Нажимая кнопку - Sony BDV-IZ1000W - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

Нас

т

ро
йка зв

ука

47

RU

Выбор аудиоформата, 
многоязычных 
звуковых дорожек или 
канала

При воспроизведении на системе диска 
BD/DVD VIDEO или DATA CD/DATA 
DVD (видеофайлы DivX), записанного в 
нескольких аудиоформатах (PCM, Dolby 
Digital, MPEG audio или DTS) или с 
несколькими языками, можно изменить 
аудиоформат или язык.
При воспроизведении компакт-диска 
можно выбрать звук правого или левого 
канала и прослушивать его через оба 
динамика.

Нажимая кнопку 

 во время 

воспроизведения, выберите нужный 
аудиосигнал.

На экране телевизора появится 
следующая информация о 
воспроизведении звука.

x

BD/DVD VIDEO

На разных дисках BD/DVD VIDEO 
языки, доступные для выбора, могут быть 
различными.
Четыре отображаемых символа 
означают код языка. Чтобы определить, 
к какому языку относится тот или иной 
код, см. раздел “Перечень кодов языков” 
(стр. 98). Если один и тот же язык 
отображается два раза или более, то диск 
BD/DVD VIDEO записан с 
использованием нескольких 
аудиоформатов.

x

DVD-VR

Отображаются типы звуковых дорожек, 
записанные на диске.
Пример:
• [  Стерео]
• [  Стерео (Звук1)]
• [  Стерео (Звук2)]
• [  Основн.]
• [  Дополн.]
• [  Основн./дополн.]

• [  Стерео (Звук1)] и [  Стерео (Звук2)] не 

отображаются, если на диске записан только 
один аудиопоток.

x

DATA CD (видеофайл формата DivX)/

DATA DVD (видеофайл формата DivX)

Форматы аудиосигналов дисков DATA 
CD или DATA DVD, доступные для 
выбора, могут быть различными у разных 
видеофайлов формата DivX, имеющихся 
на диске. Формат показан на экране 
телевизора.

x

Компакт-диск

• [  Стерео]: стандартный стереозвук.
• [  1/L]: звук левого канала 

(монофонический).

• [  2/R]: звук правого канала 

(монофонический).

3

2

1

6

5

4

9

8

7

0