Духовые шкафы Siemens HV331ABS0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

7
Μίβοδαίμηδγςτνανβνχιίσί
͙͕͈͚͙͇͔̾͗͘͢͏͙͎͇͖͇͔͕͉͕͕͖ͣ͊͗͜͏͈͕͇͔͇͙͖͚͙͕͗͊͗͌͐͌͐͘
͎͇͙͚͕͉͕͇͑͗͐͋͐͑͛͢͢͜͟
̶͕͉͔͌͗͏͙͖͇͙͉͈͕͇͚͔͌͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͗͛͑͢͞͝͏͔͇͍͐͗͌͏͓
k̩͔͌͗͜͏͔͐͏͍͔͏͍͇͐͗{
̶͕͉͔͌͗͏͙͚͙͕͙͓͖͇͙͚͔͇͓͇͌͗͌͊͒ͦ͗͌͌͗͗͑͘͢͏͓͇͔͚͒ͣͥ
͙͓͖͇͙͚͚͌͌͗͗
͎̾͌͗͌ ͓͏͔͚͙͉͑͒ͥ͢͞͏͙͚͕͉͕͇͌͋͐͑͛͜͟
Νφηπριίγςτνανβνχιίσίξνπκδξοηβνρνακδμηώξηψη
̩͓͕͙͇͈͕͚͇͓͚͕͐͌͗ͥ͑͌͗͊͗ͦ͘͢͞͞͏͓͓͔͓͇͙͉͕͕͓͒ͣ͗͗͘͢͢
̺͙͇͔͕͉͘͏͙͔͇͉͔͙͌͌͌͗͌ͧ͑͘͢͟͏
Νφηπριίξοημίγκδεμνπρδθ
̶͖͉͓͌͗͌͋͌͗͢͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓͙͇͙͔͕͉͓͕͙͌͌͒ͣ͐͌͢͠
͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͖͕͓͕͙͖͕͕͓͔͕͕͇͙͉͕͇ͣͥ͌͒͊͒ͣ͊͗͗͘͘͢͠͏
͓͕͙͖ͦ͊͑͐͗ͦ͑͏
άιπξκςίρίυηώγςτνανβνχιίσί
Утапливаемые
элементы
управления
̶͇͙͉͈͕͇͚͔͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͗͛͑͢͞͝͏͐͏͚͙͕͙͓͖͇͙͚͗͌͊͒ͦ͗͌͌͗͗͢
͉͙͚͙͇͖ͦ͒ͦͥͦ͒͘͏͉͇͓͓͌͢͏͙͕͈͎͇̾͛͢͏͑͘͏͕͉͇͙͗ͣ͏͒͏
͇͗͛͘͏͑͘͏͕͉͇͙͗ͣ ͕͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͘͘͠͏͐ ͓͔͙ͤ͒͌͌ ͚͖͇͉͔͗͒͌͏ͦ ͔͇͍͓͏͙͌
͔͇͔͕͌͊
Αικύφδμηδγςτνανβνχιίσί
