LG HT462DZ - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͠‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲

èÓ‰Íβ˜ÂÌË USB (U)

èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓÚ USB (USB-Ô‡ÏflÚ¸, MP3-ÔÎÂÂ ËÎË ‰Û„ÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó) Í ÔÓÚÛ USB Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

óÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÓÚ USB ÓÚ ÔÎÂÂ‡

1. Ç˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÂÊËÏ ËÎË

̇ÊÏËÚ ‰‚‡Ê‰˚ ÍÌÓÔÍÛ STOP (

x

).

2. éÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÓÚ USB ÓÚ ÔÎÂÂ‡.

èËϘ‡ÌËfl

:

ç ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ USB-ÌÓÒËÚÂθ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

åÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎ˚ (MP3/WMA),
Ù‡ÈÎ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (JPEG) Ë ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎ˚.

чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ USB HUB.

ä‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË, ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl:
Compact Flash Card (CFC), Micro Drive (MD), Smart
Media Card (SMC), Memory Stick (MS), Secure Digital
Card (SD), Multi Media Card (MMC), Memory Stick
Pro (MS-Pro).

- àÁ‰ÂÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ Ò: Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ FAT 16,

32.

- àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË.

ç ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÓ‚ÏÂÒÚ̇fl ‡·ÓÚ‡ Ò
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı Ú·ÛÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ. 

ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÌÓχθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl
HDD-̇ÍÓÔËÚÂÎfl ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ USB ۷‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
ç‡ ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ·ÓΠ˜ÂÚ˚Âı ÓÒÌÓ‚Ì˚ı
‡Á‰ÂÎÓ‚. ÖÒÎË ‡Á‰ÂÎÓ‚ ·Óθ¯Â, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰ËÒÍ.

ÖÒÎË ‰ËÒÍ USB-̇ÍÓÔËÚÂθ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‰‚ ËÎË ·ÓÎÂÂ
Ô‡ÔÓÍ, ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. ÖÒÎË ‚˚
ıÓÚËÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó,
Í‡Í ‚˚·‡ÎË Ô‡ÔÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN. 

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˆËÙÓ‚Û˛ ͇ÏÂÛ Ë
ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ. 

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚ıÓ‰Û AUX IN (A)

Ç˚ıÓ‰ ‚̯ÌÂÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ‡Á˙ÂÏÛ

AUX AUDIO (L/R) 

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚ıÓ‰Û OPTICAL IN (O)

éÔÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚ıÓ‰ DVD-ÔÎÂÂ‡ (ËÎË ‰Û„ÓÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ
‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚) ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ‡Á˙ÂÏÛ OPTICAL IN 

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚ıÓ‰Û AUDIO IN (D)

Ç˚ıÓ‰ ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ (MP3 ËÎË PMP Ë ÚÓÏÛ
ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ) ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ AUDIO IN.

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚

ÑÎfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ‡‰ËÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ 
FM/AM-‡ÌÚÂÌÌ˚ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ).

èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡ÏÓ˜ÌÛ˛ AM-‡ÌÚÂÌÌÛ.

èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÛ˛ FM-‡ÌÚÂÌÌÛ Í ‡ÌÚÂÌÌÓÏÛ
‡Á˙ÂÏÛ FM.

èËϘ‡ÌËfl:

óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓÏÂı, ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ‡ÏÓ˜ÌÛ˛ 

AM-‡ÌÚÂÌÌÛ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ DVD/CD-
ÂÒË‚Â‡ Ë ‰Û„Ëı ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‚ÓÎӘ̇fl FM-‡ÌÚÂÌ̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

‡Á‚ÂÌÛÚ‡.

èÓ‰Íβ˜Ë‚ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÛ˛ FM-‡ÌÚÂÌÌÛ, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

Ó·ÂÒÔ˜¸Ú Â „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

VIDEO

OUT

IN

 AUDIO (L)

 AUDIO (R)

HDMI OUT

HDMI OUT

OUT PUT

INPUT

L - AUX - R

MONITOR

Y

COMPONENT VIDEO (PROGRESSIVE SCAN)

OPTICAL

OUT

HDMI OUT

HDMI OUT

OUT PUT

INPUT

L - AUX - R

MONITOR

Y

COMPONENT VIDEO (PROGRESSIVE SCAN)

ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ DVD/CD-ÂÒË‚Â‡

U

O

A

D

USB-Ô‡ÏflÚ¸, MP3-ÔÎÂÂ (ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl
Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËfl ͇Ú Ùν¯-Ô‡ÏflÚË Ë Ú. ‰.)

DVD-ÔÎÂÂ (ËÎË ˆËÙÓ‚ÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ë ÚÓÏÛ
ÔӉӷ̇fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡).

Ç̯Ìflfl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡

ä ‚˚ıÓ‰Û AUDIO OUT (L/R)

ä ‚ıÓ‰Û AV IN AUDIO (L/R)

ê‡ÏӘ̇fl AM-‡ÌÚÂÌ̇

(ÔË·„‡ÂÚÒfl)

èÓ‚ÓÎӘ̇fl FM-

‡ÌÚÂÌ̇ (ÔË·„‡ÂÚÒfl)

ä AUDIO IN

ä AUDIO OUT

èÂÂÌÓÒ̇fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