Духовые шкафы Kuppersberg SB 663 L/W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Стр. 26
ɂɬɚɥɶɹɧɫɤɚɹɤɭɯɧɹ
Духовой шкаф
Ɇɹɫɧɚɹɥɚɡɚɧɶɹ
ȼɚɦɩɨɬɪɟɛɭɸɬɫɹ
Ⱦɥɹɦɹɫɧɨɝɨɫɨɭɫɚ©Ȼɨɥɨɧɶɟɡɟª
ɝɨɜɹɠɢɣɮɚɪɲɝ
ɜɟɬɱɢɧɚɧɚɪɟɡɚɧɧɚɹɫɨɥɨɦɤɨɣɝ
ɛɨɥɶɲɚɹɦɨɪɤɨɜɶ±ɲɬ
ɫɜɟɠɢɣɫɟɥɶɞɟɪɟɣɱɟɪɟɲɤɚ
ɨɥɢɜɤɨɜɨɟɦɚɫɥɨɫɬɥ
ɤɪɚɫɧɨɟɫɭɯɨɟɜɢɧɨɫɬɚɤɚɧ
ɫɪɟɞɧɹɹɥɭɤɨɜɢɰɚɲɬ
ɱɟɫɧɨɤɡɭɛɱɢɤ
ɫɨɥɶɩɟɪɟɰ
ɬɨɦɚɬɵɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɫɨɤɭɛɚɧɤɚɝɪɚɦɦɨɜ
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɫɨɭɫɨɜ
Ɇɹɫɧɨɣɫɨɭɫ©Ȼɨɥɨɧɶɟɡɟª
ȼ ɤɚɫɬɪɸɥɶɤɟ ɫ ɬɨɥɫɬɵɦ ɞɧɨɦ ɧɚɝɪɟɬɶ ɨɥɢɜɤɨɜɨɟ ɦɚɫɥɨ ȼ ɧɟɝɨ ɩɨɥɨɠɢɬɶ ɦɟɥɤɨ ɧɚɪɟɡɚɧɧɵɣ ɥɭɤ ɢ ɱɟɫɧɨɤ ɇɚ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ
ɨɝɧɟ ɬɨɦɢɬɶ ɞɨ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɢ ɥɭɤɚ ɉɪɢɛɚɜɢɬɶ ɨɝɨɧɶ ɢ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɦɨɪɤɨɜɶ ɢ ɫɟɥɶɞɟɪɟɣ ɧɚɪɟɡɚɧɧɵɟ ɫɨɥɨɦɤɨɣ Ɍɭɲɢɬɶ ɦɢɧɭɬ
ɉɨɥɨɠɢɬɶɮɚɪɲɢɜɟɬɱɢɧɭɞɨɜɟɫɬɢɦɚɫɫɭɞɨɫɜɟɬɥɨɤɨɪɢɱɧɟɜɨɝɨɰɜɟɬɚȼɥɢɬɶɜɢɧɨɬɭɲɢɬɶɦɢɧȼɩɨɫɥɟɞɧɸɸɨɱɟɪɟɞɶɜɥɢɬɶ
ɜɫɨɭɫɦɟɥɤɨɩɨɪɭɛɥɟɧɧɵɟɩɨɦɢɞɨɪɵɜɦɟɫɬɟɫɫɨɤɨɦɢɡɛɚɧɤɢȼɫɟɜɦɟɫɬɟɬɭɲɢɬɶɧɚɧɟɛɨɥɶɲɨɦɨɝɧɟɨɤɨɥɨɦɢɧɭɬ
ɋɥɢɜɨɱɧɵɣɫɨɭɫ©Ȼɟɲɚɦɟɥɶª
ɇɚ ɫɤɨɜɨɪɨɞɤɟ ɪɚɫɬɨɩɢɬɶ ɫɥɢɜɨɱɧɨɟ ɦɚɫɥɨ ɜɫɵɩɚɬɶ ɜ ɧɟɝɨ ɦɭɤɭ ɢ ɫɥɟɝɤɚ ɩɨɞɠɚɪɢɬɶ ɞɨ ɨɪɟɯɨɜɨɝɨ ɡɚɩɚɯɚ Ɉɬɞɟɥɶɧɨ
ɜɫɤɢɩɹɬɢɬɶ ɦɨɥɨɤɨ ɜɫɵɩɚɬɶ ɜ ɧɟɝɨ ɳɟɩɨɬɤɭ ɦɭɫɤɚɬɧɨɝɨ ɨɪɟɯɚ ɢ ɥɚɜɪɨɜɵɣ ɥɢɫɬ Ⱦɚɬɶ ɧɚɫɬɨɹɬɶɫɹ ɦɢɧ Ʌɚɜɪɭɲɤɭ ɜɵɧɭɬɶ ɢ
ɬɨɧɤɨɣ ɫɬɪɭɣɤɨɣ ɩɨɦɟɲɢɜɚɹ ɜɥɢɜɚɬɶ ɦɨɥɨɱɧɭɸ ɫɦɟɫɶ ɜ ɧɚɝɪɟɜɚɟɦɭɸ ɫɤɨɜɨɪɨɞɤɭ ɫ ɦɭɤɨɣ Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛɳɚɹ ɫɦɟɫɶ ɧɚɱɧɟɬ
ɡɚɤɢɩɚɬɶɨɧɚɝɨɬɨɜɚɋɥɟɝɤɚɩɨɫɨɥɢɬɶ
