Panasonic SC-HT340 - Инструкция по эксплуатации - Страница 40

П

ІД

ГОТО

В

К

А

 Д

О

 Е

К

СПЛУ

А

Т

АЦІЇ

УКР

АЇНСЬКА

4

RQT8043

RQT8592

Список мовних кодів

Виготовлено за ліцензією компанії Dolby 
Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” та значок подвійне-D є 
торговими марками Dolby Laboratories.

“DTS” та “DTS Digital Surround” є торговими марками 
компанії Digital Theater Systems, lnc.

Технологія декодування звуку MPEG Layer-3 
використана за ліцензією компаній Fraunhofer IIS та 
Thomson multimedia.

Даний прилад увібрав у себе технологію, 
захищену патентною формулою у спосіб, 
визначений патентним правом США та правом 
на інтелектуальну власність компанії Macrovision 
Corporation та інших компаній. Використання даної 
технології, захищеної авторським правом, повинно 
відбуватись лише з дозволу компанії Macrovision 
Corporation з метою домашньої демонстрації та 
інших обмежених типів перегляду, окрім випадків 
отримання додаткового дозволу на використання 
від компанії Macrovision Corporation. Модифікація 
або демонтаж приладу заборонені.

Windows Media та логотип 
Windows є торговими марками 
або зареєстрованими торговими 
марками Microsoft Corporation 
у Сполучених Штатах Америки 
та /або в інших країнах.

WMA – формат стиснення, 
розроблений компанією Microsoft 
Corporation. Він забезпечує 
якість звуку еквівалентну 
формату МР3 при значно 
меншому розмірі звукового 
файлу, ніж MP3.

HighMAT™ та логотип HighMAT 
є торговими марками або 
зареєстрованими торговими марками 
Microsoft Corporation у Сполучених 
Штатах Америки та /або в інших 
країнах.

, HDCD®, High Definition Compatible Digital® 

та Pacific Microsonics™ є торговими марками або 
зареєстрованими торговими марками Pacific 
Microsonics, Inc. в США та/або в інших країнах.

Система HDCD вироблена за ліцензією Pacific 
Microsonics, Inc. Даний виріб підлягає під один або 
більше патентів: У США: 5,479,168, 5,638,074, 5,640,161, 
5,808,574, 5,838,274, 5,854,600, 5,864,311, 5,872,531 та 
в Австралії: 669114 іншими заявленими патентами.

Даний виріб ліцнзований патентом MPEG-4 для 
персонального та некомерційного використання (i) 
відеоматеріалів, кодованих згідно з Відеостандартом 
MPEG-4 (“MPEG-4 Video”), та/або (ii) декодованих 
відеоматеріалів MPEG-4, які були кодовані 
споживачами, задіяними у персональній та 
некомерційній діяльності, та/або отриманих від 
постачальників відеоматеріалів, які мають ліцензію 
MPEG LA на їх постачання MPEG-4. Жодна ліцензія 
не передбачає та не надається для будь-якого 
іншого використання апарата. Додаткову інформацію 
стосовно промоційного, внутрішнього та комерційного 
використання та ліцензування можна отримати від 
MPEG LA, LLC. Див. http://www.mpegla.com. 

Офіційно сертифікована 
продукція DivX

®

 Certified.

Відтворює усі версії 
відеозаписів DivX

®

 (включно 

з DivX

®

6) із стандартним 

відтворенням мультимедійних 
файлів DivX

®

.

DivX, DivX Certified та пов’язані 
з ними логотипи є торговими 
марками DivX, Inc. та 
використовуються за ліцензією.

абхазька: 6566

датська:  6865

італійська: 

7384

норвезька: 

7879

шведська: 8386

афар: 6565

голландська: 

7876

японська: 

7465

орія:  7982

тагальська: 

8476

африкаанс: 6570

англійська:  6978

яванська:  7487

пушту: 

8083

таджицька: 8471

албанська: 8381

есперанто:  6979

каннада: 

7578

перська: 

7065

тамільська: 8465

амегарік: 6577

естонська: 

6984

кашмірська: 

7583

польська: 8076

татарська: 

8484

арабська: 6582

фарерська: 

7079

казахська: 7575

португальська: 

8084

телугу: 

8469

вірменська: 7289

фіджі: 

7074

киргизька:  7589

панджабі:  8065

тайська: 

8472

ассамська: 6583

фінська: 

7073

корейська: 7579

кечуа: 

8185

тібетська:  6679

аймара: 6589

французька: 

7082

к урдська: 

7585

ретороманська: 

8277

тігрін’я:  8473

азербайджанська: 6590

фризька: 

7089

лаоська: 

7679

румунська: 

8279

тонганська: 

8479

башкирська: 6665

галісійська:  7176

латинська:  7665

російська: 

8285

турецька: 

8482

баскська: 6985

грузинська: 

7565

латвійська, 
латишська: 7686

самоанська: 8377

туркменська: 

8475

бенгальська, бангла: 6678

німецька: 

6869

лінгала: 

7678

санскрит: 

8365

тві: 

8487

бутанська: 6890

грецька: 

6976

литовська: 7684

шотландська: 

7168

українська: 8575

біхарі: 6672

гренландська: 

7576

македонська: 

7775

сербська: 

8382

урду:  8582

бретонська: 6682

гуарані: 

7178

малагасійська: 

7771

сербо-хорватська: 8372

узбецька: 

8590

болгарська: 6671

гуджараті:  7185

малайська:  7783

шона: 

8378

в’єтнамська: 8673

бірманська: 7789

хауса: 

7265

малаяламська: 

7776

сіндхі: 

8368

волап’юк:  8679

білоруська: 6669

єврейська:  7387

мальтійська: 

7784

сингальська: 

8373

уельська:  6789

камбоджійська:   7577

хінді: 

7273

маорі: 

7773

словацька: 

8375

волоф: 

8779

каталанська: 6765

угорська: 

7285

маратхі: 

7782

словенська:  8376

к хоса: 

8872

китайська: 9072

ісландська: 7383

молдавська: 

7779

сомалі: 

8379

ідіш: 

7473

корсіканська: 6779

індонезійська: 7378

монгольська:  7778

іспанська: 

6983

йоруба: 

8979

хорватська: 7282

інтерлінгва:  7365

науру: 

7865

сунданська: 8385

зулуська: 

9085

чеська: 6783

ірландська: 

7165

непальська: 

7869

суахілі:  8387

RQT8592-1R_2UR.indd   4

RQT8592-1R_2UR.indd   4

5/10/06   6:40:54 PM

5/10/06   6:40:54 PM