LG HT554PH - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ 

è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ Ê·ÂÏÓÏ
ÔÓfl‰Í ÔÛÚÂÏ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ ‰ËÒ͇. èÓ„‡Ïχ ÒÚË‡ÂÚÒfl
ÔË ËÁ‚ΘÂÌËË ‰ËÒ͇.
Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÏÛÁ˚͇θÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG./MEMO. ËÎË
‚˚·ÂËÚ “

“ ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, Ë ‚˚·‡Ì̇fl Á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜Â̇

‚ ÔÓ„‡ÏÏÌ˚È ÒÔËÒÓÍ. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ ÒÔËÒÓÍ ‚ÂÒ¸ ‰ËÒÍ, ‚˚·ÂËÚ “

” Á‡ÚÂÏ

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚˚·ÓÓÏ
ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ Á‡ÔËÒË ËÁ ÒÔËÒ͇ Ë Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ENTER. óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÏÛÁ˚͇θÌÛ˛
Á‡ÔËÒ¸ ËÁ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇, ‚˚·ÂËÚ ۉ‡ÎflÂÏÛ˛ Á‡ÔËÒ¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
CLEAR, ËÎË ‚˚·ÂËÚ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ “

”,

ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. ÑÎfl

ÔÓÎÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ ‚˚·ÂËÚ "

", Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ù‡È· (Á‡Í·‰Í‡ ID3) 

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ù‡È· MP3 Ò Ì‡Î˘ËÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÂÂ
ÏÓÊÌÓ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË DISPLAY.

í·ӂ‡ÌËfl Í ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎÛ ÙÓχڇ MP3/WMA  

ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸ هȷ ÙÓχڇ MP3/WMA ̇ ˝ÚÓÏ ÔÎÂÂ ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË:

• ê‡Ò¯ËÂÌËfl هȷ: “.mp3”, “.wma”.
• ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË: 32-48 ÍɈ (MP3), 32-48 ÍɈ (WMA).
• ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ˚ı: 32-320 Í·ËÚ/Ò (MP3), 40-192 Í·ËÚ/Ò (WMA).
• îÓÏ‡Ú ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ CD-R/RW, DVD±R/RW: ISO 9660.
• å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ: åÂ̸¯Â 999 (Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ

Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ).

ï‡ÌËÚÂθ ˝Í‡Ì‡

ï‡ÌËÚÂθ ˝Í‡Ì‡ ÔÓ‰ÏÂÌflÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÂÒÎË ÔÎÂÂ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Óθ¯Â ÔflÚË ÏËÌÛÚ. 

Ç˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚

çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ËÒÚÂÏ˚. äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «NO DISC» (‰ËÒÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STEP (

X

)

Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ̇ʇÚÓÈ ‰Óθ¯Â ÔflÚË ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ .

VOCAL FADER (êÖÉìãüíéê ÇéäÄãÄ)

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ ͇˜ÂÒڂ ͇‡ÓÍÂ, ÔË„Îۯ˂ Á‚Û˜‡ÌËÂ
„ÓÎÓÒ‡ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl ËÁ ‡Á΢Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. (MP3/WMA/CD), Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
ÂÊËχ ä‡‡ÓÍÂ.
- ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÓθÍÓ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÏËÍÓÙÓÌÂ

ç‡Ê‡‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ VOCAL FADER, ̇ ÔÂ‰ÌÂÏ ‰ËÒÔΠ‚˚ ۂˉËÚ “FADE ON”
ËÎË “FADE OFF”.

- ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‰Îfl ‰‚Ûı ͇̇ÎÓ‚ ËÎË ·ÓÎÂÂ.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÒÏÓÚ‡
Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ÙÓÚÓ„‡ÙËflÏË

ë·ȉ-¯ÓÛ ËÁ Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ÙÓÚÓ„‡ÙËflÏË

äÌÓÔ͇ÏË 

vV b B

‚˚‰ÂÎËÚ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ (

), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER,

˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Ò·ȉ-¯ÓÛ. ëÍÓÓÒÚ¸ Ò·ȉ-¯ÓÛ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÍÌÓÔ͇ÏË 

b B

ÔË

‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ (

).

èÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ËÎË Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËË

èÂÂıÓ‰ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË SKIP (

.

ËÎË 

>

).

èÓ‚ÓÓÚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË

èÓ‚ÓÓÚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚ ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÍÌÓÔ͇ÏË 

vV b B

.

è‡ÛÁ‡ Ò·ȉ-¯ÓÛ

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STEP (

X

) ‰Îfl Ô‡ÛÁ˚ Ò·ȉ-¯ÓÛ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

PLAY (

B

) ‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ò·ȉ-¯ÓÛ.

í·ӂ‡ÌËfl Í Ù‡ÈÎÛ ÙÓÚÓ„‡ÙËË

ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸ هȷ ÙÓχڇ JPEG ̇ ˝ÚÓÏ ÔÎÂÂ ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË:

• ê‡Ò¯ËÂÌËfl هȷ: “.jpg”.
• ê‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â 2 å·.
• îÓÏ‡Ú ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ CD-R/RW, DVD±R/RW: ISO 9660.
• å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ: åÂ̸¯Â 999 (Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ

Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ). 

MP3

WMA

MP3

ACD

èÓÒÏÓÚ Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ÙÓÚÓ„‡ÙËflÏË

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

1 éÚÍ˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ: (ç‡ ÂÒË‚ÂÂ): 

Z

Z

)

-

2 á‡„ÛÁËÚ ‰ËÒÍ: (ç‡ ÂÒË‚ÂÂ):

-

3 á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ: (ç‡ ÂÒË‚ÂÂ): 

Z

Z

)

-

4 Ç˚·ÂËÚ هÈÎ ÙÓÚÓ„‡ÙËË:

v

v  V

V

5 Ç˚‚‰ËÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È Ù‡ÈÎ ‚ ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ:

ENTER

6 ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ‚ ÏÂÌ˛:

x

x

STOP

HT554PH-A2_BRUSLL_RUS_4239  1/8/10  3:48 PM  Page 14