å
Ì
È
Ð
Ï
à
ê
÷
å
ï
û
Â
î
ò
ñ
å
ò
å
î
ò
è
á
ç
Â
2
0
7
1
0
6
-
5
4
å
ì
ð
î
ô
â
î
ò
ñ
å
ò
å
î
í
÷
î
ñ
å
Ï
2
0
7
1
0
3
-
0
2
å
ì
ð
î
ô
â
ã
î
ð
è
ï
é
û
í
æ
î
ð
î
â
Ò
1
0
6
1
0
8
-
0
6
å
ì
ð
î
ô
â
ã
î
ð
è
ï
é
û
í
÷
î
ë
á
ß
1
0
8
1
0
6
-
0
4
å
ì
ð
î
ô
â
ü
ë
å
ä
ó
ð
ò
Ø
ì
å
ü
í
å
ð
à
â
ñ
ã
î
ð
è
Ï
ã
î
ð
è
ï
é
û
â
î
ò
ê
ó
ð
Ô
ò
è
â
ê
ñ
è
Á
ã
î
ð
è
ï
.
â
ò
ñ
å
ä
æ
î
Ð
ã
î
ð
è
ï
é
û
â
î
â
è
ë
Ñ
û
ñ
ê
å
Ê
å
ü
í
å
÷
å
Ï
è
ã
í
å
ð
å
Ì
è
ê
÷
î
ë
ó
á
å
û
í
á
î
ä
Ñ
å
û
í
æ
î
ð
è
Ï
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
5
7
1
5
7
1
5
7
1
5
7
1
0
7
1
0
7
1
5
7
1
0
6
1
0
0
1
0
9
1
0
0
2
0
8
-
0
6
0
4
-
0
3
0
6
-
5
4
0
4
-
0
3
0
6
-
0
4
0
6
-
0
5
5
3
-
5
2
0
3
-
5
2
0
2
1
-
0
9
0
2
-
2
1
5
2
-
5
1
å
ä
î
ð
î
â
î
ê
ñ
â
å
ì
ð
î
ô
â
å
ì
ð
î
ô
â
å
ä
î
ð
î
â
î
ê
ñ
â
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
à
ö
ö
è
ï
è
á
å
ë
Õ
0
0
0
1
0
0
5
0
0
5
0
5
2
á
å
ë
õ
é
û
ë
å
Á
á
å
ë
õ
é
î
í
à
æ
Ð
è
ê
÷
î
ë
ó
Á
a
ö
ö
è
Ï
1
1
2
1
0
9
1
0
9
1
0
0
2
0
1
2
0
6
-
0
4
5
4
-
0
3
5
3
-
0
2
0
3
-
5
1
à
ê
ñ
ó
ê
2
-
1
å
ä
î
ð
î
â
î
ê
ñ
â
ê
å
÷
î
ë
ó
á
8
-
6
å
í
â
è
ò
î
ð
ï
à
í
ñ
è
ã
î
ð
è
ï
å
û
ò
û
ð
ê
ò
Î
é
î
ê
í
è
÷
à
í
ÿ
à
í
í
î
ð
à
ê
à
Ì
à
ê
í
à
ê
å
ï
à
ç
2
0
0
2
0
5
-
0
4
å
ì
ð
î
ô
â
è
ì
à
ù
î
â
î
ñ
ã
î
ð
è
Ï
2
0
0
2
0
6
-
5
4
å
ì
ð
î
ô
â
s
e
h
c
i
u
Q
1
0
0
2
5
4
-
5
3
å
ì
ð
î
ô
â
ÿ
ü
í
à
ç
à
Ë
à
ò
ñ
å
ò
ç
è
è
ê
÷
î
á
ó
ð
Ò
2
2
0
8
1
0
0
2
0
6
-
5
4
5
5
-
0
4
å
ì
ð
î
ô
â
å
ì
ð
î
ô
â
î
ñ
ÿ
Ì
0
0
0
1
0
0
2
1
0
0
0
1
0
0
5
1
0
0
5
1
0
0
5
1
0
0
0
2
0
0
2
1
0
0
2
1
0
0
0
1
0
0
0
4
à
í
è
ä
ÿ
â
î
Ã
à
í
è
í
è
â
Ñ
à
í
è
ò
ÿ
ë
å
Ò
ô
è
á
ò
ñ
î
ð
é
è
ê
ñ
é
è
ë
ã
í
À
þ
ü
â
î
ð
ê
ñ
é
û
í
í
å
ð
à
æ
î
ð
ï
å
í
ä
å
ð
ñ
é
û
í
í
å
ð
à
æ
î
ð
ï
î
ø
î
ð
î
õ
à
ê
ò
à
ï
î
ë
ÿ
à
í
è
â
Ñ
à
ê
ü
ë
ó
ð
ÿ
à
í
è
â
Ñ
à
í
è
í
à
ð
à
Á
à
ö
è
ð
ó
Ê
à
ê
é
å
ä
í
È
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0
9
1
0
8
1
0
9
1
0
1
2
0
1
2
0
1
2
0
8
1
0
8
1
0
9
1
0
9
1
0
8
1
0
7
-
0
5
0
3
1
-
0
0
1
0
2
1
-
0
9
0
6
-
0
5
0
7
-
0
6
0
8
-
0
7
0
5
1
-
0
2
1
0
2
1
-
0
0
1
0
3
1
-
0
1
1
0
8
-
0
6
0
4
2
-
0
1
2
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
í
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
í
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
í
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
í
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
í
å
ê
ò
å
ø
å
ð
à
í
é
î
ê
÷
î
ð
î
ê
ñ
à
ê
ñ
ó
ê
2
à
ê
æ
î
í
ì
î
ê
è
ë
å
ö
ì
î
ê
è
ë
å
ö
0
0
5
1
0
0
0
3
0
0
2
1
0
0
5
1
0
0
8
0
0
2
1
0
0
5
1
à
ê
ò
Ó
ü
ñ
ó
Ã
ê
è
ë
î
ð
Ê
ö
ÿ
à
Ç
í
à
ç
à
Ô
ò
å
ë
ó
ð
é
î
í
ñ
ÿ
Ì
à
á
û
Ð
ù
å
ë
/
ü
ë
å
ð
î
Ô
ü
ñ
î
ñ
î
ë
/
ö
å
í
ó
Ò
2
2
2
2
2
2
2
2
5
7
1
5
7
1
0
9
1
0
9
1
0
9
1
0
8
1
0
9
1
0
9
1
0
5
1
-
0
2
1
0
0
2
-
0
5
1
0
8
-
0
6
0
0
2
-
0
5
1
0
2
1
-
0
9
0
6
-
0
4
0
4
-
0
3
0
3
-
5
2
ì
î
ê
è
ë
å
ö
ì
î
ê
è
ë
å
ö
è
ì
à
ê
ñ
ó
ê
ü
ò
à
ç
å
ð
î
ï
è
ì
à
ê
ñ
ó
ê
ü
ò
à
ç
å
ð
î
ï
ì
î
ê
è
ë
å
ö
å
ä
î
ð
î
â
î
ê
ñ
â
è
ê
ó
ò
ø
4
-
3
å
ë
è
ô
6
-
4
4
3
2
1
Òàáëèöà âûïåêàíèÿ è æàðêè
