Диктофоны Olympus DS-50 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
1
Основные функции
Основные функции
●
Этот диктофон, поддерживающий класс
памяти USB, может быть использован как
внешнее запоминающее устройство для
считывания и сохранения данных. (
☞
стр.147)
•
Посредством подсоединения к компьютеру с
помощью USB изображения, текстовые данные и
т.п. могут быть сохранены и использованы для
переноса данных.
●
Диктофон имеет высококонтрастный
монохромный ЖК-дисплей
(жидкокристаллический дисплей) с
подсветкой с более белым фоновым цветом
по сравнению с обычными моделями
производства Olympus. (
☞
стр.84)
●
Функция голосовой справки (на английском и
других языках) уведомляет о рабочих
состояниях. Это обеспечивает легкую
интеграцию и беспрерывную работу с
множеством сложных функций.
(
☞
стр.
87)
●
Вы можете переименовывать папки.
(
☞
стр.
115)
●
Д и к т о ф о н и м е е т в с т р о е н н у ю фу н к ц и ю
голосовой активации записи (VCVA).
(
☞
стр.
28)
●
Функции записи по таймеру (Timer Rec) и
с и г н а л ь н о го в о с п р о и з в ед е н и я ( A l a r m )
п о з в ол я ю т в ы п ол н я т ь з а п и с ь и
воспроизведение в установленное время. (
☞
стр.36, 59)
●
ф и п ь т р н и з к и х ч а с т о т ( L ow C u t Fi l te r )
позволяет во время записи уменьшить до
минимума помехи от шума работы систем
воздушного кондиционирования и других
подобных шумов.
(
☞
стр.
32)
●
Функции вставки индексных пометок и
временных пометок помогают быстро найти
нужные места в записи.
(
☞
стр.
66)
●
Скорость воспроизведения может управляться
по Вашему усмотрению.
(
☞
стр.
48)
●
В диктофоне предусмотрены различные
функции повтора.
(
☞
стр.
51, 53)
●
Функция подавления шума (
☞
стр.
55
) и
функция голосового фильтра (
☞
стр.
57
)
уменьшают помехи и обеспечивают четкое
воспроизведение звуковых данных.
●
Ускоренная перемотка перед и ускоренная
перемотка назад возможны с установленным
интервалом. (
☞
стр.
46)
●
Прилагается программный пакет DSS Player.
(
☞
стр.
96)
• Если Вы перенесете голосовые файлы, записанные
диктофоном, на персональный компьютер, Вы
сможете легко воспроизводить, упорядочивать и
редактировать файлы.
•
Если Вы подсоедините диктофон к компьютеру,
В ы с м оже т е и с п ол ь з о в ат ь е го в к а ч е с т в е
микрофона USB или динамика USB.
(
☞
стр.
118)
●
Программное обеспечение “DSS Player” можно
обновить до версии “DSS Player Plus”, которое имеет
расширенные функциональные возможности
(приобретается отдельно).
(
☞
стр.
120)
•
Д о п ол н и т е л ь н о к фу н к ц и я м п р о г ра м м н о го
о б е с п е ч е н и я “ D S S P l a y e r ” в о з м ож н о
о б ъ ед и н е н и е и р а з д е л е н и е ф а й л о в ,
ко н ф и г у р а ц и я у с та н о в о к м е н ю д а н н о го
диктофона и т.п.
●
Д и к т о ф о н п од д е рж и в а е т п од к а с т и н г
(Podcasting). (
☞
стр.
133)
•
Зарегистрировав в DSS Player адреса URL ваших
любимых радиостанций, ведущих вещание в
Интернете, Вы сможете получать новейшие
э п и з од ы п од к а с т - в е щ а н и я а в т о м ат и ч е с к и .
Нажмите кнопку Podcast на диктофоне, чтобы
б ы с т р о п е р е й т и к п р о с л у ш и в а н и ю э п и з од а
(файла), переданного с DSS Player на диктофон.
●
Поддержка вещания Audible. (
☞
стр.138)
Содержание
- 2 Торговые марки; Введение
- 3 INDEX; Содержание; Индекс
- 4 Начало работы
- 6 Общие указания
- 7 П р е д у п р е ж д е н и е о т н о с и т е л ь н о; Батарейки
- 8 Адаптер переменного тока; • Не пытайтесь каким-либо образом; В случае; не прикасайтесь к оголенным частям
- 9 Время записи
- 11 FOLDER
- 13 POWER; Ко гд а н а д и с п л е е п о я в и т с я з н а к
- 15 Включение питания; Дисплей включится, и после отображения сообщения; Выключение питания; Режим энергосбережения
- 16 Переключение диктофона в режим HOLD; На экране дисплея отобразится; Выход из режима HOLD; Передвиньте переключатель; Переключатель
- 18 OK; Изменение установки времени/даты
- 19 в этой папке сохраняются переданные на диктофон файлы (
- 20 Выбор Папок и Файлов; Дисплей списков; Для переключения папок нажимайте кнопку FOLDER
- 21 Как выбрать папку и файл
- 23 О записи
- 24 Использование устройства дистанционного управления; специапьное чстройство дистанционного
- 25 Нажимая кнопку; , происходит переключение между; Остановите запись нажав кнопку; по; Запись
- 26 Пауза; Нажмите кнопку; На дисплее появится мигающее сообщение; Возобновление записи; Снова нажмите кнопку; REC; Запись продолжится с момента, в который
- 27 Прослушивание во время записи аудио; Подсоедините наушники к гнезду EAR на диктофоне; После начала записи Вы через наушники сможете слышать
- 28 Начнется процесс установки VCVA.; On; Продопжение записи в нормальном режиме.; П р и н а ж а т и и к н о п к и; STOP; чтобы закрыть экран меню.
