Страница 2 - ПРИМЕЧАНИЕ; Сокращения; DellTM n
Примечания , уведомления и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ . Содержит важную информацию , которая помогает при использовании компьютера . ЗАМЕЧАНИЕ . Означает либо возможность повредить оборудование , либо возможность потерять данные , и говорит о том , как избежать этой проблемы . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Указыв...
Страница 3 - Содержание; Сведения
Содержание 3 Содержание Источники информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1 Сведения о компьютере . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Определение конфигурации компьютера . . . . . . . . . . . . . . 17 Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Страница 5 - DVD; Использование; ExpressCard
Содержание 5 6 Использование мультимедийных устройств . . . . 53 Воспроизведение компакт - дисков или дисков DVD . . . . . . . . 53 Копирование компакт - дисков и дисков DVD . . . . . . . . . . . . 54 Как сделать копию компакт - диска или диска DVD . . . . . . . . 54 Использование чистых компакт - д...
Страница 9 - Bluetooth; DellTM QuickSet
Содержание 9 Модем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Шарнирная крышка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Клавиатура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Беспроводная плата Mini-Card . . . . . . . . ...
Страница 10 - Macrovision; Глоссарий
10 Содержание Политика технической поддержки Dell ( только в США ) . . . . 187 Определение программного обеспечения и периферийных устройств , установленных корпорацией Dell . . . . . . . . . . 187 Определение программного обеспечения и периферийных устройств , произведенных « третьей стороной » . ....
Страница 11 - Drivers and Utilities (; DellTM
Источники информации 11 Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ . Некоторые функции или носители могут являться дополнительными и могут не поставляться с этим компьютером . Некоторые функции или носители могут быть недоступны в некоторых странах . ПРИМЕЧАНИЕ . Дополнительную информацию можно найти в докумен...
Страница 13 - System and Configuration Utilities (
Источники информации 13 • Solutions ( Разрешение вопросов ) — подсказки и советы по поиску и устранению неисправностей , статьи технических специалистов , интерактивные курсы обучения , часто задаваемые вопросы • Community ( Сообщество ) — интерактивная дискуссия с другими пользователями Dell • Upgr...
Страница 14 - Windows
14 Источники информации • Обновления программного обеспечения и подсказки по поиску и устранению неисправностей • Часто задаваемые вопросы , актуальные темы и общая работоспособность вашей компьютерной системы Утилита Dell Support Utility Утилита Dell Support Utility представляет собой систему автом...
Страница 17 - Определение
Сведения о компьютере 17 Сведения о компьютере Определение конфигурации компьютера В зависимости от вариантов , выбранных при покупке компьютера , он имеет одну из нескольких различных конфигураций контроллера . Чтобы определить конфигурацию видеоконтроллера компьютера , выполните следующие действия...
Страница 18 - Вид
18 Сведения о компьютере Вид спереди 1 освобождение защелки дисплея 5 сенсорная панель 9 клавиатура 2 дисплей 6 клавиши управления мультимедиа 10 кнопка Dell MediaDirect™ 3 кнопка питания 7 динамики (2) 11 индикаторы состояния клавиатуры и беспроводной связи 4 индикаторы состояния устройств 8 кнопки...
Страница 19 - ЗАМЕЧАНИЕ
Сведения о компьютере 19 О С В О Б О Ж Д Е Н И Е З А Щ Е Л К И Д И С П Л Е Я — Нажмите эту кнопку , чтобы освободить защелки и открыть дисплей . Д И С П Л Е Й — Дополнительную информацию о дисплее смотрите в разделе « Использование дисплея » на стр . 37. К Н О П К А П И Т А Н И Я Нажмите кнопку пита...
Страница 22 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
22 Сведения о компьютере Вид слева ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Не закрывайте вентиляционные отверстия , не вставляйте в них посторонние предметы и следите , чтобы в них не накапливалась пыль . Не держите работающий компьютер в местах с недостаточной вентиляцией , например в закрытом кейсе . Недостаточная венти...
Страница 24 - U S B
24 Сведения о компьютере Ж Е С Т К И Й Д И С К — Хранит программное обеспечение и данные . Дополнительную информацию смотрите в разделах « Жесткий диск » на стр . 131 и « Неполадки жесткого диска » на стр . 98. С Л О Т Д Л Я П Л А Т E X P R E S S C A R D — Поддерживает одну плату ExpressCard. В ново...
Страница 29 - Подключение; Настройка; » Microsoft
Настройка компьютера 29 Настройка компьютера Подключение к Интернету ПРИМЕЧАНИЕ . Поставщики услуг Интернета и их предложения могут отличаться в разных странах . Для подключения к Интернету вам понадобятся модем или сетевое подключение и поставщик услуг Интернета . Ваш поставщик услуг Интернета пред...
