Начало работы; Названия составных частей - Olympus VN-7600 / VN-7700 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

RU

проглотить аккумулятор, карты 
памяти или другие мелкие 
детали.

3

 Ребенок может получить 

травму от движущихся деталей 
диктофона.

• 

Нельзя хранить диктофон 

в пыльных или влажных 

помещениях.

• 

Не разбирайте, не чините и 

не вносите модификаций в 

диктофон самостоятельно.

• 

Не пользуйтесь диктофоном, 

когда управляете 

транспортным средством 

(таким как велосипед, 

автомобиль).

f

Предупреждение:

• 

Немедленно прекратите 

использование диктофона при 

появлении необычного запаха, 

шума или дыма.

Не трогайте аккумулятор голыми 
руками - Вы можете обжечься.

• 

Следите за ремешком.

Следите за ремешком, на котором 
висит диктофон. Он может 
легко зацепиться за различные 
выступающие предметы и стать 
причиной серьезной травмы.

• 

Во избежание 

низкотемпературных ожогов, 

обращайтесь с диктофоном 

осторожно.

•  Поскольку диктофон содержит 

металлические детали, его 
перегрев может привести 
к низкотемпературным 
ожогам. Примите во внимание 
следующее:

•  При продолжительном 

использовании диктофон 
нагревается. Держа диктофон 
в этом состоянии, можно 
получить низкотемпературный 
ожог.

•  При крайне низких 

температурах окружающей 
среды корпус диктофона может 
охладиться до температуры 
ниже окружающей. При низких 
температурах, по возможности, 
держите диктофон в перчатках.

Меры предосторожности при 
использовании аккумулятора

Во избежание протечки, 

перегрева, возгорания или 

взрыва аккумулятора, поражения 

электрическим током или 

причинения ожогов при его 

использовании, следуйте 

приведенным ниже инструкциям.

f

Опасно:

• 

Никогда не подвергайте 

батарейки воздействию огня, 

нагреванию или короткому 

замыканию, не разбирайте их.

• 

Нельзя нагревать аккумуляторы 

или бросать их в огонь.

• 

При использовании или 

хранении батарей соблюдайте 

меры предосторожности и 

следите, чтобы они не касались 

металлических предметов 

вроде ювелирных украшений, 

булавок, застежек и т.п.

• 

Нельзя хранить батареи в местах, 

где они могут подвергаться 

воздействию прямых солнечных 

лучей, высоких температур 

в автомобилях, рядом с 

источниками тепла и т.п.

• 

Во избежание протекания батарей 

или повреждения их выводов, 

тщательно следуйте инструкциям 

по эксплуатации батарей. Никогда 

не пытайтесь разбирать батареи 

или дорабатывать их, паять и т.п.

• 

Если жидкость из батареи 

попала в глаза, немедленно 

промойте глаза чистой, 

холодной проточной водой и 

срочно обратитесь к врачу.

f

Осторожно:

• 

Постоянно держите батареи 

сухими.

• 

Не используйте аккумулятор, 

если он треснул или сломан.

• 

Не подвергайте аккумуляторы 

воздействию ударов или 

продолжительной вибрации.

• 

Если во время использования 

аккумулятор протек, потерял 

нормальную окраску, 

деформировался или 

приобрел другие анормальные 

особенности, прекратите 

использовать диктофон.

• 

Если жидкость, вытекшая из 

аккумулятора, попала на одежду 

или кожу, немедленно снимите 

загрязненную одежду и промойте 

пораженный участок чистой, 

холодной проточной водой. Если 

от жидкости на коже остался ожог, 

срочно обратитесь к врачу.

• 

Держите батарейки в месте, 

недоступном для детей.

• 

Если Вы заметите что-либо 

необычное при использовании 

диктофона, например, 

необычный шум, выделение 

тепла, дым или запах горелого:

1

 немедленно выньте батарейки 

– будьте осторожны, чтобы не 
обжечься;

2

 позвоните дилеру или местному 

представителю Olympus для 
сервисного обслуживания.

f

Предупреждение:

• 

Утилизируя аккумуляторы, вы 

помогаете сберечь ресурсы 

нашей планеты. Выбрасывая 

отработавшие аккумуляторы, не 

забудьте закрыть их контактные 

выводы. Всегда соблюдайте 

местные законы и правила.

Начало работы

Снимите защитную пленк у с 
дисплея.

Названия составных частей

0

!

@

%

^

&

$

#

1

3

5
6
7

4

9

2

8

1

  Встроенный микрофон

2

  Гнездо 

MIC

 (внешний микрофон)

3

  Переключатель 

POWER

4

  Индикатор записи (LED)

5

  Кнопка 

STOP 

(

4

)

6

  Кнопка 

ERASE

7

  Кнопка 

0

8

  Кнопка 

`

OK

9

  Кнопка 

FOLDER /INDEX

0

  Гнездо 

EAR

 (наушники)

!

  Дисплей (ЖК-экран)

@

  Кнопка 

REC 

(

s

) (запись)

#

  Кнопка 

+

$

  Кнопка 

9

%

  Кнопка 

DISP/MENU