Чайники Toshiba РLK-45SDTR (W) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
Íàæìèòå êíîïêó
îäèí ðàç.
Ïðèìåð: â ñëó÷àå ïîäîãðåâàíèÿ
âîäû ïðè òåìïåðàòóðå "98".
w
Çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð BOIL
(ÊÈÏß×ÅÍÈÅ).
”
Âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ
âûïîëíåíèÿ ïîâòîðíîãî
êèïÿ÷åíèÿ.
”
Ïðè òåìïåðàòóðå "98": 3 - 6 ìèíóò
”
Ïðè òåìïåðàòóðå "85": 9 - 10 ìèíóò
”
Ïðè òåìïåðàòóðå "60": 15 - 18 ìèíóò
”
 ðåæèìå ýíåðãîñáåðåæåíèÿ: â ïðåäåëàõ 18 ìèíóò
(Êîëè÷åñòâî âîäû â ÷àéíèêå: ìàêñèìàëüíûé
óðîâåíü / òåìïåðàòóðà âîçäóõà â êîìíàòå è
òåìïåðàòóðà âîäû: 20°Ñ)
ÏÎÂÒÎÐÍÎÅ ÊÈÏß×ÅÍÈÅ/ÏÎÄÎÃÐÅÂÀÍÈÅ/
(ÐÅÆÈÌ ÒÀÉÌÅÐÀ È ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÆÅÍÈß)
Ïîâòîðíîå êèïÿ÷åíèå ïðè
ïîäîãðåâå âîäû
Ýòîò ðåæèì íå ìîæåò
èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè óñòàíîâêå
òåìïåðàòóðû ïîäîãðåâà "60".
Íàõîäÿñü â ðåæèìå ïîäîãðåâà
âîäû "98" èëè "85", íàæìèòå
êíîïêó
, ïîñëå ýòîãî
çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîðTIMER
(ÒÀÉÌÅÐ) .
w
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ öèôðà "6",
ïîêàçûâàþùàÿ êîëè÷åñòâî
÷àñîâ, óñòàíîâëåííûõ íà
òàéìåðå, è íà÷íåò ìèãàòü
èíäèêàòîð WARM (ÏÎÄÎÃÐÅÂ).
Íà äèñïëåå áóäåò
âîñïðîèçâîäèòüñÿ êîëè÷åñòâî
÷àñîâ, îñòàâøèõñÿ äî âêëþ÷åíèÿ
ïîäîãðåâà ïî òàéìåðó
(ïîêàçàíèÿ áóäóò èçìåíÿòüñÿ
øàãàìè, ðàâíûìè 1 ÷àñó).
(Åñëè óñòàíîâêà òàéìåðà
âûïîëíÿëàñü â ðåæèìå
êèïÿ÷åíèÿ âîäû, òî ïîñëå òîãî
êàê âîäà çàêèïèò, íà÷èíàåò
ìèãàòü èíäèêàòîð WARM).
w
Èíäèêàòîð òàéìåðà
ãàñíåò, è çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð
òåìïåðàòóðû. Ïîñëå ýòîãî áóäåò
âûïîëíåíî ïîâòîðíîå êèïÿ÷åíèå
âîäû. Êîãäà áóäåò äîñòèãíóòà
âûáðàííàÿ òåìïåðàòóðà ïîäîãðåâà, ÿðêî çàãîðèòñÿ
WARM.
̈
Êàê îòìåíèòü ôóíêöèþ òàéìåðà
Íàæìèòå îäèí ðàç êíîïêó
.
×àéíèê ïåðåêëþ÷èòñÿ â ðåæèì ÊÈÏß×ÅÍÈÅ (BOIL).
ÐÅÆÈÌ ÒÀÉÌÅÐÀ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
”
”
Åñëè ïðè óñòàíîâêå òàéìåðà âûáèðàåòñÿ òåìïåðàòóðà
ïîäîãðåâà "60", òî òàéìåð ðàáîòàòü íå áóäåò.
