Deante 1BT_4AT_4BT - Инструкция по эксплуатации
Это многоязычное руководство по установке и эксплуатации смесителей Deante (модель 1BT_4AT_4BT). В руководстве представлены общие предупреждения по безопасности, этапы установки, рекомендации по обслуживанию и технические требования для нетермостатических и термостатических смесителей. Включены разделы о промывке системы перед подключением, правильной установке, использовании оригинальных компонентов и регулярной очистке аэраторов и фильтров. Также приведен список моделей смесителей (напольные, настенные, скрытого монтажа) с диаграммами. Технические схемы иллюстрируют установочные размеры и работу термостатического клапана.
Содержание:
- Страница 1 – Обложка многоязычного руководства
- Страница 2 – Установка и обслуживание (английский, немецкий)
- Страница 3 – Установка и обслуживание (русский, французский)
- Страница 4 – Установка и обслуживание (чешский, словацкий)
- Страница 5 – Установка и обслуживание (венгерский, румынский)
- Страница 6 – Установка и обслуживание (украинский, литовский)
- Страница 7 – Установка и обслуживание (норвежский, шведский)
- Страница 8 – Установка и обслуживание (финский, латышский)
- Страница 9 – Установка и обслуживание (хорватский, словенский)
- Страница 10 – Установка и эксплуатация (арабский)
- Страница 11 – Технические диаграммы — установочные размеры
- Страница 12 – Диаграмма — работа термостатического клапана
1BT_4AT_4BT
PL INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI BATERII I ZESTAŃÓW
EN TAP INSTALLATION AND USAGE INSTRUCTION
DE INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG DER ARMATUR
RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИИ СМЕСИТЕЛЯ
FR MANUEL D'INSTALLATION DE ROBINET
CS INSTALACE VODOVODNÍCH BATERÍ A POKYNY K POUŽITÍ
SK NÁVOD NA INSTALÁCIU A POUŽITIE
HU TELEPÍTÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMTATÓ CSAPTELEPKHEZ
RO MONTARE DE BATERIE ŞI INSTUCTIUNI DE UTILIZARE
UA КЕРІВНИЧТВО ПО МОНТАЖКУ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗМІШУВАЧА
LT MAIŠYTUVO MONTAVIMO IR NAUDOJIMO INSTRUKCIJĀ
NO MONTERINGSANVISNING FOR BATTERI
SV INSTALLATION & ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
FI HANAN ASENNUSOHJE
LV UĎENS MAISĪTĀJA MONTAŽAS UN APKOPES PAMĀCĪBA
HR UPUTE ZA MONTAŽU I UPOTREBU MIJESĀLICE VODE
SL NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO BATERIJE
AR إرشادات تشغيل وتركيب وحدة المياه المختلطة
www.deante.pl www.deante.eu
"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Краткое содержание
Содержит коды продуктов 1BT_4AT_4BT и логотип Deante, перечень языков и названий инструкций. Указаны веб-сайты: www.deante.pl и www.deante.eu.
Подробные шаги установки на английском: промывка труб, монтаж, гарантия. Обслуживание: очистка аэратора, шаровых кранов, фильтров. Немецкий раздел аналогичен. Требования для нетермостатических и термостатических смесителей с диаграммами. Модели: напольные, настенные, скрытого монтажа....
Инструкции по установке на русском: промывка, монтаж, предотвращение повреждений. Французский раздел: советы по обслуживанию и очистке. Требования к смесителям с диаграммами. Типы моделей: горизонтальные, настенные, скрытого монтажа....
Советы
- Перед установкой тщательно промойте трубы для удаления мусора, который может повредить картридж или снизить напор воды.
- Используйте только оригинальные компоненты производителя и доверьте установку квалифицированному специалисту.
- Для долговечной работы регулярно очищайте аэратор, шаровые краны с фильтром и поверхность смесителя мягкой тканью и биоразлагаемыми моющими средствами.
- Избегайте использования хлора, спирта, сильных кислот и абразивных материалов.
- Для термостатических смесителей убедитесь, что температура подачи не превышает 65°C, а давление находится в указанных пределах.
