Диктофоны Olympus DS-5000 / DS-5000ID - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Declaration of Conformity
Model Number:
DS-5000/5000iD
Trade Name:
DIGITAL VOICE RECORDER
Responsible Party:
OLYMPUS IMAGING AMERICA INC.
Address:
3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA 18034-0610, U.S.A.
Telephone Number:
1-888-553-4448
This device Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Tested To Comply
With FCC Standards
FOR HOME OR OFFICE USE
Canadian RFI
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio
Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la Catégorie B pour les émissions de bruit radio émanant d’appareils numériques,
tel que prévu dans les Règlements sur l’Interférence Radio du Département Canadien des Communications.
Das „CE“ Zeichen bestätigt die übereinstimmung mit den Europäischen Bestimmungen für
Betriebssicherheit und Umweltschutz.
For customers in Europe
Этот символ [перечеркнутая мусорная урна WEEE на колесах, приложение IV] обозначает раздельный сбор
электрических и электронных отходов в России.Пожалуйста, не выбрасывайте изделия в бытовой
мусоропровод.Используйте системы возврата и сбора (если таковые имеются) для утилизации отходов
вышеуказанных типов.
Пpименимое изделие: 5000/5000iD, Адаптер переменного тока, Докстанция
Il marchio “CE” indica che questo prodotto è conforme alle norme della comunità europea per
quanto riguarda la sicurezza, la salute, l’ambiente e la protezione del consumatore.
Знак "CE" обозначает, что этот пpодукт соответствует евpопейским тpебованиям по
безопасности, охpане здоpовья, экологической безопасности и безопасности пользователя.
Dieses Symbol [durchgestrichene Mülltonne nach WEEE Anhang IV] weist auf die
getrennte Rücknahme elektrischer und elektronischer Geräte in EU-Ländern hin.
Bitte werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Informieren Sie sich über das in Ihrem Land
gültige Rücknahmesystem und nutzen dieses zur Entsorgung.
Anwendbare Produkte : 5000/5000iD, Netzadapter, Docking Station
Questo simbolo [contenitore di spazzatura barrato come illustrato nell’allegato IV della direttiva WEEE]
indica una raccolta separata dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nei paesi dell’Unione
Europea.Si prega di non gettare questo dispositivo tra i rifiuti domestici. Si prega di utilizzare i sistemi di
raccolta e di recupero disponibili per lo smaltimento di questo tipo di dispositivi.
Prodotto applicabile : 5000/5000iD, Adattatore AC, Culla
Содержание
- 2 Торговые марки; Введение
- 3 Содержание; Начало работы
- 4 Важные меры предосторожности
- 5 Общие указания; Батарейки/Аккумулятор батарей
- 6 • Е с л и; Осторожно
- 9 Основные функции
- 10 блокировка карты; будет появляться; Индексная поверхность; Карта памяти microSD; Контактная поверхность; Карта памяти; Карта памяти; Совместимые карты; Карта памяти SD
- 11 • Не касайтесь контактов карты; Примечания
- 12 Названия составных частей
- 14 Установка батарей; Зарядка блока аккумуляторов; Когда
- 15 Щелочные батареи AAA; Замена батареек; Когда на дисплее появится знак
- 16 Подключите к подставке кабель USB.
- 17 Подключите сетевой адаптер к диктофону.
- 18 Использование аккумуляторного блока; Испо; Разрядка; Пользователям в Германии
- 19 Использование адаптера переменного тока; р о з е т к у; • П р е ж д е ч е м п од к л ю ч а т ь и л и
- 21 Вставка и извлечение карты памяти SD
- 22 Установка времени/даты
- 24 Установка места назначения для записи
- 25 Функция записи; • Голосовой комментарий (; Основные операции; Запись; Установки, связанные с записью
- 26 Новая запись; Создается новый файл для записи.; Н а ж м и т е к н о п к у; REC
- 27 Запись с перезаписью; STOP; Примечание
- 28 Запись со вставкой; вставить добавочную запись.
- 29 Воспроизведение; Воспроизведение файла можно начать в любой точке.; PLAY; п е р е к л ю ч а т е л ь
- 30 Операция; REV; Как отменить
- 31 Стирание файла; Нажмите кнопку; Удаление
- 32 Удаление всех файлов в папке
- 33 Частичное удаление файла; Вы можете стереть выбранный файл частично.; ERASE
- 35 Расширенные операции; Список позиций меню; Настройка Меню (Хотя магнитофон остановлен, Нажмите кнопку
- 36 Fingerprint
- 37 Меню и их функции; Record Menu
- 38 Display Menu
- 39 Мето; Метод настройки меню
- 40 Выбор папок и файлов; Смена папок; Нажмите кнопку; Выберите папку, нажимая кнопки; Смена файла; Нажимайте кнопки; Зона прокрутки
- 41 Отображаемая информация; Отображаются следующие сведения.; Нажатием кнопки; Отображение сведений о файле
- 42 Функция блокировки устройства; Разблокирование диктофона; м ож н о; Функция б
- 43 MENU
- 45 Назначение уровней приоритета; Выполнение установок из меню
- 46 Назначение Author ID и Work Type; Назначение; С помощью кнопок
- 47 Назначение типа работы; NEW; Редактирование типа работы
- 48 Ввод информации; С помощью кнопок
- 49 Голосовой комментарий; Вставка голосового комментария
- 50 Индексные пометки; Создание индексной пометки; Обнаружение индексной пометки; E R A S E; Индек
- 51 Вставка и извлечение карты памяти microSD; Вставка карты памяти microSD; Вставка и извлечение карты памяти micr
- 52 Форматирование карты памяти
- 54 Индивидуальная настройка диктофона; Индивиду; В записи в индивидуальные настройки
- 55 Программное обеспечение DSS Player; Программное обеспечение DSS Pla; использованием кнопок и сдвижного переключателя диктофона.; Управление файлами в
- 56 Macintosh; Минимальные требования; Sistema operativo; CPU
- 57 Инсталляция DSS программного пакета; Перед инсталляцией обязательно:; Windows; Запустится программа установки.; п о э т о м у
- 58 Выйдите из программы DSS Player.; Исключить настроек файла.
- 59 Использование интерактивной справки
- 60 Подключение диктофона к ПК; Включите питание диктофона; Поддерживаемые компьютеры
- 61 Подключение к ПК с использованием подставки; Поместите диктофон на подставку; Выньте диктофон из подставки
- 62 Работа программ DSS Player; абота программ DSS Pla; Отключите автоматический запуск.; Запуск вручную
- 63 Список оповещающих сообщений; Значение; Действие; Объяснение
- 64 Устранение возможных неполадок; Симптом; Устранение возмо
- 65 Высокоэффективные аккумуляторы с длительным ресурсом.
- 66 Спецификации; Все режимы: Около 13 часов
- 67 Техническая помощь и обслуживание; хничес
- 68 Canadian RFI; For customers in Europe