×åðåç 6 ÷àñîâ
Ýòîò ðåæèì íå ìîæåò
èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè óñòàíîâêå
òåìïåðàòóðû ïîäîãðåâà "60".
Íàæìèòå êíîïêó
, êîãäà
âûáðàíà òåìïåðàòóðà
ïîäîãðåâà âîäû "98" èëè "85".
w
Çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð SAVE
MODE (ÐÅÆÈÌ ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÆÅÍÈß)
̈
Êàê âûéòè èç ðåæèìà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ
Íàæìèòå åùå ðàç êíîïêó
. Èíäèêàòîð SAVE
MODE ãàñíåò.
*
Äàæå ïðè îòñîåäèíåíèè âèëêè ñåòåâîãî øíóðà îò
ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè ðåæèì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ
áóäåò âûïîëíÿòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå áóäåò
îòìåíåí.
̈
Êàê âûïîëíèòü ïîâòîðíîå êèïÿ÷åíèå âîäû â
ðåæèìà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ
Íàæìèòå êíîïêó
îäèí ðàç, çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð BOIL.
ÐÅÆÈÌ ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÆÅÍÈß
Êîãäà èíäèêàòîð ãàñíåò…
w
×åðåç 5 ñåêóíä
àâòîìàòè÷åñêè
âûïîëíÿåòñÿ
ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì
ýíåðãîñáåðåæåíèÿ, è
èíäèêàòîð WARM
íà÷èíàåò ìèãàòü ñ
íèçêîé ÷àñòîòîé.
(Íà ïàíåëè
óïðàâëåíèÿ
âîñïðîèçâîäèòñÿ
ñîñòîÿíèå ïîäîãðåâà)
Êîãäà èíäèêàòîð
çàãîðàåòñÿ…
(Ïðîäîëæàåò ãîðåòü â
òå÷åíèå 4 ìèíóò)
w
Èíäèêàòîð WARM
ìèãàåò ñ âûñîêîé
÷àñòîòîé. Ïðè
äîñòèæåíèè
âûáðàííîé
òåìïåðàòóðû
ïîäîãðåâà èíäèêàòîð
WARM íà÷èíàåò ãîðåòü
ðîâíûì ñâåòîì, è
ïîäàåòñÿ çâóêîâîé
ñèãíàë.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
”
”
Åñëè â ðåæèìå ýíåðãîñáåðåæåíèÿ âûáèðàåòñÿ òåìïåðàòóðà
ïîäîãðåâà "60" èëè âûïîëíÿåòñÿ óñòàíîâêà òàéìåðà, òî
ðåæèì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ îòìåíÿåòñÿ.
”
”
Ðåæèì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ íå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ â ðåæèìå
òàéìåðà.
Êîãäà ÷àéíèê ïåðåìåùàåòñÿ â äðóãîå ìåñòî, è ðåæèì
ýíåðãîñáåðåæåíèÿ íå èñïîëüçóåòñÿ, âûïîëíèòå îïèñàííóþ íèæå
ïðîöåäóðó óñòàíîâêè ðåæèì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ.
1. Îòìåíèòå ðåæèì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ.
2. Óñòàíîâèòå òåìïåðàòóðó, ïðè êîòîðîé âûïîëíÿåòñÿ ðåæèì
ýíåðãîñáåðåæåíèÿ.
3. Íàæìèòå êíîïêó SAVE MODE è óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì
ïîëîæåíèè â òå÷åíèå 5 ñåêóíä. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñëûøèòå
çâóêîâîé ñèãíàë "áèï áèï áèï", îòïóñòèòå êíîïêó. (Óñòàíîâêà
çàêîí÷åíà).
Äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ðåæèì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ
Toshiba Electric Hot Pot_PLK-25SD.qxp 21.06.2004 17:17 Page 10