Страница 2 - ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; до конца руководство; ОПАСНО; - Во избежание риска удара электрическим током:; ВНИМАНИЕ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Данная швейная машина не игрушка! Не разрешайте детям с ней играть! Эта машина не предназначена для использования детьми без надлежащего контроля со стороны взрослых.При использовании электрического прибора соблюдайте приведенные ниже правила техники безопасности.Пе...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ; РАЗДЕЛ 1. ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ
Потайная строчка 15 Тройной зигзаг 15 1 СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛ 1. ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ Названия частей 2 Стандартные аксессуары 3 РАЗДЕЛ 2. НАЧАЛО РАБОТЫ Подключение питания 3 Подключение педали 3 Рычаг подъема прижимной лапки 4 Реверс 4 Намотка шпульки 5 Установка шпульки 7 Заправка нити в машину 8 Вытягивани...
Страница 4 - Названия частей; ьк
РАЗДЕЛ 1. ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ Названия частей q Диск натяжения нити при намотке шпул ьк и w Верхний нитенаправитель e Рычаг нитеводителя r Регулятор натяжения нити t Игольная пластина y Пластина шпульного отсека u Кнопка реверса i Ручка выбора строчек o Винт игловодителя !0 Нитенаправитель игольного стер...
Страница 5 - Стандартные аксессуары; РАЗДЕЛ 2. НАЧАЛО РАБОТЫ; Подключение питания
Стандартные аксессуары q Шпулька w Игла e Нитевдеватель r Блок питания t Педаль РАЗДЕЛ 2. НАЧАЛО РАБОТЫ Подключение питания ВНИМАНИЕ: Не используйте иные блоки питания, кромеблока, поставляемого с этой машиной. Перед подключением блока питания кмашине проверьте, соответствует лихарактеристики Вашей ...
Страница 6 - Рычаг подъема прижимной лапки; Чтобы опустить или поднять прижимную; Реверс
Рычаг подъема прижимной лапки Чтобы опустить или поднять прижимную лапку используйте рычаг 2. Для дополнительного поднятия лапки, поднимите рычаг в положение 3. Опустите рычаг прижимной лапки перед началом шитья. q Рычаг подъема прижимной лапки w Обычное поднятое положение e Наивысшее положение Реве...
Страница 9 - Установка шпульки
Установка шпульки Вставьте шпульку в шпуледержатель. Нитьдолжна разматываться против часовойстрелки. q Нить w Шпуледержатель Вытяните нить в щель на передней частишпуледержателя. e Передняя часть шпуледержателя Протяните нить влево между пружинаминатяжения. r Пружины натяжения Продолжайте осторожно ...
Страница 10 - Заправка нити в машину
Заправка нити в машину ВНИМАНИЕ: Перед заправкой нити в машинуотсоедините блок питания. * Поставьте катушку с ниткой накатушечный стержень. Нитьотматывается в направлении,показанном на рисунке. * Поверните на себя маховое колесо,поднимите рычаг нитеводителя вверх. * Поднимите прижимную лапку. Обведи...
Страница 11 - Вытягивание нижней нити; Игольная нить
Вытягивание нижней нити Поднимите прижимную лапку. Слегкапридерживая левой рукой конец нити,поверните на себя маховое колесо на одиноборот. q Игольная нить Подтяните на себя игольную нить ивытяните наверх шпульную нить. w Шпульная нить Вытяните обе нити назад под прижимнуюлапку на 10 15 см. q q w 9
Страница 12 - Смена игл; Винт игольного стержня; Соотношение игл и ниток
Смена игл ВНИМАНИЕ: Перед сменой иглы отсоедините блокпитания. Поверните на себя маховое колесо,поднимите иглу и опустите прижимнуюлапку. Ослабьте игольный винт, поворачивая егопротив часовой стрелки. Выньте иглу иззажима. Вставьте новую иглу плоской стороной отсебя. Вставляя новую иглу, подтолкните...
Страница 13 - Изменение натяжения верхней нити; Сбалансированное натяжение
Изменение натяжения верхней нити Сбалансированное натяжение При идеальном прямом стежке игольная ишпульная нити должны пересекаться посередине двух слоев ткани, см. рисунок. Установите желаемое натяжение нити. q Ослабить w Увеличить Натяжение нити нужно менять взависимости от: плотности и толщины тк...
Страница 14 - Выбор строчки; Поднимите иглу над тканью.; Строчки
1 11 2 1 3 0 9 4 8 5 7 6 Выбор строчки Поднимите иглу над тканью. ВНИМАНИЕ: Во избежание поломки иглы убедитесь, чтоигла поднята и не находится в ткани вовремя выбора строчки. Поверните ручку переключений исопоставьте номер желаемой строчки сустановочной отметкой. Номер строчкиУстановочная отметка П...
Страница 15 - Прямая строчка; Начало работы; Уберите
РАЗДЕЛ 3. ОСНОВНЫЕ ШВЕЙНЫЕ ТЕХНИКИ Прямая строчка Выбор строчки: 1, 2, 3, 4, 5, 6 Натяжение нити: от 2 до 6 ПРИМЕЧАНИЕ: Длина стежка 1 такая же как и 4. Начало работы Поднимите прижимную лапку и положите ткань на игольную пластину. Опустите иглу в точку начала работы.Опустите прижимную лапку и отвед...
Страница 16 - ни; Обработка края при помощи зигзага; границы кромки обреза
Изменение направления шитья Остановите машину в углу ткани. Опустите иглу в ткань, повернув маховоеколесо против часовой стрелки.Поднимите прижимную лапку и повернитеткань. Опустите прижимную лапку и начинайтеработать в новом направлении. Зигзаг Выбор строчки: 7, 8, 9 Натяжение нити: от 2 до 5 Стежо...
Страница 17 - Потайная строчка; убедитесь, что игла в крайнем левом; Тройной зигзаг
Потайная строчка Выбор строчки: 10Натяжение нити: от 1 до 5 Положите ткань изнаночной стороной наверх. Сложите ткань, как показано на рисунке для получения складки. Если складка плохо складывается, то можно загладить ее утюгом. Оставьте свободную полоску ткани шириной около 2см, по которой будет про...
Страница 18 - Чистка шпуледержателя
РАЗДЕЛ 4.УХОД ЗА МАШИНОЙ Чистка шпуледержателя ВНИМАНИЕ: Перед чисткой машины отсоедините блокпитания. Не разбирайте машину иначе, чемизложено в этом разделе. Снимите пластину челночного отсека,подвинув ее на себя. Пластина челночного отсека Вытащите шпульку. Шпулька Щеточкой вычистите пыль и грязь....
Страница 19 - Устранение неисправностей; Неисправность
Устранение неисправностей 17 Неисправность Рвется верхняя нить Рвется нижняя нить Ломается игла Пропускаются стежки Волнистая строчка Ткань не подается Машина не работает Машина работаетшумно Вероятная причина 1.Верхняя нить неверно заправлена. 2.Верхняя нить слишком сильно натянута. 3.Погнута или з...