Страница 30 - Перенос
30 Настройка компьютера 3 Выберите Подключить к Интернету . 4 В следующем окне щелкните соответствующий вариант : • Если у вас нет поставщика услуг Интернета и требуется выбрать одного из них , щелкните Выбрать из списка поставщиков услуг Интернета . • Если вы уже получили информацию по установке от...
Страница 31 - Windows XP; не; Microsoft Windows XP
Настройка компьютера 31 Для переноса информации на новый компьютер необходимо запустить мастер переноса файлов и параметров . Для этой цели можно использовать дополнительный компакт - диск Operating System ( Операционная система ) или создать дискету мастера переноса файлов и параметров . Запуск мас...
Страница 32 - Operating
32 Настройка компьютера Перенос данных на новый компьютер 1 На экране Теперь перейдите к вашему исходному компьютеру на новом компьютере нажмите кнопку Далее . 2 На экране Где находятся файлы и параметры ? выберите желаемый способ переноса параметров и файлов и нажмите кнопку Далее . Мастер прочитае...
Страница 33 - Установка; Кабель
Настройка компьютера 33 6 На экране Выберите способ переноса выберите желаемый способ переноса . 7 На экране Что необходимо перенести ? выберите данные , которые вы хотите перенести , и нажмите кнопку Далее . После того , как информация будет скопирована , появится экран Завершение этапа сбора . 8 Н...
Страница 35 - Фильтры; Стабилизаторы
Настройка компьютера 35 Устройства защиты питания Имеется несколько устройств , предназначенных для защиты от перепадов напряжения и обесточивания : • фильтры скачков напряжения • стабилизаторы напряжения • источники бесперебойного питания ( ИБП ) Фильтры скачков напряжения Фильтры скачков напряжени...
Страница 37 - Переключение
Использование дисплея 37 Использование дисплея Настройка яркости Когда компьютер Dell™ работает от аккумулятора , можно сэкономить энергию , установив яркость на минимальный уровень , обеспечивающий комфортную работу , путем нажатия клавиши <Fn> и клавиши со стрелкой вверх или вниз на клавиату...
Страница 39 - Цифровая
Использование клавиатуры и сенсорной панели 39 Использование клавиатуры и сенсорной панели Цифровая клавиатура Встроенная цифровая клавиатура работает так же , как и внешняя цифровая клавиатура . Каждая клавиша выполняет несколько функций . Цифры и символы клавиатуры указаны синим цветом на правой ч...
Страница 40 - Сочетания
40 Использование клавиатуры и сенсорной панели Сочетания клавиш Системные функции Управление изображением Управление потреблением энергии Функции динамиков <Ctrl> <Shift> <Esc> Открывает окно Диспетчер задач . <Fn> <F8> Отображает значки , представляющие все доступные н...
Страница 41 - Принтеры
Использование клавиатуры и сенсорной панели 41 Функции клавиши с логотипом Microsoft ® Windows ® Сочетания клавиш программы QuickSet Если установлена программа QuickSet, можно использовать другие клавиши быстрого выбора команд для вызова таких функций , как индикатор аккумулятора или активация режим...
Страница 43 - Свойства
Использование клавиатуры и сенсорной панели 43 Настройка сенсорной панели Отключить сенсорную панель или изменить ее настройки можно в окне Свойства : Мышь . 1 Откройте Панель управления , щелкните Принтеры и другое оборудование , а затем выберите Мышь . Дополнительную информацию о Панели управления...
Страница 45 - Работа; BIOS
Использование аккумулятора 45 Использование аккумулятора Работа аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ . Информацию относительно гарантии корпорации Dell на компьютер смотрите в Информационном руководстве по продуктам или в отдельном бумажном гарантийном свидетельстве , прилагаемом к компьютеру . Для обеспечения о...
Страница 46 - Проверка; индикатора; Программа; Dell QuickSet Battery Meter; Индикатор
46 Использование аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Использование несовместимого аккумулятора может повысить риск возгорания или взрыва . Заменяйте аккумулятор только на совместимый аккумулятор , приобретенный в корпорации Dell. Аккумулятор предназначен для работы с компьютерами Dell. Не используйте акку...
Страница 47 - отпускания; Предупреждение
Использование аккумулятора 47 Шкала заряда Путем либо однократного нажатия , либо нажатия и удерживания кнопки состояния на шкале заряда аккумулятора можно проверить : • заряд аккумулятора ( проверяется путем нажатия и отпускания кнопки состояния ) • емкость аккумулятора ( проверяется путем нажатия ...
