Духовые шкафы Gaggenau BS 474-100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
$IYRHUDDQVOXLWLQJ
#JKEFBGWPFSBBOTMVJUJOHEJFOUFFOTJGPOUFXPSEFOHFQMBBUTU%F
BBOTMVJUJOHBBOEFTJGPOEJFOUBMUJKEUPFHBOLFMJKLUF[JKO OJFUEJSFDU
BDIUFSIFUBQQBSBBU
%HODQJULMNHDDQZLM]LQJHQYRRUGHDIYRHUVODQJ
■
%F BGWPFSTMBOH NBH PQ HFFO FOLFMF QMBBUT IPHFS MJHHFO EBO EF
POEFSLBOUWBOIFUBQQBSBBU
■
"GWPFSNJO¸NNCJOOFOEJBNFUFS
■
"GWPFSBBOTMVJUJOHNJONNMBHFSEBOEFBGWPFSCJKIFU
BQQBSBBU
■
"GWPFSTMBOHOJFULOJLLFO
■
#JKHFWPFHEFBGWPFSTMBOHOJFUJOLPSUFO
■
"GWPFSTMBOHOJFUMBOHFSEBON
■
7FSXJKEFSEFUSBOTQPSUCFWFJMJHJOHWPPSEFBGWPFSTMBOH NFUBMFO
CFVHFMBBOEFBDIUFSLBOUWBOIFUBQQBSBBU
+HWDSSDUDDWLQERXZHQ
■
#JKIFUJOCPVXFOWBOUXFFBQQBSBUFOOBBTUFMLBBS#FJEF
IBOEHSFQFOHF¯OUFHSFFSEFHSFQFONPFUFOOBBSIFUNJEEFO
XJK[FO
■
"QQBSBBUJOEFLBTUCFWFJMJHFOUFHFOLBOUFMFOJOEJFOFSCPWFO
IFUBQQBSBBUHFFOUVTTFOCPEFNJT#FWFTUJHUXFFJOEFIBOEFM
WFSLSJKHCBSF QSPGJFMFO BBO CFJEF [JKEFO JO EF LBTU PQ FFO EJFQUF
WBONNNNCPWFOEFCPWFOLBOUWBOIFUBQQBSBBU
■
#FWFTUJH EF CJKHFWPFHEF NPOUBHFQMBBU NFU UXFF TDISPFWFO BBO
EFTDIBSOJFSLBOUPOEFSBBOEF[JKXBOEJOEFJOCPVXLBTU.BBL
NFUFFODFOUFSQPOTFFOQVUKFPQEFQMFLWBOIFUNJEEFMQVOU
WBO EF TDISPFG %F NPOUBHFQMBBU NPFU FYBDU PQ EF KVJTUF QPTJUJF
XPSEFOBBOHFCSBDIU"GIBOLFMJKLWBOEFJOCPVXTJUVBUJFPQFFO
UVTTFOCPEFNPGFFOXBSNIPVEMBEF84NPFUEF
NPOUBHFQMBBUpXPSEFOHFESBBJE#JKIFUJOTDIVJWFOJOEF
LBTULMJLUIFUBQQBSBBUJOEFNPOUBHFQMBBUWBTU
4DIVJGIFUBQQBSBBUIFMFNBBMJOIFUJOCPVXNFVCFM
-FJEEFBBOTMVJULBCFMFOEFXBUFSUPFFOBGWPFSTMBOHWBOEF
TUPPNPWFO MJOLT BDIUFS JO EF JOCPVXLBTU OBBS EF BBOTMVJUJOHFO
%FBBOTMVJULBCFMFOEFTMBOHFONPHFOIJFSCJKOJFULMFNSBLFO
XPSEFOHFLOJLUPGPWFSTDIFSQFSBOEFOXPSEFOHFUSPLLFO
"QQBSBBUHFDFOUSFFSEQMBBUTFO
5VTTFOIFUBQQBSBBUFOBBOHSFO[FOEFNFVCFMQBOFMFOJTFFO
MVDIUTQMFFUWBONJOTUFOTNNOPPE[BLFMJKL
.FUFFOXBUFSQBTIFUBQQBSBBUFYBDUMPPESFDIUTUFMMFO
4DISPFG IFU BQQBSBBU NFU EF CJKHFWPFHEF TDISPFG WBTU 7FSXJKEFS
EFUSBOTQPSUCFWFJMJHJOHWBOEFEFVS
&RPELQDWLHPHWEDNRYHQ
#JKEFBQQBSBBUUZQFT#4FO#4CFWJOEU[JDIIFU
CFEJFOJOHTQBOFFMBBOEFPOEFSLBOU)JFSEPPS[JKOEF[FNPEFMMFO
CJK[POEFSHFTDIJLUWPPSIFUJOCPVXFOCPWFOFFO(BHHFOBV
CBLPWFOVJUEF#0TFSJF
