Диктофоны Sony ICD-TX650 Black - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IC Recorder
ICD-TX650
Руководство по началу
работы
RU
SE
© 2015 Sony Corporation Printed in China
4-564-055-
51
(1)
Обратитесь к документу
Справочное руководство
В документе Руководство по началу работы содержатся
инструкции по основным операциям с цифровым
диктофоном.
Справочное руководство является электронным
руководством.
Обратитесь к документу Справочное руководство, если
хотите узнать более подробную информацию, операции
и возможные решения при возникновении проблем.
http://rd1.sony.net/help/icd/t65/h_ce/
Меры предосторожности
Питание
Эксплуатируйте устройство только со встроенной
аккумуляторной ионно-литиевой батареей
напряжением 3,7 В постоянного тока.
Техника безопасности
Не пользуйтесь устройством во время вождения
автомобиля, езды на велосипеде или управления
любыми моторизованными транспортными средствами.
Обращение с устройством
ˎ
Не оставляйте устройство вблизи источников тепла
или в местах, подверженных воздействию прямых
солнечных лучей, большого количества пыли или
механических ударов.
ˎ
В случае попадания внутрь устройства
твердых предметов или жидкостей не
пользуйтесь устройством, пока его не проверит
квалифицированный специалист.
ˎ
При использовании цифрового диктофона соблюдайте
приведенные ниже меры предосторожности
во избежание деформирования корпуса или
возникновения неисправности цифрового диктофона.
– Не садитесь, когда цифровой диктофон находится в
заднем кармане.
– Не кладите цифровой диктофон в сумку со шнуром
наушников, намотанным на диктофон, и не
подвергайте сумку ударам.
В случае возникновения вопросов или проблем,
касающихся данного устройства, обратитесь к
ближайшему дилеру Sony.
Емкость (Объем памяти, доступный
пользователю*1*2)
16 Гб (приблиз. 14,40 Гб = 15 461 882 265 байт)
*1 Небольшое количество внутренней памяти используется для
управления файлами и поэтому недоступно для хранения данных
пользователя.
*2 Когда встроенная память форматируется на цифровом диктофоне.
Размеры (ш/в/г) (исключая выступающие детали и
элементы управления) (JEITA)*3
Приблиз. 102,0 мм × 20,0 мм × 7,4 мм
Вес (JEITA)*3
Приблиз. 29 г
*3 Значения, измеренные по стандарту JEITA (Japan Electronics and
Information Technology Industries Association) (Японская отраслевая
ассоциация электроники и информационных технологий)
Проверьте комплект поставки
ˎ
Цифровой диктофон (1)
ˎ
Стереонаушники (1)
ˎ
Кабель USB (1)
ˎ
Сумка для переноски (1) (искусственная кожа)
ˎ
Руководство по началу работы (данная брошюра)
ˎ
Гарантийный талон
ˎ
Прикладное программное обеспечение, Sound
Organizer (файл установки хранится во встроенной
-памяти, чтобы вы могли установить его на
компьютер.)
ˎ
Справочное руководство (файл HTML хранится
во встроенной памяти, чтобы вы могли его легко
скопировать на компьютер.)
Дополнительные необязательные
аксессуары
ˎ
USB-адаптер переменного тока AC-UD20
Примечание
В зависимости от страны и региона некоторые модели
диктофонов и дополнительные необязательные аксессуары
могут быть недоступными.
Давайте опробуем ваш новый цифровой диктофон
Зарядка
Зарядите цифровой диктофон.
С помощью прилагаемого кабеля USB подсоедините
разъем USB под крышкой разъема USB к порту USB
включенного компьютера.
Начнется зарядка.
Когда батарея будет полностью заряжена,
индикатор батареи покажет “
.”
Отсоедините цифровой диктофон.
Убедитесь в том, что индикатор работы не светится.
Затем обратитесь к документу Справочное
руководство для безопасного отключения
цифрового диктофона.
Включение питания
Включите питание.
Сдвиньте переключатель POWER•HOLD в
направлении “POWER” и удерживайте его до тех
пор, пока не появится окно дисплея.
Для отключения питания сдвиньте переключатель
POWER•HOLD в направлении “POWER” и удерживайте
его до тех пор, пока не появится сообщение “Power Off”
(Питание выключено).
