Диктофоны Olympus LS-20M - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
1
RU
Примечания
• Во время записи, съемки или
воспроизведения зарядка невозможна.
• При воспроизведении голосовых/
музыкальных файлов диктофон может при
превышении некоторого уровня громкости
отк лючиться из-за снижения выходного
напряжения аккумулятора, даже если
индикатор заряда батареи показывает [
º
].
В этом случае снизьте громкость диктофона.
• Не вставляйте и не извлекайте батарею
или сетевой адаптер при вк люченном
диктофоне или при его подсоединении к
другому устройству. Это может привести
к неполадкам в настройках и функциях,
установленных в диктофоне.
• Зарядное устройство может использоваться
в пределах AC 100 V переменного тока 240
В (50/60 Гц). При использовании зарядного
устройства за границей, вам может
понадобиться штекер-переходник. Для
получения дополнительной информации
обратитесь в местный магазин или
турагентство.
• Не используйте преобразователи напряжения,
поскольку они могут привести к повреждению
устройства.
• Диктофон не заряжается, если не вк лючен
ПК. Зарядка невозможна в случае, если
компьютер вык лючен, находится в режиме
ожидания, состоянии зависания или спящем
режиме.
• Не заряжайте диктофон, подк люченный к
концентратору USB.
• Зарядка невозможна, когда отображается
[
ø
]
*1
или [
√
]
*2
Заряжайте аккумуляторы при
температуре от 5°C до 35°C (41°F - 95°F).
*1
[
ø
]: Низкая окружающая температура.
*2
[
√
]: Высокая окружающая температура.
• Если время работы заметно уменьшилось,
даже после полной зарядки аккумуляторов,
замените их новыми.
• Обязательно вставляйте штекер USB до упора
во избежание сбоев в работе диктофона.
• Выбор опции [
PC Camera
] в настройках USB-
соединения будет предотвращать зарядку
диктофона через USB. Если Вы желаете
заряжать, то выберите в настройках USB-
соединения опцию [
Storage class
] (
☞
стр.84).
• В случае если вы желаете заряжать, используя
настройку [
PC Camera
], то выберите опцию
[
Optional
] в настройках USB-соединения,
затем подк лючите кабель USB к диктофону.
Выберите [
AC adapter
] на экране [
USB
Connect
], чтобы начать зарядку (
☞
стр.84).
Меры предосторожности при обращении с
аккумуляторами
Перед использованием литиево-ионного
аккумулятора (LI-42B) внимательно прочтите
приведенные ниже инструкции.
Разрядка:
Когда аккумуляторы не используются, они
подвержены саморазряду. Обязательно
регулярно заряжайте его перед
использованием.
Рабочая температура:
аккумуляторы являются продуктами
химических технологий. Емкость аккумуляторов
может меняться, даже если они работают в
рекомендуемом диапазоне температур. Это
неотъемлемая особенность подобных изделий.
Рекомендуемый диапазон температур:
При использовании устройства:
0°C - 42°C/ 32°F - 107.6°F
Зарядка:
5°C - 35°C/ 41°F - 95°F
Длительное хранение:
–20°C - 30°C/ –4°F - 86°F
Использование аккумуляторного блока за
пределами упомянутого выше диапазона
температур может привести к ухудшению
характеристик и снижению срока службы
батарей. Чтобы предотвратить утечку
электролита из батарей или коррозию,
вынимайте батареи, когда вы не пользуетесь
устройством в течение длительного времени, и
храните их отдельно.