.POUFFSFFSTUEFTUPPNPWFOFOWFSWPMHFOTEFCBLPWFO
7PPSFFOJOCPVXEJFQUFWBONNEJFOFOEFXBUFSTMBOHFOFO
EFBBOTMVJULBCFMJOEFVJUTQBSJOHWPPSIFUBQQBSBBUUFXPSEFO
HFQMBBUTU
%F #0 CBLPWFOT IFCCFO BBO EF BDIUFS[JKEF FFO TDIVJOF IPFL
-FJEEFBBOTMVJULBCFMFOEFXBUFSUPFFOBGWPFSTMBOHWBOEF
TUPPNPWFOMJOLTBDIUFSJOEFJOCPVXLBTUOBBSPOEFSFOOBBSEF
BBOTMVJUJOHFO
*OEJFOEFTMBOHFOOJFUJOEFMJOLFSIPFLBDIUFSJOEFJOCPVXLBTU
OBBSPOEFSFOXPSEFOHFMFJEFOIFUBQQBSBBUCPWFOFFOCBLPWFO
XPSEUJOHFCPVXEEJFOUEFLBTUNJOTUFOTNNOBBSWPSFOUF
XPSEFOHFUSPLLFO&SEJFOUEBOFFO[JKQBOFFMPGFFOBGEFLLJOHUF
XPSEFOBBOHFCSBDIU
&RPELQDWLHPHWZDUPKRXGODGHEUHHGWHFP
&FSTUEFXBSNIPVEMBEF84NPOUFSFO)PVEVBBOIFU
JOTUBMMBUJFWPPSTDISJGUCJKEFXBSNIPVEMBEF
%F PWFO PQ EF XBSNIPVEMBEF JO EF JOCPVXLBTU TDIVJWFO 5JKEFOT
IFUJOTDIVJWFOOJFUEFBGTDIFSNJOHWBOEFXBSNIPVEMBEF
CFTDIBEJHFO
&RPELQDWLHPHWZDUPKRXGODGHEUHHGWHFP
*OCPVX#0#4 CSFFEUFDNCPWFOEFXBSNIPVEMBEF84
BMMFFONFUWPSNWBTUUVTTFOTDIPU
+HWXLWERXZHQ
)BBMEFTQBOOJOHWBOIFUBQQBSBBU
%SBBJEFCFWFTUJHJOHTTDISPFWFOMPT
5JMIFUBQQBSBBUJFUTPQFOUSFLIFUFSIFMFNBBMVJU
es
Û
*OTUSVDDJPOFTEFNPOUBKF
,QGLFDFLRQHVLPSRUWDQWHV
■
-FBEFUFOJEBNFOUFZHVBSEFFTUBTJOTUSVDDJPOFT4³MPVO
NPOUBKFDPSSFDUPTFHºOMBTJOTUSVDDJPOFTEFNPOUBKFHBSBOUJ[B
MBTFHVSJEBEEFVTP&MJOTUBMBEPSFTSFTQPOTBCMFEFVO
GVODJPOBNJFOUPDPSSFDUPFOFMMVHBSEFTVFNQMB[BNJFOUP
■
-BDPOFYJ³OEFMBQBSBUPEFCFTFSSFBMJ[BEBºOJDBNFOUFQPSVO
U©DOJDPDVBMJGJDBEP
■
%FTDPOFDUBSMBBMJNFOUBDJ³OFM©DUSJDBBOUFTEFFNQF[BSB
USBCBKBS
■
6UJMJDFHVBOUFTEFQSPUFDDJ³OQBSBFWJUBSDPSUBSTF-BTQJF[BT
RVFRVFEBOEFTDVCJFSUBTEVSBOUFFMNPOUBKFQPESBOUFOFS
CPSEFTBGJMBEPT
■
"OUFTEFMNPOUBKFEFCFS¡DPNQSPCBSTJFMBQBSBUPQSFTFOUB
EB±PTEFUSBOTQPSUF
■
/PMFWBOUBSFMBQBSUPTVKFUBOEPMBQVFSUBMBNBOFUBPMB
NPMEVSBJOGFSJPSQBSBFMBJSF
■
1BSBMBJOTUBMBDJ³OEFCFS¡UFOFSFODVFOUBMBTOPSNBUJWBTEF
PCSBBDUVBMFTFOWJHPSZMBTEFTVDPNQB±BSFHJPOBMEF
TVNJOJTUSPFM©DUSJDP
■
"QBSBUP EF MB DMBTF EF BQBSBUPT 1BSB MB JOTUBMBDJ³O EFOUSP EF
NVFCMFTEFDPDJOBTFHºODSPRVJTEFNPOUBKF UFOFSFODVFOUB
MBTEJTUBODJBTNOJNBT
,QGLFDFLRQHVSDUDODSODQLILFDFLyQ
#JTBHSBOPSFWFSTJCMF
%JTUBODJBEFMBDBWJEBEEFMNVFCMFBMBTVQFSGJDJFGSPOUBMEFMB
QVFSUB NN