̺͙͇͔͕͉͘͏͙͉͌͏͔͇͉͇͖͇͙͓͉͈͕͇͚͔͋͊͗͌͌͗͌͑͒ͥ͌͒͌͗͛͑͢͞͝͏͐
̺͙͇͔͕͉͘͏͙͔͕͈͕͌͌͋͜͏͓͚͙͓͖͇͙͚͚͚͙͕͕͓ͥ͌͌͗͗͗͌͊͒ͦ͗
͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢
̫͚͕͉͕͇͔͇͐͑͛͜͟͞͏͔͇͙͔͇͉͇͙͌͊͗͌ͣͦ͘
Выключение
духового
шкафа
̺͙͇͔͕͉͘͏͙͖͇͙͉͈͕͇͚͔͌͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͗͛͑͢͞͝͏͐͏͚͙͕͗͌͊͒ͦ͗
͙͓͖͇͙͚͉͔͚͉͕͖͕͕͍͔͌͌͗͗͒͌͌͒͌͢͏͌
Изменение
установок
̸͕͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͘͠͏͓ ͚͙͕͕͓͗͌͊͒ͦ͗ ͓͕͍͔͕ ͉ ͈͕͒ͥ͐ ͓͕͓͔͙͌ ͏͎͓͔͌͏͙ͣ
͉͏͔͇͉͇͙͓͖͇͙͚͚͋͊͗͌͌͌͗͗͏͒͏͍͗͌͏͓͊͗͏͒ͦ
Нагрев
̫͈͙͕͕͔͇͉͇͇͈͕͇͓͒ͦ͗͊͊͗͌͗͌͐͑͌͗͘͢͢͞͏͖͕͎͚͙͉͒ͣ͐͌͘͏͔͇͉͇͋͊͗͌
ḵ͕͔͉͌͑͝͏ͦ{̶͗͏͕͙͋͘͏͍͔͌͏͏͚͙͇͔͕͉͔͔͕͕͎͔͇͔͒͌͊͌͘͞͏ͦ
͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢ ͏͔͋͏͇͙͕͔͇͇͓͖͕͇͖͕͇͇͚͙͇͔͕͉͑͗ͦ͒͑͊͒͘͘͞͏͙͌
͔͚͍͔͉͐͢͏͔͇͉͇͋͊͗͌
Ηπξνκϋζναίμηδόκδιρονμμϊτφίπνα
̶͕͓͏͓͕͉͓͔͗͌͌͏͚͙͕͑͘͏͕͙͇͉͕͉͓͔͌͊ͦ͗͌͌͘͘͟͏͔͇͋͏͖͒͌͌͘
͓͕͚͙͕͙͕͈͇͍͇͙͚͊͗ͣͦ͒͌͋ͥ͘͘͠͏͌͘͏͓͉͕͒͢
Установка
времени
суток
̶͕͒͌͘ ͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏ͦ ͖͗͏͈͕͇͗ ͑ ͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏ ͏͒͏ ͖͕͒͌͘ ͔͇͚͔͗͌͟͏ͦ
͖͕͇͋͞͏͙͕͔ͤ͒͌͑͗ͤ͌͗͊͏͏͔͇͋͏͖͈͚͚͙͓͒͌͌͋͘͏͇͙͙͊ͣ͗͏͔͚͒ͦ͏
͘͏͓͉͕͒k
A
{
