Korting OKB 5189 SX - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

П А Н Е Л Ь У П РА В Л Е Н И Я

В Н И М А Н И Е!  С И М В ОЛ Ы  И  О Б О З Н АЧ Е Н И Я  Н А  П А Н Е Л И  У П РА В Л Е Н И Я  П Р И В Е Д Е

-

Н Ы  В  КАЧ Е СТ В Е  П Р И М Е РА  И  М О ГУТ  РА З Л И Ч АТ Ь С Я  В  З А В И С И М О СТ И  ОТ  М ОД Е Л И 

ДУ Х О В О ГО Ш КАФА. РУ КО В ОДСТ В У Й Т Е С Ь И Н Ф О Р М А Ц И Е Й, У КА З А Н Н О Й Н А СА М О М 

И З Д Е Л И И.

57

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 

Панель управления, указанная, приведена только 

в  качестве  примера.  Принимайте  во  внимание  панель  управления,  уста-

новленная на вашем приборе.

Рис. 5

A

1. Функциональная кнопка

2. Механический или цифровой таймер

3. Термостат

1

2

3

В  моделях  с  поворотными  утапливаемыми  регуляторами  настройка  осуществляется  только  когда 

регулятор выдвинут.

58

Использование Всплывающей Кнопки *

В  моделях  с  выдвигающимися  реле  настройка  может  осуществляться 

только когда реле выдвинуто.

Нажмите и отпустите реле, чтобы оно выдвинулось, 

как показано на рисунке слева.

Когда реле выдвинуто вперед, можно осуществлять 

необходимые настройки поворотами влево или 

вправо.

Механическое  реле  таймера  *: 

Используется  для 

установки  времени  приготовления  пищи.  Когда 

установленное  для  приготовления  время  истекает, 

таймер  отключает  нагревательные  элементы  и 

издает характерный звон. Для времени приготовления 

различных продуктов см. таблицу приготовления.

Реле  Термостата: 

Используется  для  установки 

температуры  приготовления  пищи  в  печи.  Послу 

размещения блюда в печи, поверните реле и установите 

желаемую  температуру.  См.  таблицу  приготовления 

пищи,  чтобы  узнать  температуру  приготовления 

различных продуктов.

RU

22

Using Pop-up Button *

Adjustment can be made only when button is popped for models with 

pop-up button.

Make sure that button is popped by pressing on the 

button as shown in the figure at left side.

You  can  make  necessary  adjustments  by  turning 

right or left when button is popped enough.

Thermostat Button: 

Helps to set cooking temperature 

of  the  food  to  be  cooked  in  the  oven.  You  can  set 
the  desired  temperature  by  turning  the  button  after 
placing  the  food  into  the  oven.  Check  cooking  table 

related to cooking temperatures of different foods.

Mechanical Timer Button *: 

Helps to set time for the 

food  to  be  cooked  in  the  oven.  Timer  de-energizes 
the heaters when set time expires and warns you by 
ringing. See cooking table for cooking times.

GB

Нажмите и отпустите регулятор, чтобы он выдвинулся как показано на рисунке.

Когда регулятор выдвинут вперед, то можно осуществлять настройки поворотами влево или вправо.

22

Using Pop-up Button *

Adjustment can be made only when button is popped for models with 

pop-up button.

Make sure that button is popped by pressing on the 

button as shown in the figure at left side.

You  can  make  necessary  adjustments  by  turning 

right or left when button is popped enough.

Thermostat Button: 

Helps to set cooking temperature 

of  the  food  to  be  cooked  in  the  oven.  You  can  set 
the  desired  temperature  by  turning  the  button  after 
placing  the  food  into  the  oven.  Check  cooking  table 

related to cooking temperatures of different foods.

Mechanical Timer Button *: 

Helps to set time for the 

food  to  be  cooked  in  the  oven.  Timer  de-energizes 
the heaters when set time expires and warns you by 
ringing. See cooking table for cooking times.

GB

РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУР (ТЕРМОСТАТ РЕГУЛИРУЕМЫЙ)

Используется  для  установки  температуры  приготовления  пищи.  После  разме

-

щения  блюда  в  духовом  шкафу,  поверните  регулятор  и  установите  желаемую 

температуру.  См.  таблицу  приготовления  пищи,  чтобы  узнать  температуру  при

-

готовления различных продуктов.

25

PROGRAM TYPES

Program Button:

 Helps to set with which heaters the 

food placed in oven will be cooked. Heater program 

types  in  this  button  and  their  functions  are  stated 

below. Every model  might not have all  heater types 

and thus program types of these heaters.

Heating  program  types  in  your  appliance  and  important  explanations 

of them are provided below for you can cook different foods appealing to 

your taste.

Lower heating element:

 Select this program towards end of cooking time 

if lower part of the food cooked will be roasted.

Upper heating element:

 Used for post heating or roasting very little pieces 

of foods.

Lower and upper heating elements:

 A program that can be used for  cooking 

foods like cake, pizza, biscuit and cookie.

Lower heating element and fan:

 Use mostly for cooking foods like fruit 

cake.

Lower and upper heating element and fan: 

The program suitable for cooking 

foods like cakes, dried cakes, lasagne. Suitable for cooking meat dishes, 

as well.

Lower and upper heating elements 

Fan

Lower heating element and fan

Turbo heater and fan

Grill and roast chicken

Lower-upper heating element 
and fan 

Upper heating element and fan

Grill and fan

Multifunctional cooking (3D)

Grill

Lower heating element

Upper heating element

Small grill and fan

Steam cleaning

РЕГУЛЯТОР РЕЖИМОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Используется  для  определения  режима  приготовления  продуктов,  размещен

-

ных в духовом шкафу. Типы режимов, расположенных на панели прибора и их 

функции описаны далее.

Не  все  модели  могут  быть  оснащены  всеми  видами  нагревателей  и  соответ

-

ствующими типами режимов.