- 29 Использование функции голосовой активации записи (VCVA)
- 30 Начнется процесс установки режима записи.; При нажатии кнопки
- 31 Чувствительность микрофона; Режим самой высокой
- 32 M E N U
- 33 П р и н а жат и и к н о п к и; Закройте меню нажмите кнопку; Установка фильтра низких частот(LowCut Filter); Рекомендуемые настройки для условий записи
- 34 Запись с помощью внешнего микрофона; Совместимые внешние микрофоны (приобретается отдельно); Запись с внешнего микрофона или других устройствo
- 36 Запись по таймеру; MENU; Начнется процесс установки записи по таймеру.; Выберите “Finish
- 37 Установка “Day”; “Day”; Установка “Time”
- 38 Установка “Rec Mode”; Установка
- 39 Завершение установки.
- 41 О воспроизведении
- 42 PLAY; файлов; S T O P
- 43 Ускоренная перемотка вперед; Ускоренная перемотка назад
- 44 Переход к началу файла
- 45 Прослушивание через наушники; Ко гд а п од с о ед и н е н ы н ау ш н и к и , з ву к и з д и н а м и к а н е
- 46 Начнется процесс установки шага перехода.; Начинается установка шага.
- 47 Установка шага перехода; Примечание
- 48 Изменение скорости воспроизведения (Play Speed); Изменение скорости воспроизведения; R e g u l a r P l a y :; В о с п р о и з в ед е н и е н а; Изменение установки скорости воспроизведения
- 49 Начинается настройка установок для
- 53 P l a y ”; Как начать повторное воспроизведение отрезка
- 54 O K; Отмена функции повторного воспроизведения отрезка
- 55 “ H i g h ” “ L o w ” “ O ff ” .
- 57 Установка голосового фильтра (Voice Filter); Голосовой фильтр будет включен.
- 58 Примечаниe
- 59 Функция сигнального воспроизведения (Alarm); “Start Time” “Volume” “Alarm”
- 60 “Day of the Week”; Установка “Start Time”
- 63 Мигает индикатор “Cancel”.; На дисплее появится сообщение; Удаление отдельных файлов; Выбранный файл может быть удален из папки.; Удаление и другие функции
- 64 Удаление всех файлов в папке
- 66 Индексные пометки и временные пометки; Создание индексной пометки или временной пометки
- 67 Удаление индексной пометки или временной пометки
- 70 Начнется процесс присвоения имени папки.
- 71 Нажатием кнопки; Нажатие кнопки
- 72 Изменение порядка файлов
- 77 Начнется процесс установки класса USB.; , в компьютер будет автоматически
- 78 Изменение режима энергосбережения (Power Save); Если спящий режим установлен на
- 81 и л и
- 82 Если имя файла длинное, прокрутите в сторону, чтобы увидеть; Функции дисплея и звука; Информация на ЖК-дисплее; В режиме остановки и воспроизведения; Будут по очереди появляться показания с; Истекшее время воспроизведения / Имя файла*
- 83 В режиме записи; Поочередно выводятся показания
- 86 П р и н а ж ат и и к н о п к и
- 87 Звуковая справка
- 88 “Normal”; “Volume; Vo l u m e M i d d l e :
- 90 Начнется процесс установки системных; Системные звуковые сигналы
- 91 Установка с помощью закладки; Для каждого пункта нажимайте кнопку; Настройка меню; Метод настройки меню
- 96 Управление файлами на Вашем персональном компьютере; файлы из диктофона в ПК и наоборот.
- 97 Сохранение файлов в вашем персональном компьютере; папок, задаваемых с помощью диктофона или DSS Player.