Страница 48 - Power Management Wizard (; Режимы; Ждущий
48 Использование аккумулятора Снижение потребления энергии от аккумулятора Выполняйте следующие действия для снижения потребления энергии от аккумулятора : • По возможности , подключайте компьютер к электросети , так как срок службы аккумулятора в значительной мере определяется количеством использов...
Страница 49 - QuickSet Power Management Wizard; Help; Power Management Wizard.
Использование аккумулятора 49 Спящий режим Спящий режим обеспечивает экономию энергии , когда системные данные копируются в зарезервированную область на жестком диске , а затем компьютер полностью выключается . При выходе из спящего режима компьютер возвращается в то же состояние , в каком он находи...
Страница 50 - Замена
50 Использование аккумулятора Подзарядка аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ . Без Dell™ ExpressCharge™ адаптер переменного тока производит подзарядку полностью разряженного аккумулятора примерно за 1 час при выключенном компьютере . При включенном компьютере время подзарядки увеличивается . Можно оставлять акк...
Страница 51 - Хранение
Использование аккумулятора 51 Для замены аккумулятора выполните процедуру извлечения в обратном порядке . Хранение аккумулятора Если компьютер не используется в течение длительного времени , извлеките аккумулятор . При длительном хранении аккумулятор разряжается . Прежде чем использовать аккумулятор...
Страница 53 - Воспроизведение
Использование мультимедийных устройств 53 Использование мультимедийных устройств Воспроизведение компакт - дисков или дисков DVD ЗАМЕЧАНИЕ . Не нажимайте на лоток для компакт - диска / диска DVD, открывая или закрывая его . Если дисковод не используется , лоток должен быть закрыт . ЗАМЕЧАНИЕ . Не дв...
Страница 54 - Задвиньте; Копирование
54 Использование мультимедийных устройств ПРИМЕЧАНИЕ . Если вы используете модуль , который был поставлен с другим компьютером , нужно установить драйверы и программное обеспечение , необходимые для воспроизведения дисков DVD или для записи данных . Дополнительную информацию смотрите на компакт - ди...
Страница 55 - Roxio; завершен
Использование мультимедийных устройств 55 1 Нажмите Пуск → Все программы → Roxio → Creator Projects ( Проекты Creator) → RecordNow Copy ( Записать копию ). 2 На вкладке Copy ( Копировать ) выберите Disc Copy ( Копировать диск ). 3 Чтобы сделать копию компакт - диска или диска DVD: • Если имеется оди...
Страница 56 - Полезные; Roxio Creator Plus
56 Использование мультимедийных устройств Дисководы для записи дисков DVD Полезные советы • После запуска программы Roxio Creator Plus и открытия проекта Creator перетащите файлы на диск CD-R или CD-RW с помощью Проводника Microsoft ® Windows ® . • Используйте диски CD-R для записи музыкальных компа...
Страница 57 - Disable On Screen
Использование мультимедийных устройств 57 Регулировка громкости ПРИМЕЧАНИЕ . Если динамики выключены , вы не будете слышать воспроизводимый компакт - диск или диск DVD. 1 Нажмите Пуск → Все программы → Стандартные → Развлечения → Громкость . 2 Нажмите и перетащите ползунок в колонке Громкость вверх ...
Страница 58 - Dell Media ExperienceTM
58 Использование мультимедийных устройств Настройка изображения Если появится сообщение об ошибке , указывающее , что при текущих разрешении и насыщенности цвета требуется слишком много памяти и воспроизведение диска DVD невозможно , настройте параметры дисплея . 1 Нажмите Пуск → Панель управления →...
Страница 59 - Справочная; Dell MediaDirect
Использование мультимедийных устройств 59 ПРИМЕЧАНИЕ . Нельзя будет переустановить функцию Dell Media Experience или Dell MediaDirect, если вы по собственному желанию переформатируете жесткий диск . Для переустановки этих мультимедийных приложений понадобится установочное программное обеспечение . О...
Страница 64 - Композитный
64 Использование мультимедийных устройств 6 Подсоедините другой конец цифрового звукового кабеля S/PDIF к входному аудиоразъему на телевизоре или аудиоустройстве . 7 Включите телевизор , включите любое подключенное аудиоустройство ( если таковое имеется ), а затем включите компьютер . 8 В разделе « ...
Страница 65 - RCA
Использование мультимедийных устройств 65 1 Выключите компьютер и телевизор или аудиоустройство , которое требуется подключить . 2 Подсоедините композитный видеоадаптер к разъему S-video TV-out на компьютере . 3 Подсоедините один конец композитного видеокабеля к выходному разъему композитного видеос...
