Дрели Fieldmann FDV 2003-E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RU
60
FDV 2003-E
Указания по технике безопаснос ти | Применение | Рег улировка и эксплуатация
Для повышения безопасности сначала прочно закрепите заготовку в тисках или зажимах.
При сверлении или завинчивании предотвращайте перегрузку двигателя.
При
неисправности
электрических
или
механических
элементов
устройства
незамедлительно выключите дрель и отсоедините ее от питания.
ВНИМАНИЕ!
При ударном сверлении пользуйтесь подходящим средством для защиты
слуха. В результате воздействия чрезмерного шума может произойти повреждение и
даже потеря слуха.
ВНИМАНИЕ!
PПользуйтесь дополнительной рукояткой, которая входит в комплект
поставки инструмента. В результате утраты контроля над инструментом можно
получить серьезную травму
5. ПРИМЕНЕНИЕ
Устройства FDV 2003-E предназначен для ударного сверления кирпича и бетона, а также
сверления дерева, металла, керамики и пластмасс.
Устройства с электронным управлением и правым/левым вращением пригодны также
для завинчивания шурупов и нарезания резьбы.
Инструментом и принадлежностями пользуйтесь исключительно для установленных
целей. Любое иное применение инструмента строго запрещено..
6. РЕГ УЛИРОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Переключатель обычного/ударного сверления
Функцию
Ⱦɥɹɩɨɜɵɲɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɫɧɚɱɚɥɚɩɪɨɱɧɨɡɚɤɪɟɩɢɬɟɡɚɝɨɬɨɜɤɭɜɬɢɫɤɚɯɢɥɢ
ɡɚɠɢɦɚɯ
ɉɪɢɫɜɟɪɥɟɧɢɢɢɥɢɡɚɜɢɧɱɢɜɚɧɢɢɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɣɬɟɩɟɪɟɝɪɭɡɤɭɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɪɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɢɥɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɞɪɟɥɶɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɟɟɨɬɩɢɬɚɧɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɪɢɭɞɚɪɧɨɦɫɜɟɪɥɟɧɢɢɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɞɥɹɡɚɳɢɬɵɫɥɭɯɚȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨɲɭɦɚɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɢɞɚɠɟɩɨɬɟɪɹɫɥɭɯɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɪɭɤɨɹɬɤɨɣɤɨɬɨɪɚɹɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɭɬɪɚɬɵɤɨɧɬɪɨɥɹɧɚɞɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɦɨɠɧɨ
ɩɨɥɭɱɢɬɶɫɟɪɶɟɡɧɭɸɬɪɚɜɦɭ
ɉɊɂɆȿɇȿɇɂȿ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ)'9(ɢ)'9(ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɭɞɚɪɧɨɝɨɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
ɤɢɪɩɢɱɚɢɛɟɬɨɧɚɚɬɚɤɠɟɫɜɟɪɥɟɧɢɹɞɟɪɟɜɚɦɟɬɚɥɥɚɤɟɪɚɦɢɤɢɢɩɥɚɫɬɦɚɫɫ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɢɩɪɚɜɵɦɥɟɜɵɦɜɪɚɳɟɧɢɟɦɩɪɢɝɨɞɧɵɬɚɤɠɟ
ɞɥɹɡɚɜɢɧɱɢɜɚɧɢɹɲɭɪɭɩɨɜɢɧɚɪɟɡɚɧɢɹɪɟɡɶɛɵ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɦɢɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ
ɰɟɥɟɣɅɸɛɨɟɢɧɨɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɫɬɪɨɝɨɡɚɩɪɟɳɟɧɨ
ɊȿȽɍɅɂɊɈȼɄȺ
ɂɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɨɛɵɱɧɨɝɨɭɞɚɪɧɨɝɨɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
Ɏɭɧɤɰɢɸ
ɫɜɟɪɥɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɫɜɟɪɥɟɧɢɢɨɬɜɟɪɫɬɢɣɜɞɟɪɟɜɟɢɥɢ
ɦɟɬɚɥɥɟɋɞɜɢɧɶɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɩɪɚɜɨ
Ɏɭɧɤɰɢɸ
ɭɞɚɪɧɨɟɫɜɟɪɥɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɫɜɟɪɥɟɧɢɢɨɬɜɟɪɫɬɢɣɜɛɟɬɨɧɟ
ɋɞɜɢɧɶɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɥɟɜɨ
- сверление используйте при сверлении отверстий в дереве или
металле. Сдвиньте переключатель 6 вправо.
