Bosch GBM 13-2 RE - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

20

 | Slovensky 

2 609 932 931 | (14.4.14)

Bosch Power Tools

Výmena nástroja



Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-
tiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.



Pri výmene nástroja používajte pracovné rukavice. 

Po-

čas dlhšej neprerušovanej práce sa môže skľučovadlo vý-
razne zahriať.

Rýchloupínacie skľučovadlo (pozri obrázok B)

Dobre pridržte zadnú objímku 

3

 rýchloupínacieho skľučovad-

la 

1

 a prednú objímku 

2

 otáčajte v smere otáčania 



 tak, aby 

sa dal do skľučovadla vložiť pracovný nástroj. Vložte pracovný 
nástroj.

Podržte zadnú objímku 

3

 rýchloupínacieho skľučovadla 

1

 a 

otáčajte prednú objímku 

2

 v smere otáčania 



 energicky ru-

kou dovtedy, až budete počuť kliknutie (klik). Skľučovadlo sa 
tým automaticky zaaretuje.

Aretácia sa opäť uvoľní, keď otočíte pri vyberaní nástroja 
prednú objímku 

2

 opačným smerom.

Skľučovadlo s ozubeným vencom (pozri obrázok C)

Otvorte skľučovadlo s ozubeným vencom 

14

 otáčaním tak, 

aby sa dal doň vložiť pracovný nástroj. Vložte pracovný ná-
stroj.

Doťahovací kľúč 

13

 vložte do príslušných otvorov skľučovad-

la s ozubeným vencom 

14

 a nástroj rovnomerne upnite.

Skrutkovacie nástroje (pozri obrázok D)

Pri používaní skrutkovacích hrotov 

15

 by ste mali vždy použí-

vať univerzálny držiak skrutkovacích hrotov 

16

. Na skrutkova-

nie vždy používajte len také skrutkovacie hroty, ktoré sa hodia 
k hlave skrutky.

Výmena upínacej hlavy (skľučovadla)



Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-
tiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.

Demontáž poistnej skrutky

Rýchloupínacie skľučovadlo (rýchloupínacia hlava) 

1

 resp. 

skľučovadlo s ozubeným vencom 

14

 je proti neúmyselnému 

uvoľneniu vŕtacieho vretena zaistené pomocou poistnej 
skrutky 

17

. Otvorte celkom rýchloupínacie skľučovadlo 

1

resp. skľučovadlo s ozubeným vencom 

14

 a vyskrutkujte po-

istnú skrutku 

17

 otáčaním v smere pohybu hodinových ruči-

čiek. 

Nezabudnite na to, že poistná skrutka má ľavý závit.

Keď sa poistná skrutka 

17

 zablokovala a nedá sa vyskrutko-

vať, priložte na hlavu skrutky skrutkovač a úderom na rukoväť 
skrutkovača skrutku uvoľnite.

Demontáž skľučovadla s ozubeným vencom 
(pozri obrázok E)

Pri demontáži skľučovadla s ozubeným vencom 

14

 budete 

potrebovať vidlicový kľúč 

18

 (veľkosť 17 mm), ktorý založíte 

na plôšky na kľúč na hnacie vreteno.

Položte ručné elektrické náradie na nejakú fixnú podložku, 
napríklad na pracovný stôl. Založte doťahovací kľúč 

13

 do 

jedného z troch otvorov na skľučovadle s ozubeným vencom 

14

 a pomocou tejto páky uvoľnite skľučovadlo s ozubeným 

vencom 

14

 otáčaním v smere proti pohybu hodinových ruči-

čiek. Ak je skľučovadlo s ozubeným vencom zablokované, 
uvoľníte ho jemným úderom na doťahovací kľúč 

13

. Vyberte 

doťahovací kľúč 

13

 zo skľučovadla s ozubeným vencom a sk-

ľučovadlo s ozubeným vencom celkom vyskrutkujte.

Demontáž rýchloupínacieho skľučovadla

Ak chcete demontovať rýchloupínacie skľučovadlo

1

, upnite 

kľúč na skrutky s vnútorným šesťhranom do rýchloupínacieho 
skľučovadla 

1

 a priložte vidlicový kľúč 

18

 (SW 17) na plôšky 

na kľúč hnacieho vretena. Položte ručné elektrické náradie na 
nejakú stabinú položku, napríklad na pracovný stôl. Pridržte 
vidlicový kľúč 

18

 proti pootočeniu a rýchloupínacie skľučo-

vadlo 

1

 uvoľnite otáčaním kľúča na skrutky s vnútorným šesť-

hranom proti smeru pohybu hodinových ručičiek. Ak sa rých-
loupínacie skľučovadlo nedá odskrutkovať, uvoľnite ho jem-
ným úderom na dlhú stopku kľúča na skrutky s vnútorným šes-
ťhranom. Demontujte kľúč na skrutky s vnútorným šesťhra-
nom z rýchloupínacieho skľučovadla a rýchloupínacie skľučo-
vadlo celkom vyskrutkujte.

Montáž skľučovadla

Montáž rýchloupínacieho skľučovadla/upínacej hlavy s ozu-
beným vencom sa robí v opačnom poradí.

Upínacia hlava sa musí utiahnuť uťahovacím mo-
mentom cca 15 Nm.

Zaskrutkujte poistnú skrutku 

17

 otáčaním proti smeru pohy-

bu hodinových ručičiek do otvoreného rýchloupínacieho skľu-
čovadla/skľučovadla s ozubeným vencom. Každý raz použite 
novú poistnú skrutku, pretože na jej závite je nanesená zaisťo-
vacia lepiaca hmota, ktorá pri opakovanom použití stráca úči-
nok.

Odsávanie prachu a triesok



Prach z niektorých materiálov, napr. z náterov obsahujú-
cich olovo, z niektorých druhov tvrdého dreva, minerálov a 
kovov môže byť zdraviu škodlivý. Kontakt s takýmto pra-
chom alebo jeho vdychovanie môže vyvolávať alergické re-
akcie a/alebo spôsobiť ochorenie dýchacích ciest pracov-
níka, prípadne osôb, ktoré sa nachádzajú v blízkosti praco-
viska.
Určité druhy prachu, napr. prach z dubového alebo z buko-
vého dreva, sa považujú za rakovinotvorné, a to predovšet-
kým spolu s ďalšími materiálmi, ktoré sa používajú pri spra-
covávaní dreva (chromitan, chemické prostriedky na 
ochranu dreva). Materiál, ktorý obsahuje azbest, smú 
opracovávať len špeciálne vyškolení pracovníci.
– Postarajte sa o dobré vetranie svojho pracoviska.
– Odporúčame Vám používať ochrannú dýchaciu masku s 

filtrom triedy P2.

Dodržiavajte aj predpisy vlastnej krajiny týkajúce sa konkrét-
neho obrábaného materiálu.



Vyhýbajte sa usadzovaniu prachu na Vašom pracovis-
ku. 

Viaceré druhy prachu sa môžu ľahko vznieť.

Prevádzka

Uvedenie do prevádzky



Všimnite si napätie siete! Napätie zdroja prúdu musí 
mať hodnotu zhodnú s údajmi na typovom štítku ručné-
ho elektrického náradia. Výrobky označené pre napä-
tie 230 V sa smú používať aj s napätím 220 V.

OBJ_BUCH-254-004.book  Page 20  Monday, April 14, 2014  10:12 AM