Страница 68 - Компонентный
68 Использование мультимедийных устройств Компонентный видеокабель и стандартный звуковой кабель 1 Выключите компьютер и телевизор или аудиоустройство , которое требуется подключить . 2 Подсоедините компонентный видеоадаптер к разъему S-video TV-out на компьютере . 1 разъем S-video TV-out 2 компонен...
Страница 72 - Speaker Configuration (; Включение
72 Использование мультимедийных устройств Использование цифрового звука S/PDIF Если в компьютере имеется дисковод DVD, можно включить цифровой звук для воспроизведения диска DVD. 1 Нажмите Пуск , укажите Все программы и выберите PowerDVD, чтобы запустить программу Cyberlink PowerDVD. 2 Вставьте диск...
Страница 73 - Видеоконтроллер
Использование мультимедийных устройств 73 6 С помощью стрелок , расположенных рядом с параметром Speaker Configuration ( Конфигурация динамиков ), прокрутите имеющиеся пункты и выберите пункт Headphones ( Наушники ). 7 С помощью стрелок , расположенных рядом с параметром Audio listening mode ( Режим...
Страница 75 - Платы
Использование плат 75 Использование плат Платы ExpressCard В платах ExpressCard используется технология PC Card для обеспечения быстрого и удобного способа добавления в компьютер памяти , функций проводной и беспроводной сетевой связи ( включая связь в беспроводных региональных сетях [WWAN]), мульти...
Страница 77 - или
Использование плат 77 Извлечение платы ExpressCard или заглушки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела , выполните инструкции по техники безопасности , описанные в Информационном руководстве по продуктам . ЗАМЕЧАНИЕ . Прежде чем извлекать плату из компьютера ...
Страница 82 - WLAN
82 Настройка сети Мастер настройки сети Операционная система Microsoft ® Windows ® XP включает в себя мастер настройки сети для управления процессом совместного использования файлов , принтеров и Интернет - соединения для домашней или небольшой офисной сети компьютеров . 1 Нажмите кнопку Пуск , посл...
Страница 88 - Disconnect
88 Настройка сети Используйте утилиту Dell Mobile Broadband Card Utility для установления широкополосного мобильного сетевого соединения с Интернетом и управления этим соединением : 1 Щелкните значок Dell Mobile Broadband Card Utility на панели задач Windows, чтобы запустить эту утилиту . 2 Нажмите ...
Страница 89 - Замок
Защита компьютера 89 Защита компьютера Замок защитного троса ПРИМЕЧАНИЕ . Замок защитного троса не входит в комплект поставки компьютера . Замок защитного троса является имеющимся в продаже устройством « антивор ». Чтобы использовать замок , закрепите его в отверстии для защитного троса на компьютер...
Страница 93 - Dell Diagnostics; Dell Diagnostics
Устранение неисправностей 93 Устранение неисправностей Dell Diagnostics ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела , выполните инструкции по технике безопасности , описанные в Информационном руководстве по продуктам . Когда использовать программу Dell Diagnostics...
Страница 94 - Booting Dell; Run the 32 Bit Dell Diagnostics (
94 Устранение неисправностей ПРИМЕЧАНИЕ . Если появится сообщение о том , что раздел с диагностической утилитой не был найден , запустите программу Dell Diagnostics с компакт - диска Drivers and Utilities ( Драйверы и утилиты ). Компьютер запускает проверку Pre-boot System Assessment - серию встроен...
Страница 96 - Утилита; Доступ
96 Устранение неисправностей 4 Если вы запускали программу Dell Diagnostics с компакт - диска Drivers and Utilities ( Драйверы и утилиты ), то после завершения тестов необходимо извлечь компакт - диск . 5 После завершения тестов закройте экран с тестами , чтобы вернуться к экрану Main Menu ( Главное...
Страница 97 - Dell Support; Неполадки
Устранение неисправностей 97 Щелчок по значку Dell Support Щелкните значок или щелкните его правой кнопкой мыши , чтобы выполнить следующие задачи : • проверка компьютерной системы • просмотр параметров настройки утилиты Dell Support Utility • доступ к файлу справки по утилите Dell Support Utility •...
Страница 100 - Сообщения; Указывающее; C D
100 Устранение неисправностей 5 Щелкните СОМ - порт , используемый вашим модемом . 6 Щелкните Свойства , откройте вкладку Диагностика , а затем щелкните Опросить модем , чтобы проверить , осуществляется ли обмен информацией между модемом и Windows. Если получены ответы на все команды , модем работае...
