Диспенсеры для воды AEL TD-AEL-106 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

-2-
Источник
питания
220-240
В
, 50
Гц
Мощность
нагрева
550
Вт
Мощность
охлаждения
75
Вт
Теплопроизводительность
≥
90
0
С
, 5
л
/
ч
Хладопроизводительность
≤
10
0
С
, 0,8
л
/
ч
Окружающая
температура
10-25
0
С
,
влажность
воздуха
‹ 90%
Габариты
упаковки
,
мм
315*315*410
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Указанные
характеристики
действительны
при
эксплуатации
аппарата
в
помещении
при
температуре
окружающего
воздуха
от
10
до
+25
0
С
.
Данный
аппарат
(
иначе
называемый
кулер
или
вододиспенсер
)
предназначен
для
нагрева
и
охлаждения
высококачественной
бутилированной
питьевой
воды
.
•
Нагрев
и
поддержание
температуры
воды
выше
90
0
С
;
•
Охлаждение
и
поддержание
температуры
воды
ниже
10
0
С
;
•
Возможность
установки
стаканодержателя
(
приобретается
отдельно
).
ВНИМАНИЕ
!
Для
уменьшения
риска
возгорания
,
поражения
током
и
для
уверенности
при
пользовании
устройством
прочтите
предлагаемое
руководство
!
ВАЖНО
:
При
покупке
аппарата
проверьте
отсутствие
повреждений
в
упаковке
.
Эксплуатация
аппарата
должна
производиться
в
соответствии
с
настоящей
инструкцией
по
эксплуатации
.
Техническое
обслуживание
и
ремонт
аппарата
должен
производиться
специалистом
Сервис
-
центра
.
-3-
1.
Не
подключайте
аппарат
к
сети
электропитания
,
колебания
напряжения
в
которой
могут
выходить
за
пределы
диапазона
180-240
В
.
2.
Перед
подключением
аппарата
к
сети
убедитесь
,
что
шнур
питания
не
имеет
повреждений
.
3.
Не
подключайте
к
одной
розетке
несколько
бытовых
приборов
одновременно
.
Это
может
перегрузить
сеть
электропитания
и
привести
к
короткому
замыканию
или
возгоранию
.
4.
Избегайте
попадания
аппарата
под
дождь
или
содержания
его
во
влажном
помещении
.
5.
Аппарат
должен
подключаться
к
сети
электропитания
с
заземляющим
контактом
.
6.
После
хранения
аппарата
в
холодном
помещении
или
после
перевозки
в
зимних
условиях
,
перед
подключением
к
электросети
нужно
дать
ему
прогреться
при
комнатной
температуре
в
течение
1-2
часов
в
распакованном
виде
.
7.
Не
оставляйте
аппарат
включенным
без
присмотра
.
1.
Аппарат
следует
устанавливать
на
ровной
,
прочной
поверхности
.
2.
Место
установки
аппарата
должно
исключать
попадание
прямых
солнечных
лучей
на
него
,
так
как
это
приводит
к
выгоранию
пластиковых
деталей
корпуса
.
3.
Избегайте
соприкосновения
аппарата
с
другими
предметами
,
стоящими
рядом
,
так
как
это
приводит
к
возникновению
посторонних
шумов
.
4.
Не
устанавливайте
аппарат
вблизи
источников
тепла
,
таких
как
батареи
центрального
отопления
,
обогреватели
и
т
.
п
.
5.
Вокруг
аппарата
должно
быть
достаточно
свободного
пространства
(
не
менее
20
см
)
для
циркуляции
воздуха
.
1.
Освободите
аппарат
от
упаковки
.
2.
Снимите
с
горловины
баллона
одноразовую
гигиеническую
наклейку
.
3.
Переверните
баллон
с
водой
крышкой
вниз
и
установите
его
в
приемное
гнездо
аппарата
.
4.
При
первом
включении
аппарата
проверьте
заполнение
бака
горячей
воды
,
для
чего
откройте
кран
подачи
горячей
воды
и
дождитесь
прекращения
выхода
воздушных
пузырьков
в
баллон
(
при
этом
вода
должна
выливаться
непрерывной
струей
).
В
дальнейшем
при
смене
баллона
отключать
аппарат
от
электросети
не
обязательно
.
5.
Подключите
аппарат
к
электрической
сети
.
Установите
тумблер
нагрева
воды
(
выключатель
нагрева
)
и
тумблер
охлаждения
воды
в
выбранные
Вами
режимы
работы
аппарата
.
1.
Используйте
для
розлива
только
сертифицированную
питьевую
воду
в
19-
литровых
баллонах
.
2.
Устанавливайте
и
снимайте
баллон
строго
вертикально
.
3.
В
случае
неисправности
или
длительного
неиспользования
аппарата
отключайте
шнур
электропитания
от
сети
.
4.
При
кратковременном
отключении
аппарата
от
сети
электропитания
повторное
включение
допускается
через
2-3
минуты
.
5.
Не
оставляйте
аппарат
,
заполненный
водой
,
при
температуре
окружающей
среды
ниже
0
0
С
.
При
подготовке
аппарата
к
хранению
,
а
также
перевозке
при
температуре
окружающей
среды
ниже
0
0
С
необходимо
полностью
освободить
его
от
воды
.
Для
этого
следует
:
•
слить
воду
из
крана
холодной
воды
;
•
слить
воду
из
бака
горячей
воды
,
открыв
пробку
сливного
отверстия
на
дне
аппарата
.
ОСТОРОЖНО
!
ВЫТЕКАЮЩАЯ
ВОДА
МОЖЕТ
БЫТЬ
ОБЖИГАЮЩЕ
ГОРЯЧЕЙ
!
№
Наименование
№
Наименование
1
Гнездо
для
бутыли
с
водой
7
Выключение
охлаждения
2
Индикатор
нагрева
8
Выключение
нагрева
3
Индикатор
охлаждения
9
Сливная
пробка
холодной
воды
4
Кран
горячей
воды
10
Сливная
пробка
горячей
воды
5
Кран
холодной
воды
11
Шнур
питания
6
Резервуар
для
приема
воды
УСТРОЙСТВО
И
ОПИСАНИЕ
УСТАНОВКА
АППАРАТА
ПРАВИЛА
ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОСНОВНЫЕ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ
ФУНКЦИИ
ПОДГОТОВКА
АППАРАТА
К
РАБОТЕ
ВНИМАНИЕ
!
ПОДКЛЮЧАЙТЕ
АППАРАТ
К
ЭЛЕКТРОСЕТИ
ТОЛЬКО
ПОСЛЕ
ЗАПОЛНЕНИЯ
ЕГО
ВОДОЙ
!
ПРАВИЛА
ЭКСПЛУАТАЦИИ
И
УХОДА
ЗА
АППАРАТОМ
ВНИМАНИЕ
!
ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
АППАРАТА
ПРИ
ТЕМПЕРАТУРЕ
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
ВЫШЕ
+30
С
ПЛАСТИНА
ПЕЛЬТЬЕ
МОЖЕТ
ВЫЙТИ
ИЗ
СТРОЯ
!!!
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