Чтобы предотвратить непреднамеренные операции
(HOLD)
¼
Для отмены состояния HOLD цифрового диктофона
сдвиньте переключатель POWER•HOLD в центральное
положение.
Установите
первоначальные настройки
При первом включении питания или если часы не были
установлены, появится сообщение “Setting Date&Time”
(Установка даты и времени) и вы сможете установить
часы.
Нажмите
или
для выбора “Next”
(Далее), а затем нажмите
.
Нажмите
или
для изменения года, а
затем нажмите
для ввода числа.
Повторите эту процедуру, чтобы
последовательно установить месяц, день, часы
и минуты.
Вы можете переместить курсор в предыдущий
пункт, нажав BACK/HOME.
Нажмите
или
для выбора “Next”
(Далее), а затем нажмите
.
Часы отобразят настройки и появится окно
настройки для включения или отключения
звукового сигнала.
Нажмите
или
для выбора “Yes” (Да)
или “No” (Нет), а затем нажмите
.
По окончании настройки звукового сигнала
появится окно меню HOME.
Примечания
ˎ
Если никакая кнопка не нажимается в течение 1 минуты
при первоначальных настройках, сообщение “Quit Initial
Set-up?” (Завершить первоначальные настройки?) или
“Quit Beep Settings?” (Завершить настройки звукового
сигнала?) появится в окне дисплея.
ˎ
Вы можете настроить часы и звуковой сигнал позже.
Для дополнительных сведений обратитесь к документу
Справочное руководство цифрового диктофона.
Выберите язык меню
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку
BACK/HOME.
Нажмите
или
для выбора “ Settings”
(Настройки) - “Common Settings” (Общие
настройки) - “Language” (Язык), а затем
нажмите
.
Нажмите
или
для выбора языка,
который вы хотите использовать в окне
дисплея, а затем нажмите
.
Вы можете выбирать следующие языки:
Deutsch (немецкий), English* (английский), Español
(испанский), Français (французский), Italiano
(итальянский), Русский
* Настройка по умолчанию
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку
BACK/HOME для возврата в меню HOME.
Запись
Индикатор работы
¼
Перед началом использования цифрового диктофона
убедитесь в том, что вы сдвинули переключатель
POWER•HOLD к центру для отмены состояния HOLD.
Нажмите
.
Начнется запись и индикатор работы начнет
светиться красным светом.
Расположите цифровой диктофон таким
образом, чтобы встроенные микрофоны
были направлены в сторону источника
записываемого звука.
Нажмите
еще раз для остановки записи.
Появится сообщение “Saving...” (Сохранение...) и
дисплей вернется к окну режима остановки записи.
Нажав
после остановки записи, можно
воспроизвести только что записанный файл.
Прослушивание
Индикатор работы
Нажмите
или
для выбора “ Recorded
Files” (Записанные файлы) из меню HOME, а
затем нажмите
.
Нажмите
или
для выбора нужной
папки, а затем нажмите
.
Нажмите
или
для выбора нужного
файла, а затем нажмите
.
Начнется воспроизведение и индикатор работы
начнет светиться зеленым светом.
Отрегулируйте громкость нажатием VOL –/+.
Нажмите
для остановки воспроизведения.
¼
Встроенный динамик предназначен для проверки
записанного звука, поэтому громкость ограничена. Если
воспроизводимый звук недостаточно громкий или его
плохо слышно, используйте наушники.
Удаление
Примечание
После удаления файла его восстановление невозможно.
Выберите файл, который нужно удалить
из списка записанных файлов, или
воспроизведите файл, который нужно удалить.
Нажмите OPTION, нажмите
или
для
выбора “Delete a File” (Удалить файл), а затем
нажмите
.
Появится “Delete?” (Удалить?) и указанный файл
будет воспроизведен для подтверждения.
Нажмите
или
для выбора “Yes” (Да), а
затем нажмите
.
В окне дисплея появится сообщение “Please Wait”
(Пожалуйста, подождите) и выбранный файл будет
удален.
Использование меню HOME
Вы можете отобразить меню HOME для использования
каждой функции, нажимая и удерживая нажатой кнопку
BACK/HOME.