- 98 Базовая операционная среда для DSS Player; 0 MB и больше
- 99 Использование программного пакета DSS Player
- 100 Инсталляция программного пакета; Перед инсталляцией обязательно:; Появится окно выбора языка
- 101 Инсталляция DSS Player; Выберите папку, в которую; Подтвердите все “Текущие установки”; Чтобы изменить папку главного меню
- 102 Инсталляция драйвера
- 103 Деинсталляция программного обеспечения; Может появиться дополнительное
- 104 Поиск по содержанию; Появится название раздела.; Двойным щелчком нажмите на пиктограмму; Появится объяснение выбранного раздела.; Использование интерактивной справки; Поиск по ключевому слову; Соответствующие запросу ключевые слова будут
- 105 Подсоединение к компьютеру
- 106 Отсоединение от компьютера; Нажмите на пиктограмму; Буква драйва будет отличаться
- 107 Отключение автоматического запуска; Будет показано диапоговое окно.; Запуск вручную; Работа программ DSS Player
- 109 Загрузить отдельные файлы; Выберите голосовой файл.; Управление файпами на персональном компьютере
- 110 Загрузите голосовой файл.; В м е н ю [ З а г р у з к а ] н а ж м и т е; Импортирование голосовых файлов в компьютер
- 111 Воспроизведение голосового файла; Имя файла
- 112 Загрузка голосовых файлов в диктофон
- 114 Изменение ID-кода пользователя; записанных с помощью диктофона.; Введите ID-код пользователя в окне; Новый ID-код пользователя будет передан
- 115 Изменение имени папки в окне Voice Folder; Редактирование комментариев к файлам; компьютер с диктофона.
- 116 Редактирование шаблона; “Регистрация и загрузка шаблонов”.
- 117 Копирование данных голосовой справки
- 118 Установка аудио; Н а ж м и т е и ко н к у; измените назначение вывода.
- 119 Использование в качестве микрофона USB; Windows XP
- 120 Приобретение и обновление; Запустите DSS Player.; Расширенные функции DSS Player; Plus
- 121 Выберите пункт [Обновить до версии; Отобразится диалоговое окно “Обновить; В в е д и т е п р и о б р е т е н н ы й н о м е р; При следующей загрузке будет выполнено; Обновление до версии DSS Player Plus
- 122 Объединение файлов
- 123 Установите последовательность
- 124 Разделение файлов
- 125 Установите положение разделения.
- 126 “Настройка меню диктофона”.; Выберите пункт [Настройка; Установка меню диктофона
- 127 Импортирование содержания для прослушивания на диктофон; Импортирование файлов с помощью Windows Media Player; • Импортируйте содержание подкаста из Интернета на компьютер.; Прямая запись файлов на диктофон
- 128 Авторские права и функция защиты авторских прав (DRM)
- 130 Копирование музыки с компакт-диска
- 131 Перенос музыкального файла на диктофон; Windows Media Player 10; Диктофон распознается как съемный диск.; Щелкните на; Автоматически создается папка с именем
- 132 Windows Media Player 9
- 133 Выберите папку назначения.; Чтобы перенести в папка “Root”; пустая
- 134 диктофон, просто подсоединив диктофон к компьютеру.; Регистрация потока вещания подкаст; Импортирование содержания подкаста
- 135 Обновление подписки; В ы б е р и т е п од п и ск у н а п о т о к ,; Начнется обновление подписки.
- 136 Загрузка содержания; Подробную информацию см. в Справке программы (; Сделайте щелчок на кнопке; Начнется загрузка содержания.
- 137 Передачи содержания на диктофон; Выберите содержание, которое Вы; Во время передачи отображается окно
- 138 Инсталляция AudibleManager; С помощью веб-обозревателя откройте один из веб-сайтов Audible и; Загрузка содержания Audible; Содержание Audible
- 139 Когда отобразится “Audible Manager; Подождите, пока не закончится процесс; Добавление устройства в AudibleManager; Когда отобразится диалоговое окно,
- 140 Приобретение содержания Audible
- 141 Передача содержания Audible
- 142 Начнется передача данных.
- 143 Прослушивание содержания Audible на диктофоне; содержанием Audible.; Режим Audible; Экран отображения файлов в режиме Audible
- 144 Позиция и раздел воспроизведения; Pаздел воспроизведения; или; Позиция; разделов (глав истории или новостных эпизодов) в каждом из файлов.
- 145 Управление диктофоном в режиме Audible
- 146 Пропуск файла и пропуск раздела; Установка меню во время воспроизведения
- 147 Подсоедините диктофон к компьютеру.; к компьютеру с помощью соединительного USB-кабеля”.; Откройте окно Проводника.; Отображается наименование продукта.; Отсоедините диктофон от компьютера.; Другие способы практического применения
- 148 Список оповещающих сообщений; Прочая информация; Значение; Действие; Объяснение
- 149 Устранение возможных неполадок; Симптом; Возможная причина
- 152 Все режимы; Спецификации
- 153 Требования к питанию; Внешний источник питания: Адаптер; Размеры; Диктофон; Масса; Спецификации/Техническая помощь и обслуживание; Техническая помощь и обслуживание