ЯЗЫК; Языковое Меню - Pioneer DCS-202K - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

27

Установка

 3

Ус

тановк

а

ЯЗЫК

Языковое Меню

Выберите язык для меню Setup (Настройка) 
и экранного меню.

Аудио диск / Титры на диске/ 

Меню диска

Выберите язык воспроизведения 
аудиодорожки, язык субтитров и язык 
главного меню диска.

Оригинал

 – Так обозначается исходный язык, 

использованный при записи диска.

Другие

–

 Для смены языка с помощью цифровых 

кнопок и кнопки ENTER введите четырехзначный 
числовой код из списка языков на странице 43. 
При неправильном вводе кода нажмите 

CLEAR

ВЫКЛ. (для субтитров)

 – Выключите Субтитры.

дисплей (ИЗОБРАЖЕНИЕ)

РЕЖИМЫ ТВ 

Выберите формат экрана исходя из формы 
экрана телевизора.

4:3 –

 Выберите данный вариант в случае 

подключения стандартного телевизора с 
экраном 4:3

16:9 –

 Выберите данный вариант в случае 

подключения широформатного телевизора с 
экраном 16:9

Режим дисплея

Режим отображения применяется только для 
формата экрана 4:3.

Почтовый Ящик 

– Изображение 

широкоэкранного формата между двумя 
полосами сверху и снизу от него.

Полноэкранный

 – Изображение 

широкоэкранного формата на весь экран с 
«отсечением» боковых сторон. (Если диск/файл 
не поддерживает режим Pan Scan, изображение 
будет отображаться в режиме Letterbox).

Выбор выхода ТВ 

Выбор TV выхода

Выберете из возможных подключений к 
телевизору.

RGB –

 когда ваш телевизор подключен к  

выходу SCART.

YPbPr –

 когда ваш телевизор подключен к 

Progressive Scan.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если вы изменяете вид подключения к 
телевизору, особенно когда устройство 
работает, экран становится чёрным, в этом 
случае подключите видео кабель к монитору и 
выберите  YPbPr подключение снова из меню.

HT385-F2_BRUSPPK_XV-DV404K_RUS.indd   27

2011-05-13   ฀฀ 8:52:42