Домкраты ЗУБР Профессионал 43052-2-K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Руководство по эксплуатации
Гидравлический домкрат
подкатной
43052-2, 43052-2-K
Назначение и область применения
Гидравлический домкрат представляет собой устройство с ручным при
-
водом, предназначенное для поднятия грузов. Домкрат располагается
при подъеме/опускании под грузом, исключая необходимость использо
-
вания вспомогательных сооружений, канатов или цепей и т.п.
Домкрат прост в эксплуатации и удобен при поднятии грузов, особенно,
при обслуживании автомобиля: замене колеса, тормозных колодок, ша
-
ровых опор, при ремонте выпускной системы и т.п.
Артикул
Грузо-
подъемность, т
Упаковка
Высота
подхвата, мм
Максимальная
высота
подъема, мм
Вес
нетто, кг
43052-2
2
Коробка
130
380
10
43052-2-K
2
Кейс
130
380
10
Технические характеристики
1. Шпиндель
2. Боковая пластина корпуса
3. Ролик
4. Переднее колесо
5. Опорная чашка
6. Подъемная платформа
7. Рамка подъемной платформы
8. Кожух
9. Кронштейн
10. Перепускной клапан
11. Узел гидравлической системы
Гарантийные обязательства
1.
Настоящая гарантия не ограничивает законных прав потребителей,
предоставленных им действующим законодательством РФ.
2.
Гарантийные обязательства распространяются только на неисправ
-
ности, выявленные в течение гарантийного срока и обусловленные
производственными и конструктивными факторами.
3.
Срок службы 10 лет со дня продажи.
4.
Неисправные узлы инструментов в течение гарантийного срока ре
-
монтируются или заменяются новыми. Решение о целесообразности
их замены или ремонта остается за специализированным сервисным
центром. Заменяемые детали переходят в собственность службы
сервиса.
5.
Срок гарантии составляет 12 месяцев со дня продажи.
6.
Гарантийный ремонт не осуществляется в следующих случаях:
`
при использовании оборудования не по назначению, указанному
в руководстве по эксплуатации;
`
при механических повреждениях оборудования;
`
при возникновении неисправности из-за действия непреодолимой
силы, а также из-за неблагоприятных атмосферных или иных внеш
-
них воздействий на изделие, таких, как дождь, снег, повышенная
влажность, нагрев, агрессивные среды и др.;
`
при естественном износе оборудования (полная выработка ресурса,
сильное внутреннее или внешнее загрязнение, ржавчина);
`
при возникновении повреждений из-за несоблюдения предусмотрен
-
ных руководством условий эксплуатации;
`
при попадании в оборудование посторонних предметов, например,
песка, камней, материалов или непредусмотренных жидкостей;
`
при повреждении изделия вследствие несоблюдения правил хране
-
ния, указанных в руководстве по эксплуатации;
`
после попыток самостоятельного вскрытия, ремонта, внесения кон
-
структивных изменений;
`
при повреждении изделия из-за неправильной транспортировки. Обо
-
рудование должно перевозиться в собранном виде в упаковке, пре
-
дотвращающей механические или иные повреждения и защищающей
от неблагоприятного воздействия окружающей среды.
Устранение неполадок
Возможные неисправности и методы их устранения
Неисправность
Меры к устранению
Домкрат не опускается полностью
А
В
Домкрат не опускает груз
Б
Домкрат не поднимается
на максимальную высоту
А
Г
Домкрат опускается
под воздействием груза
А
Б
Домкрат не поднимает груз
Б
Г
Д
А.
В системе воздух (cм. «Удаление воздуха из системы»).
Б.
Неплотно закрыт перепускной клапан. Закройте перепускной клапан
плотнее (но не сорвите его).
В.
Возвратная пружина подъемной платформы может быть сломана
или не закреплена. Замените пружину.
Данную работу рекомендуется проводить в сервисном центре.
Г.
Низкий уровень рабочей жидкости в домкрате. Добавьте рабочую
жидкость (см. «Замена или добавление рабочей жидкости»).
Д.
Перегрузка. Уменьшите нагрузку на домкрат.
Примечание:
в силу технической сложности изделия, критерии пре
-
дельных состояний и состояние критического отказа не могут быть
определены пользователем самостоятельно. В случае явной или
предполагаемой неисправности обратитесь к приведенной выше та
-
блице. Если неисправности в перечне не оказалось или Вы не смогли
устранить ее, обратитесь в специализированный сервисный центр.
Заключение о предельном состоянии изделия или его частей, а также
о критическом отказе оборудования сервисный центр выдает в форме
соответствующего Акта.