̴͇͍͏͓͇͙͔͕͖͚͐͌͑͑
0
͖͕͇͔͇͑͋͏͖͔͔͇͔͙͓͒͌͌͌ͧ͘͞͏͇͙͔͕͊ͣ͒ͣ
̱͔͕͖͇͓͑͏k{͏k{͚͙͇͔͕͉͘͏͙͙͚͉͓͌͌͑͌͌͗͌ͦ͠
͎͚͔͚͙͇͔͕͉͔͔͕͉͓͖̾͌͗͌͌͑͋͒͌͌͗͌ͦ͗͘͘͏͔͏͓͇͙͌ͦ͘
ιίζίμηδ
̫͒ͦ͏͎͓͔͔͌͌͏͚͙͇͔͕͉͔͔͕͕͉͓͔ͦ͒͌͊͗͌͌͘͏͚͙͕͑͘
͔͇͍͏͓͇͙͔͕͖͐͌͑͑͏k{͏k{͖͕͇͔͇͑͋͏͖͔͔͇͔͙͓͒͌͌͌ͧ͘͞͏͇͙͊ͣ
͔͕͒ͣ ̮͇͙͓͌ ͚͙͇͔͕͉͘͏͙͌ ͙͚͌͑͌͌͠ ͉͓͗͌ͦ ͚͙͕͑͘ ͔͕͖͇͓͑͑͏ k{ ͏ k{
Установка
таймера
̹͇͓͔͕͇͎͉͇͙͔͐͌͗͌͑͌͢͏͇͕͕͉͑͑͊͒͏͔ͦ͏͔͇͚͔ͦ͛͑͝͏͏͚͕͉͕͕͋͊͜
͇͇̹͇͓͓͕͍͔͕͚͙͇͔͕͉͑͛͐͌͗͘͟͏͙͔͇͉͓͕͙͓ͣ͗͌ͦ͏͔͚͙͕͋͢
͇͕͉͓͘͞͏͔͚͙
̴͇͍͓͏͙͔͕͖͚͌͑͑
0
͏͚͍͋͌͗͏͉͇͙͖͕͇͔͇͐͌͑͋͏͖͔͔͇͔͙͒͌͌͌ͧ͘͞
͓͏͇͙͊ͣ͘͏͓͉͕͒
V
͏͖͕͉͙͙ͦͦͦ͗͘͏͔͚͒ͦ
̱͔͕͖͇͓͑͏k{͏k{͚͙͇͔͕͉͘͏͙͔͚͍͔͕͉͓͌͌͗͌ͦ
̶͕͏͙͔͌͌͘͞͏͏͚͙͇͔͕͉͔͔͕͕͉͓͔͒͌͊͗͌͌͘͏͇͎͇͙͎͉͚͕͉͕͗͋ͧͦ͑͐͘
͘͏͔͇͊͒
ιίζίμηώ
■
̫͒ͦ͏͎͓͔͔͌͌͏͕͙͇͉͕͉͓͔ͦ͌͊ͦ͗͌͌͘͘͟͏͇͈͕͙͔͇͍͗͢͏͓͇͙͐͌
͔͕͖͚͑͑
0
͖͕͇͑ ͔͇ ͋͏͖͒͌͌͘ ͔͌ ͔͇͔͙ͧ͞ ͓͏͇͙͊ͣ ͘͏͓͉͕͒
V
̮͇͙͓͌
͏͎͓͔͌͏͙͕͙͇͉͉͓͇͈͕͙͔͕͖͇͓͌͌͌ͦ͗͌ͦ͗͑͑͘͘͟͢͏k{͏k{
■
̫͈͕͇͚͙͇͔͕͉͒ͦ͗͑͘͘͘͏͔͇͍͏͓͇͙͔͕͖͚͐͌͑͑
0
͖͕͇͔͇͑͋͏͖͒͌͌͘
͔͔͇͔͙͓͌ͧ͞͏͇͙͊ͣ͘͏͓͉͕̮͇͙͓͕͔͕͉͓͔͔͕͔͇͍͓͒͌͋͗͌͌͏͙͌
͔͕͖͑͑͏k{͏k{
Выключение
звукового
сигнала
̴͇͍͓͏͙͌͏͚͍͋͌͗͏͉͇͙͔͕͖͚͐͌͑͑k
0
{͖͕͇͔͖͕͇͔͙͑͌͊͌͘͘͏͓͉͕͒
V
͎͓͓̾͌͗͌͌ͣ͘͏͔͚͙͘͏͔͇͇͉͙͕͓͇͙͊͒͏͌͑͘͞͏͉͑͒ͥ͢͞͏͙ͦ͘
Изменение
звукового
сигнала
̩͓͕͍͙͉͈͇͙͕͌͌͗ͣ͋͢͢͏͔͏͎͙͎͉͚͕͉͗ͧ͑͘͜͢͜͏͔͇͕͉͊͒