Страница 101 - «Dell Diagnostics»; P C M C I A; ExpressCard»
Устранение неисправностей 101 D E C R E A S I N G A V A I L A B L E M E M O R Y ( У М Е Н Ь Ш Е Н И Е Д О С Т У П Н О Г О О Б Ъ Е М А П А М ЯТ И ) — Возможно , один или несколько модулей памяти неисправны или неправильно установлены . Переустановите модули памяти или замените их , если это необходим...
Страница 104 - R O M
104 Устранение неисправностей N O T E N O U G H M E M O R Y O R R E S O U R C E S . E X I T S O M E P R O G R A M S A N D T R Y A G A I N ( Н Е Д О С Т А Т О Ч Н О П А М ЯТ И И Л И Р Е С У Р С О В . В Ы Й Д И Т Е И З Н Е К О Т О Р Ы Х П Р О Г Р А М М И П О П Р О Б У Й Т Е Е Щ Е Р А З ) — Слишком мно...
Страница 105 - Дата; Безопасное
Устранение неисправностей 105 T I M E - O F - D A Y N O T S E T - P L E A S E R U N T H E S Y S T E M S E T U P P R O G R A M ( Н Е У С Т А Н О В Л Е Н Ы В Р Е М Я И Д А Т А . З А П У С Т И Т Е П Р О Г Р А М М У У С Т А Н О В К И С И С Т Е М Ы ) — Время или дата , установленные в программе установки...
Страница 107 - Необычные; numbers; Блокировки; Компьютер
Устранение неисправностей 107 4 Наберите при помощи внешней клавиатуры несколько символов и убедитесь , что они появляются на экране . Если проверка прошла неудачно , возможно , внешняя клавиатура неисправна . Ч Т О Б Ы У Б Е Д И Т Ь С Я В Т О М , Ч Т О Н Е И С П Р А В Н О С Т Ь С В ЯЗ А Н А С В Н Е...
Страница 109 - D V D
Устранение неисправностей 109 Неполадки программы Dell MediaDirect П О П Р О Б У Й Т Е Н А Й Т И С О О Т В Е Т С Т В У Ю Щ У Ю И Н Ф О Р М А Ц И Ю В Ф А Й Л Е С П Р А В К И П Р О Г Р А М М Ы D E L L M E D I A D I R E C T — Нажмите знак вопроса ? в нижней части экрана программы Dell MediaDirect, чтоб...
Страница 110 - шпионские
110 Устранение неисправностей С П О М О Щ Ь Ю А Н Т И В И Р У С Н О Й П Р О Г Р А М М Ы П Р О В Е Р ЬТ Е Ж Е С Т К И Й Д И С К , Г И Б К И Е Д И С К И И К О М П А К Т - Д И С К И С О Х Р А Н И Т Е И З А К Р О Й Т Е В С Е О Т К Р Ы Т Ы Е Ф А Й Л Ы И Л И П Р О Г Р А М М Ы , А З А Т Е М З А В Е Р Ш И Т...
Страница 111 - Check your WWAN service (
Устранение неисправностей 111 Неполадки сети ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела , выполните инструкции по технике безопасности , описанные в Информационном руководстве по продуктам . П Р О В Е Р ЬТ Е Р А З Ъ Е М С Е Т Е В О Г О К А Б Е Л Я — Убедитесь , ч...
Страница 115 - «Dell
Устранение неисправностей 115 Не слышен звук из внешних динамиков У Б Е Д И Т Е С Ь , Ч Т О Н И З К О Ч А С Т О Т Н Ы Й Д И Н А М И К ( С А Б В У Ф Е Р ) И Д Р У Г И Е Д И Н А М И К И В К Л Ю Ч Е Н Ы — Смотрите схему настройки , которая прилагается к динамикам . Если на динамиках есть регулятор гром...
Страница 116 - Если
116 Устранение неисправностей Если используется удлинительный кабель для мыши , отсоедините его и подключите мышь непосредственно к компьютеру . Ч Т О Б Ы У Б Е Д И Т Ь С Я В Т О М , Ч Т О Н Е И С П Р А В Н О С Т Ь С В ЯЗ А Н А С М Ы Ш Ь Ю , П Р О В Е Р ЬТ Е С Е Н С О Р Н У Ю П А Н Е Л Ь — 1 Выключи...
Страница 117 - Драйверы
Устранение неисправностей 117 Если возникают затруднения при чтении информации с монитора Н А С Т Р О Й Т Е ЯР К О С Т Ь — Нажмите клавишу <Fn> и клавишу со стрелкой вверх или вниз . О Т О Д В И Н ЬТ Е В Н Е Ш Н И Й Н И З К О Ч А С Т О Т Н Ы Й Д И Н А М И К ( С А Б В У Ф Е Р ) О Т К О М П Ь Ю ...
