Дрели Ryobi RPD500-G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
PL
DEKLARACJA ZGODNO
Ś
CI EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
Niniejszym deklarujemy,
ż
e produkty
Wiertarka udarowa
RPD500
S/N: 80000201000001 - 80000201999999
jest zgodny z normami czy te
ż
znormalizowanymi dokumentami wymienionymi
poni
ż
ej
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Poziom ci
ś
nienia akustycznego [K=3dB(A)]: 95,0 dB (A)
Poziom mocy akustycznej [K=3dB(A)]: 106,0 dB (A)
Ś
rednia wa
ż
ona
Warto
ś
ci sumaryczne drga
ń
(suma wektorowa przyspiesze
ń
mierzona czujnikiem
typu triax) okre
ś
lone zgodnie z norm
ą
EN60745:
Wiercenie udarowe w betonie:
ah=15,5 m/s
2
K=1.5 m/s
2
Wiercenie otworów w metalu:
ah= 3,6 m/s
2
K=1.5 m/s
2
2012
Brian Ellis
Wicedyrektor dzia
ł
u projektowania
Winnenden, Nov. 2, 2012
Osoba upowa
ż
niona do sporz
ą
dzenia dokumentu technicznego:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
HU
EC IZJAVA O USKLA
Đ
ENOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Ütvefúró
RPD500
S/N: 80000201000001 - 80000201999999
megfelelnek a következ
ő
szabványoknak és el
ő
írásoknak
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Hangnyomás szint [K=3dB(A)]: 95,0 dB (A)
Hangteljesítményszint : 106,0 dB (A)
Súlyozott négyzetes átlag
Vibráció teljes értékei (háromtengely
ű
vektorösszeg), az EN 60745:
Ütvefúrás betonba:
ah=15,5 m/s
2
K=1.5 m/s
2
Ütvefúrás fémbe:
ah= 3,6 m/s
2
K=1.5 m/s
2
2012
Brian Ellis
Alelnök, tervezés
Winnenden, Nov. 2, 2012
A m
ű
szaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
CS
PROHLÁŠENÍ O SHOD
Ě
EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
Tímto prohlašujeme, že výrobky
P
ř
íklepová vrta
č
ka
RPD500
S/N: 80000201000001 - 80000201999999
spl
ň
uje požadavky níže uvedených norem a závazných p
ř
edpis
ů
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010..
Hladina akustického tlaku [K=3dB(A)]: 95,0 dB (A)
Hladina akustického výkonu [K=3dB(A)]: 106,0 dB (A)
St
ř
ední posuzovaná hodnota
Celkové hodnoty vibrací (t
ř
íosý vektorový sou
č
et) ur
č
ené v souladu s EN60745:
P
ř
íklepové vrtání do betonu:
ah=15,5 m/s
2
K=1.5 m/s
2
P
ř
íklepové vrtání do kovu:
ah= 3,6 m/s
2
K=1.5 m/s
2
2012
Brian Ellis
Viceprezident pro strojírenství
Winnenden, Nov. 2, 2012
Pov
ěř
ení ke kompilaci technického souboru:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
RO
DECLARA
Ţ
IE DE CONFORMITATE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
Prin prezenta, declar
ă
m c
ă
produsele
Ciocan percutor
RPD500
S/N: 80000201000001 - 80000201999999
este conform cu normele sau documentele normative urm
ă
toare
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Nivel de presiune acustic
ă
[K=3dB(A)]: 95,0 dB (A)
Nivel de putere acustic
ă
[K=3dB(A)]: 106,0 dB (A)
Medie ponderat
ă
efectiv
ă
Valorile totale ale vibra
ţ
iilor (suma vectorial
ă
a trei direc
ţ
ii) au fost determinate
conform EN60745:
Foraj percutant în beton:
ah=15,5 m/s
2
K=1.5 m/s
2
Foraj pecutant în metal:
ah= 3,6 m/s
2
K=1.5 m/s
2
2012
Brian Ellis
Vice president of Engineering
Winnenden, Nov. 2, 2012
Autorizat s
ă
completeze fi
ş
a tehnic
ă
:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