̵͔͕͉͓͔͔͕͔͇͍͓͋͗͌͌͏͙͔͕͖͌͑͑͏k{͏k{
̴͇͍͓͏͙͔͕͖͚͌͑͑
0
̴͇͋͏͖͕͙͕͈͇͎͒͌͌͗͘͏͙͙͚ͦ͌͑͘͠͏͎͉͚͕͉͕͐͑͐͘͏͔͇͔͇͖͊͒͗͏͓͌͗
k̮͉͚͑{
̫͉͈͕͇͚͕͕͎͉͚͕͉͕͕͒ͦ͗͋͗͊͊͑͊͘͢͏͔͇͇͔͇͍͓͊͒͏͙͔͕͖͚͌͑͑k{
Μίπρονθιίσςμιυηηίαρνλίρηφδπινβν
ξδοδικύφδμηώ
̸͖͕͓͕͙͕͔͔͇͕͉͓͕͍͔͕͚͙͇͔͕͉ͣͥͤ͒͌͑͗͘͘͢͜͠͞͏͙ͣ
͇͉͙͕͓͇͙͏͕͉͔͌͑͌͑͒ͥ͌͘͞͞͏͌͏͒͏͉͔͑͒ͥ͌͞͏͌͏͉͔͑͒ͥ͌͢͞͏͌
͚͕͉͕͕͇͇͋͊͑͛͜͟
Ώαρνλίρηφδπινδαϊικύφδμηδ
̴͇͍͓͏͙͔͕͖͚͌͑͑
0
͏͚͍͋͌͗͏͉͇͙͖͕͇͔͇͐͌͑͋͏͖͔͔͇͔͙͒͌͌͌ͧ͘͞
͓͏͇͙͊ͣ͘͏͓͉͕͒
V
͏͖͕͉͙͙ͦͦͦ͗͘͏͔͚͒ͦ
̶͕͉͙͕͔͕͔͇͍͓͗͏͙͚͔͌͛͑͝͏͕͔͇͔͚͔͕͖͚͒ͣͥ͑͑
0
͏͚͍͋͌͗͏͉͇͙͐͌
͖͕͇͑ ͔͇ ͋͏͖͒͌͌͘ ͔͌ ͔͇͔͚͙͞ ͓͏͇͙͊ͣ ͖͕͕͔͕͌͗ͧ͋͞ k
dur
{ ͏ k
0.00
{ ͏
͘͏͓͉͕͒k
A
{
̱͔͕͖͇͓͑͏k{͏k{͚͙͇͔͕͉͘͏͙͉͓͇͈͕͙͌͗͌ͦ͗͢
̩͓͇͈͕͙͓͕͍͔͕͚͙͇͔͕͉͗͌ͦ͗͘͢͏͙͉ͣ͋͏͇͖͇͎͕͔͕͙͓͌͏͔͚͙͕͋͢
͇͕͉͘͞
̺͙͇͔͕͉͘͏͙͔͚͍͔͉͌͐͢͏͔͇͉͇͋͊͗͌͏͙͓͖͇͙͚͚͌͌͗͗
Духовой
шкаф
включается
и
на
дисплее
появляется
символ
A
и
текущее
время
суток
.
Πηλανκ
Ζμίφδμηδ
û
̹͕͇͓͍͚͑͌͋͞͏͔͋͏͇͑͝͏͓ͦ͏͇͕͉͘͞͏͓͏͔͚͙
̳͏͇͙͊͌͌͒͘͏͉͕͎͓͕͍͔͇͚͙͇͔͕͉͇͉͓͔͑͗͌͌͘͏
͚͙͕͑͘
V
̹͇͓͐͌͗
̵͙͕͈͇͍͇͙͕͙͕͔͗ͥͦͦ͘͘͘͏͇͈͕͙͙͇͓͇ͦ͗͐͌͗͢
A
̧͉͙͕͓͇͙͏͌͑͘͞͏͍͐͗͌͏͓
̵͙͕͈͇͍͇͙͕͙͕͔͗ͥͦͦ͘͘͘͏͇͈͕͙͉ͦ͗͢
͇͉͙͕͓͇͙͏͕͓͍͌͑͗͌͘͞͏͓͌
Û
̪͕͙͕͉͔͕͙͇͈͕͙ͣ͑͗͌͘
̬͒͘͏ ͕͙͕͈͇͍͇͙͗͌ͦ͘ ͇͔͔͋͐͢ ͎͔͇͑ ͎͔͇͞͏͙ ͚͕͉͕͋͐͜
͇͕͙͕͉͇͈͕͙͑͛͊͑͗͌͟