МАТЕРИАЛ: СТАЛЬ, ПЛАСТИК. ГАРАНТИЯ: 1 ГОД. СРОК ГОДНОСТИ: 10 ЛЕТ. ТРАНСПОРТИРОВКУ И ХРАНЕНИЕ ОСУ-ЩЕСТВЛЯТЬ В ОТГРУЗОЧНОЙ ТАРЕ ИЛИ КЕЙСЕ (ДЛЯ МОДЕЛЕЙ, В КОТОРЫХ КЕЙС ВХОДИТ
В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ). СОДЕРЖИТЕ ДОМКРАТ В ЧИСТОТЕ. ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ ВЛАГИ. ПРИ ПОПАДАНИИ ВЛАГИ ТЩАТЕЛЬНО ПРОТРИТЕ СУХОЙ ГЛАДКОЙ ТКАНЬЮ ВСЕ ДЕТАЛИ ДОМКРАТА. КОГДА
ДОМКРАТ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ПОРШЕНЬ И ПЛУН-ЖЕР НАСОСА ДОЛЖНЫ БЫТЬ В НИЖНЕМ ПОЛОЖЕНИИ, В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ПРОИСХОДИТ ИСПАРЕНИЕ СМАЗКИ, ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К КОРРОЗИИ
И НЕПРАВИЛЬНОЙ РАБОТЕ ДОМКРАТА. ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ ВМЕСТЕ С БЫТОВЫМИ ОТХОДАМИ. ИЗГОТОВЛЕНО КОМПАНИЕЙ «KRAFTOOL I/E GMBH» ГЕРМАНИЯ, БЁБЛИНГЕН, ОТТО-ЛИЛИ-ЕНТАЛЬ
25 В КНР (KRAFTOOL I/E GMBH OTTO-LILIENTHAL-STR. 25, 71034 BÖBLINGEN, DEUTSCHLAND). УПОЛНОМОЧЕН-НАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО ВОПРОСАМ КАЧЕСТВА НА ТЕРРИТОРИИ РФ АО «ЗУБР ОВК» 141002 МО-
СКОВСКАЯ ОБЛ., Г. МЫТИЩИ-2, А/Я 36
АО «ЗУБР ОВК» 141002, Московская область, г. Мытищи 2, а/я 36
Руководство по безопасности
`
домкрат является исключительно подъемным механизмом. Не пере
-
мещайте груз при помощи домкрата. Если Вам необходимо переме
-
стить груз, используйте специализированное оборудование;
`
домкрат предназначен для использования на твердых ровных по
-
верхностях, которые способны выдержать массу груза. Использова
-
ние домкрата на неровной поверхности может стать причиной не
-
устойчивости оборудования и опрокидывания груза;
`
не превышайте грузоподъемность домкрата;
`
при использовании домкрата для обслуживания автомобиля на
опорную чашку следует устанавливать резиновую прокладку или де
-
ревянный брусок;
`
не используйте домкрат для удержания груза на весу;
`
при работе с грузом используйте страховочные приспособления
(башмаки, стойки);
`
будьте осторожны во время подъема и опускания груза. Не увели
-
чивайте массу груза во время подъема. Не опускайте груз слишком
быстро и не останавливайтесь на середине подъема;
`
при поднятии автомобиля всегда подкладывайте «башмаки» под ко
-
лесо, которое находится по диагонали от поднимаемого, для предот
-
вращения смещения груза;
`
подкатывайте домкрат только к тем точкам транспортного средства,
которые специально предусмотрены для этого производителем;
`
не используйте изделие при наличии видимых механических повреж
-
дений, которые могут привести к травмам персонала и/или нанести
ущерб имуществу;
`
запрещается нарушать заводские регулировки предохранительного
клапана;
`
не вносите изменения в конструкцию домкрата;
`
все ремонтные работы должны проводиться только специалистами
сервисных центров;
`
несоблюдение данных требований может стать причиной несчаст
-
ного случая и/или нанесения ущерба имуществу.
Рекомендации по хранению,
транспортировке и утилизации
1.
Транспортировка должна осуществляться в отгрузочной таре.
2.
Содержите домкрат в чистоте. Избегайте воздействия влаги. При по
-
падании влаги тщательно протрите сухой гладкой тканью все детали
домкрата.
3.
При хранении домкрат должен быть опущен, в противном случае
происходит испарение смазки, что может привести к коррозии и не
-
правильной работе домкрата.
4.
Запрещено утилизировать вместе с бытовыми отходами.
Порядок работы
Перед началом эксплуатации
1.
Убедитесь в отсутствии: видимых механи
-
ческих повреждений корпуса и рукоятки, по
-
теков гидравлической жидкости, поврежден
-
ных, плохо закрепленных или отсутствующих
частей.
2.