%JTUBODJB EF MB DBWJEBE EFM NVFCMF BM CPSEF FYUFSJPS EFM UJSBEPS EF
MBQVFSUB NNDPOFMBTBNPOUBEBQPTUFSJPSNFOUF BDDFTPSJP
FTQFDJBM
4BMJFOUFEFMGSPOUBMTJDPOWJFOF JODMVJEP UJSBEPSEFMBQVFSUBQBSB
MBBQFSUVSBEFMPTDBKPOFTKVOUPBMBQBSBUP
1BSBMBQMBOJGJDBDJ³OEFVOBTPMVDJ³OFO¡OHVMPUFOFSFODVFOUB
VO¡OHVMPEFBQFSUVSBEFMBQVFSUBEFpNO
4PCSFFTUFBQBSBUPOPTFJOTUBMBSFOFMBSNBSJPOJOHºOPUSP
BQBSBUPFM©DUSJDP
/PNPOUBSMBWFSTJ³OEFMBQBSBUPDPOFMQBOFMEFDPOUSPMFOMB
QBSUFJOGFSJPSTPCSFVOMBWBWBKJMMBT&MWBQPSBTDFOEFOUFEFM
MBWBWBKJMMBTQPESBEB±BSMBFMFDUS³OJDBEFMBQBSBUP
3XHGHVROLFLWDUORVDFFHVRULRVGHLQVWDODFLyQVLJXLHQWHV
■
(; QSPMPOHBDJ³OEFMBNBOHVFSBEFUPNBEFBHVBZ
EFTBH¼F MPOHJUVE N
■
(' GJMUSPEFTDBMDJGJDBEPSZOFVUSBMJ[BEPS
1SFWFSFOMBDPOFYJ³OEFMBQBSBUPVOTJTUFNBEFEFTDBMDJGJDBDJ³O
BMNPNFOUPRVFMBEVSF[BEFMBHVBTPCSFQBTFMPTpE)EFFTUF
NPEPSFEVDJS¡MBDBMDJGJDBDJ³OEFMBQBSBUP
3UHSDUDFLyQGHORVPXHEOHVGHPRQWDMH
-PTNVFCMFTEFFNQPUSBSEFCFOTFSUFSNPSSFTJTUFOUFTIBTUB
p$MPTGSFOUFTEFMPTNVFCMFTDPMJOEBOUFTIBTUB p$
-BCBTFEFFODIVGFEFDPOFYJ³OEFCFS¡RVFEBSGVFSBEFM
BMPKBNJFOUPEFFNQPUSBS
3FBMJ[BSMPTUSBCBKPTEFSFDPSUFFOFMNVFCMFBOUFTEFJOTFSUBSFM
BQBSBUP&MJNJOBSMBTWJSVUBTEFMPDPOUSBSJPQPESBOBGFDUBS
OFHBUJWBNFOUFMBGVODJ³OEFMPTDPNQPOFOUFTFM©DUSJDPT
-PTNVFCMFTOPTVKFUPTTFIBOEFGJKBSDPOVO¡OHVMPEFVTP
DPNFSDJBMBMBQBSFE
.POUBSFMBQBSBUPBVOBBMUVSBRVFTFQVFEBFYUSBFSFMBDDFTPSJP
TJOQSPCMFNB
&RQH[LyQHOpFWULFD
RVFMBJOTUBMBDJ³OEPN©TUJDBUFOHBJOUFSSVQUPSFTBVUPN¡UJDPT
BEFDVBEPT -B UFOTJ³O Z MB GSFDVFODJB EFM BQBSBUP EFCFO DPJODJEJS
DPOMPTEBUPTEFMBJOTUBMBDJ³OFM©DUSJDB W©BTFMBQMBDBEF
DBSBDUFSTUJDBT
&M BQBSBUP TF DPSSFTQPOEF DPO FM UJQP EF QSPUFDDJ³O Z TPMP QVFEF
QPOFSTF FO GVODJPOBNJFOUP FO DPOFYJ³O DPO FM DPOEVDUPS EF UPNB
EFUJFSSB
-BQSPUFDDJ³OTFIBEFSFBMJ[BSNFEJBOUFNBHOFUPU©SNJDPT
BVUPN¡UJDPT#PCJFO$
-B JOTUBMBDJ³O EFCF FTUBS EPUBEB EF VO TFDDJPOBEPS QBSB UPEPT MPT
QPMPTDPOVOBBQFSUVSBEFDPOUBDUPTEFDPNPNOJNPNN
%FCFDPOUJOVBSTJFOEPBDDFTJCMFBMGJOBMJ[BSFMNPOUBKF
$SDUDWRVLQOtQHDGHFRQH[LyQ DPOFDUBSTFHºOFMFTRVFNBEF
DPOFYJPOBEP&ODBTPOFDFTBSJPIBEFNPOUBSMPTQVFOUFTEF
DPCSFBEKVOUPT&ODBTPEFDPOFYJ³OJODPSSFDUBQPESBEB±BSFM
BQBSBUP
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
