Olympus VN-900 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

35

ÔÓ‰‰ËÂÍÚÓËË ‰‡Ú˚ ÌÂÚ Ù‡ÈÎÓ‚). ÇÒ هÈÎ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ
ÔÓ‰‰ËÂÍÚÓËË ‰‡Ú˚ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ÔÓÒÎÂ
̇ʇÚËfl Î˛·ÓÈ ÍÌÓÔÍË, ÍÓÏ DISPLAY. ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌËÂ
5 ÏËÌÛÚ Ì ·Û‰Âڠ̇ʇڇ ÌˠӉ̇ ÍÌÓÔ͇,
ÓÔӂ¢‡˛˘ËÈ Ò˄̇Π‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl ·ÂÁ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚.
Öʉ̂ÌÓ Ò˄̇θÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
͇ʉ˚È ‰Â̸, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
OFF (ÓÚÏÂ̇).

ëËÒÚÂÏÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚

ë˄̇ΠËÁ‰‡ÂÚÒfl ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ó· Ó¯Ë·Í‡ı.
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚
(ÙÛÌ͈Ëfl Ò˄̇θÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ì ·Û‰ÂÚ
ÓÚÏÂÌÂ̇):

1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU/FOLDER ‚ Ú˜ÂÌËÂ

1 ÒÂÍÛ̉˚ ËÎË ‰Óθ¯Â.

2. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 

씰씰

I/+ ËÎË I

씱씱

/– ‚˚·ÂËÚÂ

ÔÓÁËˆË˛ BEEP (Ò˄̇Î) Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY.

3. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 

씰씰

I/+ ËÎË I

씱씱

/– ‚˚·ÂËÚÂ

ÔÓÎÓÊÂÌË ON ËÎË OFF (‚Íβ˜ËÚ¸/ÓÚÍβ˜ËÚ¸).

4. á‡ÍÓÈÚ ÏÂÌ˛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË STOP.

èÂÂÁ‡„ÛÁ͇ (é˜ËÒÚ͇)

чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÂ‚ӉËÚ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë ‰Û„ËÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ. îÛÌ͈Ëfl
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò·Ófl ‚ ‡·ÓÚ ‰ËÍÚÓÙÓ̇ ËÎË
ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÎÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ô‡ÏflÚË.
1. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌӠ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË STOP Ë ERASE ÌÂ
ÏÂ̸¯Â 2-ı ÒÂÍÛ̉. ëÓÓ·˘ÂÌËfl CLEAR (Ó˜ËÒÚ͇) Ë YES
(‰‡) ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÔÓfl‚flÚÒfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.
2. ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE (‚ Ú˜ÂÌË 8 ÒÂÍÛ̉ –
‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓˆÂÒÒ ÔÂÂÁ‡„ÛÁÍË ·Û‰ÂÚ
ÔÂÍ‡˘ÂÌ).