Установите рукоятку на перепускной кла
-
пан (10). Вращая рукоятку против часовой
стрелки, откройте перепускной клапан.
3.
Переставьте рукоятку в отверстие крон
-
штейна (9). Несколько раз покачайте руко
-
ятку для удаления воздуха из гидросистемы.
4.
Закройте перепускной клапан (вращая рукоятку по часовой стрелке).
Подъем груза
1.
Установите домкрат на ровную твердую поверхность.
2.
Установите домкрат под груз таким образом, чтобы опорная чашка (5)
приняла нагрузку по центру.
Примечания:
`
при подъеме автомобиля устанавливайте домкрат под точку подхвата
автомобиля, рекомендованную автопроизводителем (см. руководство
по использованию транспортного средства).
3.
Вставьте рукоятку в отверстие кронштейна. Качая рукоятку вверх-вниз
либо нажимая на педаль, поднимите груз на необходимую высоту.
4.
После поднятия используйте специальные подставки для удержания
груза в течение работы.
Опускание груза
1.
Приподнимите груз на высоту, достаточную для беспрепятственного
удаления подставок. Уберите подставки.
2.
Переставьте рукоятку на перепускной клапан. Медленно вращая ру
-
коятку против часовой стрелки, откройте перепускной клапан. Груз
начнет плавно опускаться. Учитывайте, что скорость опускания груза
зависит от степени открытия перепускного клапана.
Поворачивайте рукоятку медленно для предотвращения
резкого падения груза.
3.
Когда груз полностью опустится, убедитесь, что опорная чашка также
опустилась и не мешает извлечь домкрат из-под груза.
Техническое обслуживание
Не допускается замена рабочей жидкости и смазка частей
домкрата, находящегося под нагрузкой.
Периодическое техническое обслуживание
Проверяйте домкрат 1 раз в три месяца. При необходимости добав
-
ляйте масло и удаляйте воздух из гидравлической системы. Периодиче
-
ски смазывайте маслом для смазки все подвижные детали.
Замена или добавление рабочей жидкости
1.
Убедитесь, что перепускной клапан открыт, и опорная чашка полно
-
стью опущена.
2.
Установите рукоятку в отверстие кронштейна и отклоните кронштейн
в горизонтальное положение.
3.
Cнимите кожух (8), закрывающий силовой цилиндр гидравлической
системы (11).
4.
Протрите чистой хлопчатобумажной тканью поверхность силового ци
-
линдра около масляного резервуара.
5.
Извлеките резиновую заглушку из емкости, которая конструктивно со
-
вмещена с силовым цилиндром в одном корпусе.
6.
Установите воронку в заливную горловину емкости и залейте рабо
-
чую жидкость. Не допускайте переливания емкости.
Используйте только специальное индустриальное масло И20
для гидравлических систем.
7.
Извлеките воронку из заливной горловины.
8.
Очистите систему от воздуха, как будет описано ниже
(см. «Удаление воздуха из системы»).
9.
Верните кронштейн в горизонтальное положение и установите
на место заглушку, используя шлицевую отвертку.
10.
Удалите хлопчатобумажной тканью излишки рабочей жидкости
с поверхности домкрата.
11.
Установите кожух на место.
Для лучшей работы и длительного срока службы полностью заменяйте
масло не реже одного раза в год.
Удаление воздуха из системы
1.
Протрите чистой хлопчатобумажной тканью поверхность силового ци
-
линдра около масляного резервуара.
2.
Установите рукоятку в отверстие кронштейна.
3.
Убедитесь, что перепускной клапан открыт, и опорная чашка полно
-
стью опущена.
4.
Извлеките резиновую заглушку из емкости.
5.
Несколько раз покачайте рукоятку для удаления воздуха из гидро-
системы домкрата.
6.
Закройте перепускной клапан, установите заглушку на место.
Если эффективность работы домкрата по-прежнему низка, то повторите
процедуру удаления воздуха еще раз.
Комплектация
Домкрат гидравлический в сборе
1 шт.
Рукоятка составная
1 шт.
Руководство по эксплуатации
1 экз.
9
10
1
8
3 11
2
4
6
5
7
Отверстие
кронштейна
Закрытие
регулируемого
дросселя
Открытие
регулируемого
дросселя
Рукоятка
Рис. 1
43052-2
43052-2-K
Гарантийный талон
Изделие
Модель
№ изделия
Торговая организация
М.П.
Дата продажи
Изделие получено в исправном состоянии и полностью укомплектовано. Претензий к внеш
-
нему виду не имею. С условиями проведения гарантийного обслуживания ознакомлен.
Подпись покупателя
Дата производства:
Для обращения в гарантийную мастерскую необходимо предъявить изделие и правильно
заполненный гарантийный талон.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