ȼ ɛɨɥɶɲɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɤɢɩɹɳɟɣ ɩɨɞɫɨɥɟɧɧɨɣ ɜɨɞɵ ɨɬɜɚɪɢɬɶ ɥɢɫɬɵ ɥɚɡɚɧɶɢ ɉɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɨɤɨɥɨ ɦɢɧɭɬ ɥɭɱɲɟ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɨɬɜɚɪɢɜɚɬɶɧɟɛɨɥɟɟɥɢɫɬɨɜɅɢɫɬɵɥɚɡɚɧɶɢɜɵɧɭɬɶɢɡɤɢɩɹɳɟɣɜɨɞɵɢɫɪɚɡɭɩɟɪɟɥɨɠɢɬɶɜɛɨɥɶɲɭɸɤɚɫɬɪɸɥɸ
ɢɥɢɦɢɫɤɭɫɯɨɥɨɞɧɨɣɥɭɱɲɟɥɟɞɹɧɨɣɜɨɞɨɣ
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɥɚɡɚɧɶɢ
ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɚɡɨɝɪɟɬɶɞɭɯɨɜɤɭɞɨɋɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɣɧɚɝɪɟɜ
ȼ ɮɨɪɦɭ ɞɥɹ ɡɚɩɟɤɚɧɢɹ ɜɵɫɨɤɭɸ ɧɚɥɢɬɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɦɹɫɧɨɝɨ ɫɨɭɫɚ Ɂɚɤɪɵɬɶ ɥɢɫɬɚɦɢ ɫɭɯɨɣ ɥɚɡɚɧɶɢ ɇɚɥɢɬɶ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɫɥɨɣ
ɦɹɫɧɨɝɨ ɫɨɭɫɚ ɫɜɟɪɯɭ ± ©Ȼɟɲɚɦɟɥɶª ɩɨɫɵɩɚɬɶ ɩɚɪɦɟɡɚɧɨɦ ɫɧɨɜɚ ɥɢɫɬɵ ɥɚɡɚɧɶɢ ɢ ɬɚɤ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɞɨ ɬɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɤɚɤ
ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ ɦɹɫɧɨɣ ɫɨɭɫ ɋɜɟɪɯɭ ɧɟɝɨ ɩɨɥɨɠɢɬɶ ɥɢɫɬɵ ɥɚɡɚɧɶɢ ɩɨɥɢɬɶ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɩɨɪɰɢɟɣ ɫɨɭɫɚ ©Ȼɟɲɚɦɟɥɶª ɢ ɩɨɫɵɩɚɬɶ
ɩɚɪɦɟɡɚɧɨɦɉɨɫɬɚɜɢɬɶɜɞɭɯɨɜɤɭɢɡɚɩɟɤɚɬɶɨɤɨɥɨɦɢɧɭɬɞɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɡɨɥɨɬɢɫɬɨɣɤɨɪɨɱɤɢ
Ⱦɥɹɫɨɭɫɚ©Ȼɟɲɚɦɟɥɶª
ɦɨɥɨɤɨɥ
ɦɭɤɚɫɬɥ
ɦɭɫɤɚɬɧɵɣɨɪɟɯ±ɳɟɩɨɬɤɚ
ɥɚɜɪɨɜɵɣɥɢɫɬ±ɲɬ
ɫɥɢɜɨɱɧɨɟɦɚɫɥɨ±ɝ
ɫɨɥɶ
ɫɭɯɢɟɩɥɚɫɬɵɬɟɫɬɚɞɥɹɥɚɡɚɧɶɢ±ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬɟɦɤɨɫɬɢɞɥɹɡɚɩɟɤɚɧɢɹɧɨɧɟɛɨɥɶɲɟɝ
ɫɵɪɉɚɪɦɟɡɚɧ±ɝ
ɉɢɰɰɚ©Ɇɚɪɝɚɪɢɬɚª
ȼɚɦɩɨɬɪɟɛɭɸɬɫɹ
Ⱦɥɹɬɟɫɬɚ
ɫɭɯɢɟɞɪɨɠɠɢɝ
ɫɚɯɚɪɫɬɥ
ɝɨɪɹɱɚɹɜɨɞɚɦɥ
ɦɭɤɚ±ɝ
ɫɨɥɶɫɬɥ
ɨɥɢɜɤɨɜɨɟɦɚɫɥɨɫɬɥ
