Спецификации; Для покупателей в Европе - Olympus VN-540PC 4GB - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

<Рекомендованные меры 

предосторожности для 

сохранения файлов>

• 

Обратите внимание на 

то, что Olympus не несет 

ответственности за стирание или 

невозможность воспроизвести 

записанные файлы из-за сбоев 

диктофона или компьютера.

• 

Запись материалов, на которые 

распространяются авторские 

права, разрешается только для 

личного использования. Все 

прочие типы использования 

без разрешения от владельца 

авторского права запрещены 

законодательством об авторском 

праве.

<Меры предосторожности при 

утилизации диктофона>

• 

Даже при форматировании 

или очистке выполняется 

лишь обновление данных 

об управлении файлами 

во внутренней памяти, 

а записанные данные 

полностью не удаляются. 

При утилизации диктофона 

следует уничтожить его, 

отформатировать память 

и выполнить запись в тишине 

вплоть до истечения времени 

записи или выполнить подобную 

операцию для предотвращения 

утечки личной информации.

Спецификации

4

Форматы записи/

воспроизведения

Формат WMA

4

Максимальная рабочая мощность

200 мВт (динамик 8 Ом)

4

Максимальное выходное 

напряжение

Диктофон: 

â

 150 мВ  

(в соответствии с EN 50332-2)

4

Носитель для записи *

Внутренняя флеш-память NAND: 

4 ГБ

*  В некоторых носителях 

емкость памяти используется 

как область управления, 

поэтому фактическая емкость 

всегда немного меньше 

отображенной.

4

Динамик

Встроенный 

электродинамический 

громкоговоритель диаметром 

20 мм

4

Разъем для микрофона

Диаметр 3,5 мм, полное 

сопротивление 2 кОм

4

Разъем для наушников

Диаметр 3,5 мм, полное 

сопротивление  

8 Ом минимум

4

Источник питания

Две сухие батарейки AAA 

(модель LR03)

4

Внешние размеры

108 × 37,5 × 20 мм 

(без самой большой 

выступающей части)

4

Вес

67 г (включая батарейку)

4

Рабочая температура

От 0 до 42 °C

Обратите внимание на то, что 

спецификации и внешний вид 

диктофона могут изменяться 

без предупреждения в рамках 

усовершенствования 

и улучшения.

Для покупателей в Европе

Знак «CE» указывает, 

что данный продукт 

соответствует 

европейским 

требованиям по безопасности, 

защите потребителей, а также 

охране здоровья и окружающей 

среды. Продукты со знаком «CE» 

предназначены для продажи 

в Европе.

Этот символ 

[перечеркнутый 

мусорный бак на 

колесиках, Директива 

ЕС об отходах 

WEEE, приложение 

IV] указывает на 

раздельный сбор мусора для 

электрического и электронного 

оборудования в странах ЕС. 

Пожалуйста, не выбрасывайте это 

устройство вместе с бытовыми 

отходами. Пожалуйста, для 

утилизации данного продукта 

пользуйтесь действующими 

в вашей стране системами 

возврата и сбора для утилизации.

Этот символ 

[перечеркнутый 

мусорный бак на 

колесиках, Директива 

ЕС об отходах  

2006/66/EC, приложение II] 

указывает на раздельный сбор 

использованных элементов питания 

в странах ЕС. Пожалуйста, не 

выбрасывайте элементы питания 

вместе с бытовыми отходами. 

Пожалуйста, для утилизации 

использованных элементов питания 

пользуйтесь действующими в вашей 

стране системами возврата и сбора 

для утилизации.

Чтобы избежать 

повреждения 

органов слуха, не 

прослушивайте 

записи на высокой громкости на 

протяжении длительного времени.

109

RU