Источник питания
И
ст
оч
н
и
к п
и
та
н
и
я
Содержание
- 2 Введение
- 3 Индекс
- 4 Содержание
- 5 Меры предосторожности; Опасно
- 9 • Не используйте сетевой адаптер,
- 10 Основные функции; Начало работы; сн
- 11 ер; Проверка содержимого коробки; Цифровой диктофон; Кабель USB
- 12 Названия составных частей; зв
- 16 Отображаемые значки индикации:; Fn; Main LCD Display
- 17 Источник питания; Зарядка аккумулятора; ст
- 19 Battery
- 20 AC Adapter; Подсоедините кабель питания; Во время нахождения диктофона в; Нажмите на кнопку; OK; Press OK to start charging; Зарядка завершается, когда на; Battery Full
- 22 Пользователям в Германии:
- 23 Включение и выключение питания; в направлении, указанном; Передвиньте переключатель; HOLD; в направлении, указанном
- 24 Hold; Переключатель; в положение
- 26 Изменение установки времени и даты; STOP; Device Menu; MENU
- 27 Правильно сориентируйте карту SD; Плотно закройте крышку отсека; Вставка и извлечение карты памяти SD; Извлечение карты памяти SD; Вставьте карту памяти SD; Когда диктофон находится в режиме
- 28 Надавите на карту SD, чтобы; SD card
- 29 ац; Информация о папках диктофона; О папках для голосовых записей
- 30 Папка; Сведения о папках для видеосъемки; DCIM; Edit
- 31 О папке для воспроизведения музыки; Music
- 32 Как выбрать папку и файл; Назад; LIST; Далее; ат
- 34 Перед началом записи; Выберите формат записи:; Поверните микрофон в сторону источника звука; О встроенном стереомикрофоне:; Mic
- 35 Запись; Выберите папку для записи; подготовьтесь к записи.
- 36 Нажмите кнопку; Rec Level; За
- 37 Снова нажмите кнопку
- 38 Подсоедините наушники к гнезду
- 40 Запись с помощью внешнего микрофона:; MIC
- 42 Перед видеосъемкой; Изменение режимов; Установка объектива на объект; Subject; Выберите качество изображения:
- 43 Видеосъемка; подготовиться к съемке.; Image Quality
- 44 Folder Full; Съемка с превышением Гб:; ео
- 46 Reverse
- 47 Recording Settings
- 48 Воспроизведение; О воспроизведении
- 49 Visualizer
- 50 Воспрои
- 52 Создание индексной пометки; ERASE; Index Full; Со
- 53 Воспроизведение видео
- 56 Input; HDMI
- 57 Как начать повторное воспроизведение отрезка; ак на
- 58 Удаление; Удаление файлов; File Erase; Start
- 59 Erase; Erase Done; Удаление всех файлов в папке; Выберите папку, которую вы хотите
- 60 Уд
- 61 Начните воспроизведение файла,; В позиции начала фрагмента,; Снова нажмите кнопку Удалить
- 63 Метод настройки меню; Настройка меню
- 64 Закройте меню нажмите кнопку; д нас
- 65 Manual; Отрегулируйте уровень записи:
- 68 Параметры записи; Выберите качество изображения.
- 70 Normal; High ISO
- 71 Выберите необходимые
- 73 Выберите настройки.
- 75 Форматирование диктофона
- 76 Rec Menu
- 77 Standby; Запись, синхронизированная с
- 79 File Menu
- 81 File Divide; File divide
- 83 Установки
- 85 выбрать позицию для установки.
- 86 Data will be cleared; Format Done
- 87 Reset Settings
- 88 Управление файлами на Вашем персональном компьютере; Операционная среда; Операционная сре
- 89 Операционная система:; Format
- 90 Подсоединение к компьютеру; Включите персональный; од
- 91 Нажмите на пиктограмму [; Безопасное; Отсоединение от компьютера; Перетащите значок дискового; Прежде чем отсоединить кабель
- 92 Перенесите аудио файлы в компьютер; еренеси
- 93 Использование программы Quick Time; Подсоедините диктофон к; Open File; Open A; На экране диалогового окна; File location; ] для воспроизводимого; File type; Воспроизведите голосовой файл.
- 94 Воспроизведение видеофайла.; споль
- 95 Использование в качестве камеры ПК; USB Settings; рекордера установите [; USB Class; Поддерживаемые приложения:
- 96 Прочая информация; Сообщение; Список оповещающих сообщений; Список оповещ
- 98 Устранение возможных неполадок; Симптом; Ус
- 101 REMOTE
- 102 Спецификации; Уровень на входе; Формат линейной PCM; Специфик
- 103 Формат MP3; В режиме записи
- 104 Формат линейной PCM:
- 107 Техническая помощь и обслуживание; Для покупателей в Европе