Ɍɟɫɬɨ
ȾɪɨɠɠɢɢɫɚɯɚɪɫɦɟɲɚɬɶɫɫɬɥɨɠɤɚɦɢɜɨɞɵɈɫɬɚɜɢɬɶɜɬɟɩɥɨɦɦɟɫɬɟɧɚɦɢɧɩɨɤɚɫɦɟɫɶɧɟɡɚɩɟɧɢɬɫɹɋɦɟɲɚɬɶɦɭɤɭ
ɫ ɫɨɥɶɸ ɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ©ɤɨɥɨɞɟɰª ɜ ɰɟɧɬɪɟ Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ ɨɥɢɜɤɨɜɨɟ ɦɚɫɥɨ ɞɪɨɠɠɟɜɭɸ ɫɦɟɫɶ ɢ ɨɫɬɚɜɲɭɸɫɹ ɜɨɞɭ Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɨɣ ɥɨɠɤɨɣ
ɡɚɦɟɫɢɬɶ ɬɟɫɬɨ ȼɵɥɨɠɢɬɶ ɬɟɫɬɨ ɧɚ ɫɬɨɥ ɩɨɫɵɩɚɧɧɵɣ ɦɭɤɨɣ ɢ ɦɟɫɢɬɶ ɦɢɧ Ⱦɚɥɟɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɚɬɶ ɬɟɫɬɭ ©ɨɬɞɨɯɧɭɬɶª ɞɥɹ
ɷɬɨɝɨɫɥɟɞɭɟɬɜɟɪɧɭɬɶɟɝɨɜɦɢɫɤɭɧɚɤɪɵɬɶɩɨɥɨɬɟɧɰɟɦɢɨɫɬɚɜɢɬɶɧɚɦɢɧɄɫɜɟɞɟɧɢɸɜɨɜɪɟɦɹɨɬɞɵɯɚɬɟɫɬɨɩɨɞɧɢɦɟɬɫɹɜ
ɪɚɡɚ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɬɟɫɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɦɟɫɢɬɶɟɳɟɦɢɧɪɚɫɤɚɬɚɬɶɡɚɬɟɦɩɨɥɨɠɢɬɶɧɚɩɪɨɬɢɜɟɧɶɩɚɥɶɰɚɦɢɪɚɫɬɹɝɢɜɚɹɤɪɚɹɢ
ɞɟɥɚɹ©ɛɨɪɬɢɤªɌɨɥɳɢɧɚɬɟɫɬɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɧɟɬɨɥɳɟɦɦɬɚɤɤɚɤɨɧɨɟɳɟɩɨɞɧɢɦɟɬɫɹɩɪɢɡɚɩɟɤɚɧɢɢ
ɇɚɱɢɧɤɚ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɶɩɨɦɢɞɨɪɵɱɟɫɧɨɤɛɚɡɢɥɢɤɨɥɢɜɤɨɜɨɟɦɚɫɥɨɫɨɥɶɢɩɟɪɟɰɜɛɨɥɶɲɭɸɫɤɨɜɨɪɨɞɭɌɭɲɢɬɶɦɢɧɩɨɤɚɫɨɭɫɧɟ
ɧɚɱɧɟɬɝɭɫɬɟɬɶȾɨɛɚɜɢɬɶɬɨɦɚɬɧɭɸɩɚɫɬɭɢɫɥɟɝɤɚɨɫɬɭɞɢɬɶɇɚɦɚɡɚɬɶɩɢɰɰɭɧɚɱɢɧɤɨɣɩɨɫɵɩɚɬɶɆɨɰɰɚɪɟɥɥɨɣɢɉɚɪɦɟɡɚɧɨɦ
Ⱦɭɯɨɜɤɭɪɚɡɨɝɪɟɬɶɞɨɋȼɵɩɟɤɚɬɶɩɢɰɰɭɫɥɟɞɭɟɬɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɣɧɚɝɪɟɜɫɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ
Ⱦɥɹɧɚɱɢɧɤɢ
ɬɨɦɚɬɵɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɫɨɤɭɛɚɧɤɚɝɪɚɦɦɨɜ
ɱɟɫɧɨɤɡɭɛɱɢɤɚɪɚɡɞɚɜɥɟɧɧɵɟ
ɫɭɯɨɣɛɚɡɢɥɢɤɫɬɥ
ɨɥɢɜɤɨɜɨɟɦɚɫɥɨ±ɫɬɥ
ɬɨɦɚɬɧɚɹɩɚɫɬɚɫɬɥ
ɫɵɪɆɨɰɚɪɟɥɥɚɝɩɨɪɟɡɚɧɧɵɣ
ɬɺɪɬɵɣɫɵɪɉɚɪɦɟɡɚɧ±ɫɬɥ
ɫɨɥɶɩɟɪɟɰ