Olympus DS-330 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

83

쉇ÎÂÌË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı/‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍÂ

1. 

Ç˚·ÂËÚ هÈΠ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl.

2. 

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏË„‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌË FILE ERASE?
(Û‰‡ÎËÚ¸ Ù‡ÈÎ?).

3. 

ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. äÓ„‰‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ERASE DONE, 
Û‰‡ÎÂÌË ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â¯ÂÌÓ.
èÓÒΠۉ‡ÎÂÌË هÈ· ÌÓÏÂ‡ ÓÒڇθÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒfl.

ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ԇÔÍË:

1. 

Ç˚·ÂËÚ ԇÔÍ۠̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FOLDER/MENU.

2. 

ç‡ÊÏËÚ ˠۉÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE ‰Óθ¯Â 3 ÒÂÍÛ̉.
燠‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÏË„‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ALL ERASE? (Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ?).

3. 

ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. äÓ„‰‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ERASE DONE 

ᇢËÚ‡ Ù‡ÈÎÓ‚

Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡˘ËÚËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ ÓÚ ÌÂÔ‰̇ÏÂÂÌÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl. ùÚË Ù‡ÈÎ˚ Ì ·Û‰ÛÚ
Û‰‡ÎflÚ¸Òfl, ‰‡Ê ÂÒÎË Ç˚ Á‡‰‡‰ËÚ ۉ‡ÎÂÌË ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍÂ.

1. 

Ç˚·ÂËÚ هÈÎ, ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ Á‡˘ËÚËÚ¸, Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FOLDER/MENU 
Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰Óθ¯Â 1 ÒÂÍÛ̉˚.

2. 

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛ LOCK Ì‡ ˝Í‡ÌÂ, 
Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC/SET.

3. 

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON ËÎË OFF
(‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸/ÓÚÏÂÌËÚ¸), Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC/SET.

4. 

á‡ÍÓÈÚ ÏÂÌ˛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË STOP.
Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Á‡ÔËÒË, Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ‚Âı, ‚ÒÚ‡‚ÍË ËÎË 
Ë̉ÂÍÒÌ˚ ÔÓÏÂÚÍË ‚ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ هÈÎ˚. ÇÒ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ هÈÎ˚ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÔË
ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËË ‰ËÍÚÓÙÓ̇.