Страница 118 - Идентификация
118 Устранение неисправностей ЗАМЕЧАНИЕ . На компакт - диске Drivers and Utilities ( Драйверы и утилиты ) могут находиться драйверы для операционных систем , которые не установлены на ваш компьютер . Убедитесь , что вы устанавливаете программное обеспечение , соответствующее операционной системе . М...
Страница 119 - OK
Устранение неисправностей 119 5 Нажмите кнопку Диспетчер устройств . 6 Щелкните правой кнопкой мыши устройство , для которого был установлен новый драйвер , и нажмите кнопку Свойства . 7 Откройте вкладку Драйверы . 8 Нажмите кнопку Откатить . Если функция отката драйверов устройств не устранит непол...
Страница 121 - Создание
Устранение неисправностей 121 4 В списке Устранение неполадок оборудования выберите Требуется устранить конфликт оборудования компьютера и нажмите кнопку Далее . Восстановление операционной системы Восстановить операционную систему можно следующими способами : • Функция восстановления системы в Micr...
Страница 123 - WindowsXP; Dell PC Restore; от; Symantec
Устранение неисправностей 123 Включение функции восстановления системы Если вы переустанавливаете WindowsXP на жесткий диск , где свободно менее 200 МБ , функция восстановления системы автоматически отключается . Чтобы проверить , включена ли функция восстановления системы , выполните следующие дейс...
Страница 124 - Удаление
124 Устранение неисправностей 5 При появлении запроса нажмите кнопку Finish ( Готово ), чтобы перезагрузить компьютер . ПРИМЕЧАНИЕ . Не выключайте компьютер вручную . Нажмите кнопку Finish ( Готово ) и дождитесь полной перезагрузки компьютера . 6 При появлении запроса нажмите Yes ( Да ). Компьютер п...
Страница 125 - Перед; Переустановка; Install Windows XP
Устранение неисправностей 125 7 Нажмите Finish ( Готово ), чтобы закрыть окно PC Restore Removal ( Удаление утилиты PC Restore). 8 Перезапустите компьютер . Использование компакт - диска Operating System ( Операционная система ) Перед использованием Если вы собираетесь переустановить операционную си...
Страница 126 - Press any key to boot from CD
126 Устранение неисправностей 4 Нажмите клавишу <F2> как только появится логотип DELL™. Если появится логотип операционной системы , дождитесь появления « рабочего стола » Windows, а затем выключите компьютер и включите его снова . 5 Нажмите клавиши со стрелками , чтобы выбрать CD-ROM, а затем...
Страница 127 - Рекомендуемые
Установка и замена компонентов 127 Установка и замена компонентов Перед установкой В этой главе содержатся процедуры снятия и установки компонентов вашего компьютера . Если не указано иначе , в каждой процедуре подразумевается соблюдение следующих условий : • выполнены действия , описанные в раздела...
Страница 130 - Оптический
130 Установка и замена компонентов Оптический дисковод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела , выполните инструкции по технике безопасности , описанные в Информационном руководстве по продуктам . 1 Переверните компьютер . 2 Выверните крепежный винт оптическо...
Страница 132 - Возврат
132 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ . Если жесткий диск вынут из компьютера , храните его в антистатической упаковке . Смотрите раздел « Защита от электростатического разряда » в Информационном руководстве по продуктам . 3 Осторожно вынимайте жесткий диск из компьютера . 4 Вытащите новый ди...
Страница 133 - Память
Установка и замена компонентов 133 Память ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела , выполните инструкции по технике безопасности , описанные в Информационном руководстве по продуктам . Объем оперативной памяти компьютера можно увеличить , установив на системну...
Страница 135 - Dell System Information (
Установка и замена компонентов 135 5 Установите на место крышку модуля памяти . ЗАМЕЧАНИЕ . Если крышка закрывается с трудом , извлеките модуль и установите его еще раз . Не закрывайте крышку силой , это может повредить компьютер . 6 Вставьте аккумулятор в отсек для аккумулятора или подсоедините ада...
Страница 136 - Модем
136 Установка и замена компонентов Модем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела , выполните инструкции по технике безопасности , описанные в Информационном руководстве по продуктам . Если дополнительный модем был заказан одновременно с компьютером , то он дол...
Страница 139 - Клавиатура
Установка и замена компонентов 139 Клавиатура ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела , выполните инструкции по технике безопасности , описанные в Информационном руководстве по продуктам . ЗАМЕЧАНИЕ . Заземлитесь для предотвращения возникновения электростатиче...