Функцию
Ⱦɥɹɩɨɜɵɲɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɫɧɚɱɚɥɚɩɪɨɱɧɨɡɚɤɪɟɩɢɬɟɡɚɝɨɬɨɜɤɭɜɬɢɫɤɚɯɢɥɢ
ɡɚɠɢɦɚɯ
ɉɪɢɫɜɟɪɥɟɧɢɢɢɥɢɡɚɜɢɧɱɢɜɚɧɢɢɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɣɬɟɩɟɪɟɝɪɭɡɤɭɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɪɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɢɥɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɞɪɟɥɶɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɟɟɨɬɩɢɬɚɧɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɪɢɭɞɚɪɧɨɦɫɜɟɪɥɟɧɢɢɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɞɥɹɡɚɳɢɬɵɫɥɭɯɚȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨɲɭɦɚɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɢɞɚɠɟɩɨɬɟɪɹɫɥɭɯɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɪɭɤɨɹɬɤɨɣɤɨɬɨɪɚɹɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɭɬɪɚɬɵɤɨɧɬɪɨɥɹɧɚɞɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɦɨɠɧɨ
ɩɨɥɭɱɢɬɶɫɟɪɶɟɡɧɭɸɬɪɚɜɦɭ
ɉɊɂɆȿɇȿɇɂȿ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ)'9(ɢ)'9(ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɭɞɚɪɧɨɝɨɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
ɤɢɪɩɢɱɚɢɛɟɬɨɧɚɚɬɚɤɠɟɫɜɟɪɥɟɧɢɹɞɟɪɟɜɚɦɟɬɚɥɥɚɤɟɪɚɦɢɤɢɢɩɥɚɫɬɦɚɫɫ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɢɩɪɚɜɵɦɥɟɜɵɦɜɪɚɳɟɧɢɟɦɩɪɢɝɨɞɧɵɬɚɤɠɟ
ɞɥɹɡɚɜɢɧɱɢɜɚɧɢɹɲɭɪɭɩɨɜɢɧɚɪɟɡɚɧɢɹɪɟɡɶɛɵ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɦɢɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ
ɰɟɥɟɣɅɸɛɨɟɢɧɨɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɫɬɪɨɝɨɡɚɩɪɟɳɟɧɨ
ɊȿȽɍɅɂɊɈȼɄȺ
ɂɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɨɛɵɱɧɨɝɨɭɞɚɪɧɨɝɨɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
Ɏɭɧɤɰɢɸ
ɫɜɟɪɥɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɫɜɟɪɥɟɧɢɢɨɬɜɟɪɫɬɢɣɜɞɟɪɟɜɟɢɥɢ
ɦɟɬɚɥɥɟɋɞɜɢɧɶɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɩɪɚɜɨ
Ɏɭɧɤɰɢɸ
ɭɞɚɪɧɨɟɫɜɟɪɥɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɫɜɟɪɥɟɧɢɢɨɬɜɟɪɫɬɢɣɜɛɟɬɨɧɟ
ɋɞɜɢɧɶɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɥɟɜɨ
- ударное сверление используйте при сверлении отверстий в бетоне.
Сдвиньте переключатель 6 влево.
Регулировка оборотов
Обороты можно регулировать нажатием кнопки пуска и настройкой регулятора на ней.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