Меню HOME позволяет выбрать функцию, найти
записанные файлы или изменить настройки цифрового
диктофона.
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку
BACK/HOME.
Появится окно меню HOME.
Элементы меню HOME показываются в следующей
последовательности.
Podcast
Recorded
Files
Record
Settings
Return to
XX*
Music
* Текущая используемая функция
отображается в “XX”.
Нажмите
или
для выбора функции,
которую вы хотите использовать, а затем
нажмите
.
Вы можете выбрать функции, указанные ниже:
Podcast
Вы можете выбрать файлы
подкастов, импортированные с
компьютера, и воспроизвести их.
Music
Вы можете выбрать музыкальные
файлы, импортированные с
компьютера, и воспроизвести их.
Recorded Files
Вы можете выбрать файлы,
записанные с помощью
цифрового диктофона, и
воспроизвести их.
Записанные файлы сохраняются
в FOLDER.
Record
Вы можете вывести на дисплей
окно записи. Для начала записи
нажмите
.
Settings
Вы можете отобразить меню
Settings и изменить различные
настройки цифрового диктофона.
Return to XX*
Выберите этот пункт для возврата
к окну, которое отображалось
перед входом в меню HOME.
* Текущая используемая функция
отображается в “XX”.
Использование меню OPTION
Вы можете отобразить меню OPTION, нажав OPTION.
Пункты меню OPTION отличаются для каждой функции
цифрового диктофона и позволяют изменять различные
настройки и т. п.
В меню HOME выберите функцию, которую вы
хотите использовать, нажмите
, а затем
нажмите OPTION.
Отобразятся пункты меню OPTION для выбранной
функции.
Нажмите
или
для выбора пункта меню,
для которого нужно выполнить настройку, а
затем нажмите
.
Нажмите
или
для выбора настройки,
которую нужно установить, а затем нажмите
.
¼
Для получения подробных сведений о настройке пунктов
для каждой функции обратитесь к документу Справочное
руководство.
Установка программного
обеспечения Sound Organizer
Обратитесь к документу Справочное руководство
цифрового диктофона для установки Sound Organizer на
компьютер.
Примечания
ˎ
Программное обеспечение Sound Organizer
совместимо только с компьютерами с установленной
операционной системой Windows. Оно не совместимо
с Mac.
ˎ
При форматировании встроенной памяти все данные,
хранящиеся на ней, будут удалены. (Справочное
руководство и программное обеспечение Sound
Organizer будут также удалены.)
¼
При установке Sound Organizer войдите в систему с
правами администратора.
ВНИМАНИЕ!
Не подвергайте батареи (батарейный блок или
установленные батареи) длительному воздействию
чрезмерного нагрева, например на солнце, вблизи огня и
т.п.
Щоб уникнути можливого пошкодження слуху, не
прослуховуйте звук із високим рівнем учності впродовж
тривалого часу.
Страна-изготовитель
Цифровой диктофон : Сделано в Китае
Изготовитель: Сони Kорпорейшн
Адрес: 1-7-1 Kонан, Минато-ку, Токио
108-0075, Япония
Дополнительная информация по техническому(им)
регламенту(ам) Таможенного Союза
Импортер на территории стран Таможенного союза ЗАО
«Сони Электроникс», Россия, 123103, Москва,
Карамышевский проезд, 6
Дата изготовления
Цифровой диктофон : Указана на упаковке
Автоматическое выключение
дисплея
Нажмите BACK/HOME для включения дисплея.
Таймер отключения экрана по умолчанию установлен в
“Auto Screen Off” (Автоматическое отключение экрана)
для сохранения заряда батареи.
При отсутствии операций в течение приблизительно
30 секунд в режиме остановки и 10 секунд в режимах
записи и воспроизведения, дисплей выключится
автоматически.
Однако, вы можете использовать кнопки даже при
выключенном дисплее.
¼
Для изменения настроек нажмите и удерживайте
нажатой кнопку BACK/HOME и выберите “
Settings”
(Настройки) - “Common Settings” (Общие настройки) -
“Screen Off Timer” (Таймер отключения экрана) - “No Auto
Screen Off” (Нет автоматического отключения экрана).