Страница 145 - Дисплей
Установка и замена компонентов 145 4 Вставьте пластиковую палочку в направляющее отверстие на боковой стороне отсека для батарейки типа « таблетка » и извлеките батарейку . При установке батарейки вставьте ее под фиксатор под углом 30 градусов стороной с положительным знаком вверх ( сторона отмечена...
Страница 149 - Функции
Функции программы Dell™ QuickSet 149 Функции программы Dell™ QuickSet ПРИМЕЧАНИЕ . Эта функция может отсутствовать на вашем компьютере . Программа Dell™ QuickSet обеспечивает легкий доступ к конфигурированию или просмотру следующих типов настроек : • возможность подключения к сети • управление потре...
Страница 151 - Упаковка
Обращение с компьютером во время поездок 151 Обращение с компьютером во время поездок Идентификация компьютера • Прикрепите на компьютер метку со своей фамилией или визитную карточку . • Запишите метку производителя и храните ее в надежном месте отдельно от компьютера или переносной сумки . • Исполь...
Страница 152 - Путешествие
152 Обращение с компьютером во время поездок ЗАМЕЧАНИЕ . Если компьютер подвергался воздействию экстремальных температур , необходимо перед включением дать ему акклиматизироваться до комнатной температуры в течение 1 часа . • Оберегайте компьютер , аккумуляторы и жесткий диск от опасных воздействий ...
Страница 153 - Обращение
Обращение в корпорацию Dell 153 Обращение в корпорацию Dell Связаться с корпорацией Dell по электронным каналам связи можно на следующих веб - сайтах : • www.dell.com • support.dell.com ( техническая поддержка ) Адреса веб - сайтов для вашей страны указаны в соответствующем разделе таблицы . ПРИМЕЧА...
Страница 172 - телевизоры
172 Обращение в корпорацию Dell США ( Остин , штат Техас ) Код выхода на международную линию : 011 Код страны : 1 Автоматическая система отслеживания заказов бесплатно : 1-800-433-9014 Служба AutoTech ( портативные и настольные компьютеры ) бесплатно : 1-800-247-9362 Поддержка по аппаратным средства...
Страница 175 - Технические
Технические характеристики 175 Технические характеристики Процессор Тип процессора процессор Intel ® Core™2 Duo процессор Intel ® Core™ Duo двухъядерный процессор Intel ® Pentium процессор Intel ® Celeron ® M Кэш первого уровня 32 КБ Кэш второго уровня 1 МБ , 2 МБ Внешняя частота шины ( фронтальная ...
Страница 183 - Приложение; Просмотр
Приложение 183 Приложение Использование программы настройки системы ПРИМЕЧАНИЕ . Ваша операционная система может автоматически выполнить настройку большинства параметров , доступных в программе настройки системы . При этом отменяются параметры конфигурации , заданные вами в этой программе . ( Исключ...
Страница 184 - Последовательность
184 Приложение Экран настройки системы Экран настройки системы состоит из трех информационных окон . Окно слева содержит иерархический развертывающийся список категорий управления . Если при выборе ( выделении ) категорий ( например , System ( Система ), Onboard Devices ( Встроенные устройства ) или...
Страница 185 - Чистка
Приложение 185 Прове дение загру зки в режиме « только один раз » Последовательности загрузки только на один раз можно установить , не входя в программу настройки системы . ( Эту процедуру также можно использовать для загрузки программы Dell Diagnostics из раздела Diagnostics Utility на жестком диск...
Страница 187 - Политика
Приложение 187 Политика технической поддержки Dell ( только в США ) Для предоставления технической помощи с привлечением технического специалиста потребуется сотрудничество со стороны покупателя и его участие в процессе поиска неисправностей . При этом предусматривается приведение операционной систе...
Страница 188 - Класс; FCC
188 Приложение Декларация соответствия правилам FCC ( только США ) Класс B по классификации FCC Настоящее оборудование генерирует , использует и может излучать радиоволны , и в случае , если оно установлено и используется не в соответствии с разработанной производителем инструкцией по эксплуатации ,...
Страница 193 - DVD —; Zip —
Глоссарий 193 Дисковод дисков CD-RW — Дисковод , который обеспечивает чтение компакт - дисков и запись дисков CD-RW ( перезаписываемых компакт - дисков ) и CD-R ( записываемых компакт - дисков ). Запись на диски CD-RW можно производить многократно , а на диски CD-R только один раз . Дисковод дисков ...
Страница 196 - ExpressCard —; PC Card —; PC Card
196 Глоссарий ОЗУ — оперативное запоминающее устройство — Основная область для временного хранения команд программ и данных . Вся информация , хранящаяся в ОЗУ , теряется при выключении компьютера . Оптический дисковод — Дисковод , в котором для чтения данных с компакт - дисков , дисков DVD или DVD+...
