DeLonghi EN 266.CWAE Nespresso - Инструкция по эксплуатации
Это руководство пользователя для кофемашины DeLonghi EN266 Nespresso, также известной как Citizen&Milk. Оно охватывает все необходимые аспекты для безопасного и оптимального использования. Первые разделы включают оглавление и обширные правила безопасности, предупреждающие об электрических опасностях, ожогах и неправильном использовании. Затем описаны детали и функции машины, такие как рычаг, резервуар для воды, поддон для капель и капучинатор (Aeroccino). Инструкции по первому использованию включают промывку системы и подготовку машины. Руководство объясняет, как приготовить эспрессо и лунго, настроить объем воды и взбить молоко (горячее или холодное). Описаны процедуры обслуживания: удаление накипи, чистка и слив воды. Раздел устранения неполадок помогает решить распространенные проблемы (отсутствие кофе, медленный поток, плохая пенка). Также описаны режим энергосбережения, сброс к заводским настройкам, гарантия и утилизация. Руководство подчеркивает использование только капсул Nespresso и оригинальных аксессуаров для оптимальной работы и сохранения гарантии.
Содержание:
- Страница 1 – Содержание и правила безопасности
- Страница 2 – Правила безопасности (продолжение)
- Страница 3 – Меры безопасности (русский)
- Страница 4 – Детали и режим энергосбережения
- Страница 5 – Первое использование и приготовление кофе
- Страница 6 – Программирование объема воды и вспенивание молока
- Страница 7 – Слив воды и сброс к заводским настройкам
- Страница 8 – Процедура удаления накипи
- Страница 9 – Чистка и устранение неполадок
- Страница 10 – Устранение неполадок (русский) и информация об утилизации
- Страница 11 – Экологичность и гарантия
CITIZ&MILK
RU
Nespresso - ekskluzywny system tworzenia perfekcyjnej kawy Espresso za każdym razem.
Wszystkie maszyny są wyposażone w unikalny system do ekstrakcji, który gwarantuje ciśnienie równe 19 bar. Każdy z parametrów urządzenia został bardzo precyzyjnie obliczony, aby zapewnić możliwość ekstrakcji wszystkich aromatów kawy Grand Cru, nadając kawie odpowiednie konsystencję i utworzyć niezwykłe gęstą i delikatną piankę (crema).
Nespresso, to ekspresowa systema dla przygotowania idealnego Espresso.
Wszystko kofe - maszyny оснащены уникальной системой экстракции, обеспечивающей давление 19 бар. Все параметры кофе - maszyny были подобраны в величайшей точности, чтобы гарантировать Вам раскрытие всех ароматовых сортов кофе Grand Cru от Nespresso
Delonghi EN266_07.2013
SPIS TREŚCI/СОДЕРЖАНИЕ
Przed włączeniem ekspresu należy zapoznać się z zaleceniami i środkami ostrożności opisanymi w niniejszej instrukcji.
Перед использованием кофе - maszины Ознакомьтесь с инструкцией и мерами предосторожности!
ZASADY BEZPIECZENSTWA/MEPI PREDOSTROŻNOSTI ........................................................................ 91
PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/ ................................................................................ 103
CBROC K ZAVODSKIM NASTROJKAM ................................................................................ 103
ODKAMIENIANIE/UDALENIE NAKLI ........................................................................ 104
CZYSZCZENIE/OČNCTKA ................................................................................ 106
ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW/HENCIPRABNOSTI ................................................................ 107
KONTAKT Z KLUBEM NESPRESSO/CBZAATbCA B KLBOM NESPRESSO......................... 109
UTYLIZACJA I OCHRANA ŚRODOWISKA NATURALNEGO/ ...........................................
YTNL3AČNIA I OXPHANA OKPUKAUEŃ CPEbI ................................................................ 109
YTNL3AČNIA I OXPHANA OKPUKAUEŃ CPEbI ................................................................ 109
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM ................................................................ 110
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM ................................................................ 110
GWARANCJA/TAPANTHA ................................................................................ 111
GWARANCJA/TAPANTHA ................................................................................ 111
ZASADY BEZPIECZENSTWA
• Zabrania się wykorzystywania urządzenia w celach innych niż cel określony w instrukcji.
niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.
gniazd z bolcem uziemiającym. Włączać urządzenie do źródła prądu dopiero po instalacji urządzenia. Upewnić się, że napiecie źródła zasilania jest takie samo, jak wskazana na tabliczyce nazionowej. Niewłaściwe podłączenie urządzenia spowoduje anulowanie gwarancji.
Urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych czy umysłowych, lub przez osoby niepełnosprawne, jeśli są pod opieką oraz posiadają niezbędne informacje dotyczące użytkowania urządzenia oraz możliwych zagrożeń.
Dzieci nie powinny używać urządzenia do zabawy.
• Producent wyłącza z zakresu gwarancji przypadki wykorzystania komercyjnego, niewłaściwego obslugi lub niewłaściwego wykorzystywania urządzenia, szkod wynikających z użytkowania urządzenia w innych celach, niepoprawnego użytkowania, nieprofesjonalnej naprawy oraz nieprzestrzegania zapisów instrukcji obsługi i nie ponosi odpowiedzialności z tego tytułu.
• Nie włączać urządzenia w przypadku uszkodzenia przewodu.
• Zwrócić urządzenie do Klubu Nespresso lub autoryzowanego przedstawiciela Nespresso.
• Jeżeli konieczne jest użyte przedłużacza, należy użyć wyłącznie przedłużacza uziemionego, o przekroju
⚠ UWAGA! wskazówki dotyczące bezpieczeństwa dołączone do urządzenia. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać. Należy przechowywać je w miejscu łatwo dostępnym, aby zawsze móc po nie sięgnąć.
• Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie słońca i nie narażać na przedłużające się działanie wody i wilgoci.
• Urządzenie przeznaczone do użytkowania w warunkach domowych oraz w kuchniach sklepów, biur i innych miejsc pracy, przez klientów w hotelach, motelach oraz innych miejscach pobytu, takich jak pensjonaty typu bad and breakfast.
• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat, jeśli są pod opieką osób dorosłych udzielających odpowiednich wskazówek i świadomych możliwych zagrożeń. Czyszczenie i prace konserwacyjne mogą być prowadzone przez dzieci w wieku od 8 lat pod warunkiem, że są pod opieką osób dorosłych.
• Przechowuj urządzenie w miejscu odpowiednich, łatwo dostępnych
⚠ UWAGA! w przypadku pojawienia się tego symbolu należy sprawdzić we wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa, co zrobić, aby uniknąć ryzyka i uszkodzenia.
🔍 INFORMACJA! w przypadku pojawienia się tego symbolu należy postępować zgodnie z wyświetlonymi instrukcjami dotyczącymi poprawnego i bezpiecznego korzystania z urządzenia.
• Ekspres do kawy służy do przygotowywania napojów zgodnie z niniejszą instrukcją.
Unikac ryzyka porażenia prądem i pożaru.
• W sytuacji awaryjnej natychmiast wyłączyć wtyczkę z gniazda zasilającego.
• Urządzenie podłączać wyłącznie do odpowiednich, łatwo dostępnych
"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Была ли эта инструкция полезной?
Об этой инструкции
- Бренд
- DeLonghi
- Модель
- EN 266.CWAE Nespresso
- Тип документа
- Инструкция по эксплуатации
- Категория
- Кофемашина
- Язык(и)
- Польский, Русский
- Страницы
- 11
- Размер файла
- 3,4 MB
- Формат
Краткое содержание
Страница включает оглавление на польском и русском языках, а затем правила безопасности с предупреждениями и мерами предосторожности для безопасного использования кофемашины....
Подробные инструкции по безопасности, включая электробезопасность, правильное размещение, меры предосторожности при чистке и предупреждения о неправильном использовании. Также информация об удалении накипи и хранении руководства....
Русский перевод правил безопасности, охватывающий электробезопасность, правильное использование, предотвращение травм и рекомендации по чистке. Подчеркивается использование только капсул Nespresso....
Советы
- Для лучшей молочной пены используйте свежее цельное или полуобезжиренное молоко из холодильника (4–6 °C).
- Регулярно удаляйте накипь в соответствии с жесткостью воды; в руководстве приведена таблица для определения частоты.
- Используйте только средство для удаления накипи Nespresso.
- Для экономии энергии машина автоматически выключается через 9 минут бездействия.
- Объем воды для каждого размера кофе можно настроить, удерживая кнопку.
- Всегда храните руководство для последующего использования и передавайте его следующему владельцу.
- При любых проблемах обращайтесь в Nespresso Club или к авторизованному представителю.