Страница 197 - DIN —
Глоссарий 197 Поставщик услуг Интернета — Компания , разрешающая вам доступ к своему хост - серверу с целью прямого подсоединения к Интернету , отправки и приема электронной почты , а также посещения веб - сайтов . Поставщик услуг Интернета обычно предоставляет за плату пакет программного обеспечени...
Страница 198 - ENERGY STAR
198 Глоссарий C С защитой от записи — Файлы или носители , которые нельзя изменить . Защиту от записи следует использовать , когда вы хотите защитить данные от изменения или уничтожения . Для защиты от записи 3,5- дюймового гибкого диска сдвиньте переключатель защиты от записи в открытое положение ....
Страница 199 - AGP — accelerated graphics port (
Глоссарий 199 Файл справки — Файл , в котором содержится информация описательного или учебного характера о продукте . Некоторые файлы справки связаны с какой - то конкретной программой , например Справка в Microsoft Word. Другие файлы справки используются в качестве самостоятельных источников справо...
Страница 202 - Mini PCI —
202 Глоссарий M Mini PCI — Стандарт на встроенные периферийные устройства , основной функцией которых является обеспечение связи ( например , модемы и сетевые контроллеры ). Плата Mini PCI представляет собой маленькую плату , которая по своим функциям является эквивалентом стандартной платы расширен...
Страница 203 - ScanDisk —; Strike ZoneTM —; UMA — unified memory allocation (; UXGA — extended graphics array (
Глоссарий 203 S ScanDisk — Утилита корпорации Microsoft, осуществляющая проверку файлов , папок и поверхности жесткого диска на наличие ошибок . Утилита ScanDisk часто запускается при выполнении перезагрузки компьютера после того , как он перестал реагировать на действия пользователя . SDRAM — synch...
Страница 204 - ZIF — zero insertion force (
204 Глоссарий W WXGA — wide aspect extended graphics array ( широкоформатная расширенная матрица видеографики ) — Стандарт видеоизображения для плат видеоадаптеров и видеоконтроллеров , поддерживающий разрешения до 1280 x 800. Z ZIF — zero insertion force ( нулевое усилие сочленения ) — Тип гнезда и...
Страница 205 - Указатель
Указатель 205 Указатель А а к кум ул я то р извлечение , 5 0 индикатор , 4 6 индикатор питания , 4 6 описание , 2 7 подзарядка , 5 0 проверка заряда , 4 6 работа , 4 5 снижение потребления энергии , 4 8 хранение , 5 1 шкала заряда , 2 7 , 4 7 ауд и о . С м от р и т е з в у к ауд и о р а зъ е м ы , 2...
Страница 206 - И Б П
206 Указатель Информационное руководство по продуктам , 1 1 интерактивная , 1 3 Лицензионное соглашение конечного пользователя , 1 1 соответствие стандартам , 1 1 техника безопасности , 1 1 д р а й в е р ы идентификация , 1 1 8 общие сведения , 1 1 7 переустановка , 1 1 8 Ж ж д у щ и й р е ж и м общ...
Страница 208 - п а м я т ь
208 Указатель снижение производительности компьютера , 1 0 0 , 1 1 0 сообщения об ошибках , 1 0 0 фатальный сбой компьютера , 1 0 8 шпионское программное обеспечение , 1 0 0 , 1 1 0 О о б о руд о ва н и е Dell Diagnostics, 9 3 конфликты , 1 2 0 о б р а щ е н и е с ком п ь ют е р ом в о в р е м я п о...
Страница 209 - C h e c k D i s k ,
Указатель 209 п от р е бл е н и е э н е р г и и снижение потребления энергии от аккумулятора , 4 8 п р и н т е р USB, 3 4 кабель , 3 3 настройка , 3 3 неполадки , 1 1 3 подключение , 3 3 п р о г р а м м а C h e c k D i s k , 9 8 п р о г р а м м а н а с т р о й к и с и с т е м ы просмотр , 1 8 3 част...
Страница 210 - м о н и т о р
210 Указатель Ц ц е н т р с п р а в к и и п од д е р ж к и Wi n d o w s , 1 4 ц и ф р о в о й з ву к S / P D I F включение , 7 2 Ч ч и с т ка сенсорная панель , 1 8 6 Ш ш а р н и р н а я к р ы ш ка извлечение , 1 3 8 ш и р о ко п ол о с н а я м о б и л ь н а я с вя з ь ( W WA N ) неполадки , 1 1 1 с...