П е р е д п е р в ы м и с п о л ь з о ва н и е м; Ис п о л ь з о в а ни е; У д а л е н и е на к и п и - Tefal KO 270130 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

7

6

- Не отваряйте капака, когато водата ври.

- Не използвайте каната при неизправен захранващ кабел или щепсел. За да избегнете всякакви рискове, те

трябва задължително да бъдат сменяни в одобрен от TEFAL сервиз.

- Гаранцията покрива единствено фабричните дефекти и ползването в домашни условия. Гаранцията не е

валидна при счупване или повреда, причинени от неспазване на указанията за употреба.

- Не използвайте абразивни гъби при почистване.

- За да извадите филтъра против котлен камък, свалете каната от поставката и оставете уреда да изстине.

Никога не изваждайте филтъра, когато уредът е пълен с топла вода.

- Никога не използвайте друг метод за почистване от котлен камък освен указания.

- Не пълнете електрическата кана с вода нито над указаното максимално, нито под указаното минимално ниво.

Ако каната е препълнена, може да пръсне вряла вода.

1

Удалите все элементы упаковки, аксессуары и наклейки, находящиеся как снаружи, так и внутри чайника.

2

Отрегулируйте длину шнура, остаток намотайте под подставку. Вставьте шнур в специальный паз. ( Р и с .  1 )

Перед началом использования два-три раза вскипятите в чайнике воду и вылейте ее, так как в ней могут

содержаться частички пыли. Промойте по отдельности чайник и фильтр.

П е р е д  п е р в ы м  и с п о л ь з о ва н и е м

1     Д л я   то го,  ч т обы  о т кр ы т ь  к р ы ш к у  (в  з ав и с и м ост и  о т  м о д е л и ):  

- Снимающаяся крышка: нажмите на блокировочное устройство, при необходимости оттяните крышку 

назад. ( Р ис .  2 )

- Крышка с открывающим механизмом: нажмите на блокировочное устройство, и крышка откроется   

автоматически. ( Р ис .   3 )

- Автоматически открывающаяся крышка: нажмите на кнопку в верхней части ручки чайника. (Р и с .   4)

- Завинчивающаяся крышка: поверните крышку влево, чтобы отвинтить и снять ее. ( Р ис .   5 )

Чтобы закрыть крышку, надавите на нее. В моделях с завинчивающейся крышкой поверните ее вправо

l 

Этот чайник не предназначен для использования без крышки. В случае утери или порчи крышки обратитесь

в центр послепродажного обслуживания. Не используйте чайник без крышки.(Р ис .  5 . 2 )

2   У ст а н ов и т е  п од ст а вк у   на  гл а д к у ю ,  ч и с ту ю ,  х о л о д ну ю  п о в е р х но ст ь .

3

Вл е й т е  в   ч а й ни к   ну ж н ое   ко л и ч е ст в о  в од ы .   (ж и с.   6 )

Воду в чайник рекомендуется наливать через носик, это обеспечивает лучшую сохранность фильтра. 

l

Никогда не наполняйте чайник, стоящий на подставке. 

l

Уровень воды в чайнике не должен ни подниматься выше максимальной отметки, ни опускаться ниже 

минимальной. Если чайник переполнен, кипящая вода может перелиться через край. 

l

Не включайте чайник без воды. 

l

Прежде чем включить чайник, убедитесь, что крышка плотно закрыта. 

4 Ус та н ов и т е   ч а й ни к  н а  п од ст а вк у .  В кл ю ч и т е  в   ро зе тк у .   

5 Есл и  э л е к тр о ч а й н ик   осн а щ е н   п е р е к л ю ч ат е л е м   те м п е р ат у р ы

выберите один из нужных режимов:      режим закипания воды 

или     режим температуры, оптимальной для немедленного употребления. ( Р ис .   7 )

6  

Ч т о бы   в к л ю ч и т ь  ч а йн и к ,  н аж м ит е   на  к н о п к у  в к л /в ы кл , которая, в зависимости от модели, находится в

верхней или в нижней части ручки.  (Р и с .  8 )

7     

Д л я  м од е л е й ,  ос н ащ е н н ы х  п е р е к л ю ч а те л е м   те м п е р а ту р ы :

если после нагревания воды     вы хотите быстро перейти в другой 

режим    , необходимо заново включить чайник. Для ускорения процесса вы можете добавить холодной воды,

чтобы нагрев начался быстрее.

8    Не ко т ор ы е  м о д е л и   осн а щ е ны   п од с ве тк о й .

9    Ч а й ни к   вы к л ю ч а е т ся  а в т ом а т и ч е ск и  

после закипания воды или по достижении выбранной температуры. Его можно также отключить вручную,

прежде чем снять с подставки, чтобы налить из него воду. После закипания воды в некоторых моделях гаснет

подсветка и сигнальная лампочка. Прежде чем снять чайник с подставки, убедитесь, что кнопка вкл/выкл

находится в положении «выключено». 

l

По окончании использования не оставляйте в чайнике воду. 

Ис п о л ь з о в а ни е

l 

Чайник должен использоваться только с прилагающимися к нему подставкой и фильтром от

накипи. 

О ч и с т к а  и  у х о д

О ч и ст ка  ч ай н и к а

Выключите чайник из сети. 

Дайте ему охладиться и протрите влажной губкой. 

l 

Никогда не погружайте чайник, подставку, электрический шнур или штепсель в воду: ни электрические 

соединения, ни выключатель не должны соприкасаться с водой. 

l 

Не пользуйтесь абразивными губками.

О ч и ст ка  ф и л ь тр а  (в  з ав и с и м ост и  о т  м о д е л и ) (р и с.  9 )

Съемный фильтр изготовлен из ткани, которая удерживает частички накипи, не позволяя им попасть в чашку

вместе с наливаемой из чайника водой. Этот фильтр не смягчает воду и не удаляет из нее известковые

примеси, таким образом, свойства воды остаются неизменными. При повышенном содержании извести в воде

фильтр очень быстро засоряется (через 10-15 использований). Необходимо регулярно очищать его. Влажный

фильтр следует промывать проточной водой, сухой , осторожно чистить мягкой щеточкой. В случае, если

накипь не отходит, необходимо произвести удаление накипи.

- Чтобы извлечь фильтр, препятствующий образованию накипи, снимите чайник с подставки и дайте ему 

охладиться. Никогда не извлекайте фильтр из чайника, полного горячей воды.

У д а л е н и е  на к и п и

Регулярно удаляйте накипь: желательно, как минимум, раз в месяц, или еще чаще, если вода содержит много

известковых примесей. 

Д л я  у д а л е н и я   на к и п и  и с п ол ь зу й т е :  

• белый уксус 8%:

- налейте в чайник 1/2 л уксуса,

- оставьте на 1 час, не нагревая. 

• лимонную кислоту:

- вскипятите 1/2 л воды,

- добавьте 25 г лимонной кислоты и оставьте на 15 минут.

• специальный препарат для удаления накипи с пластмассовых чайников: следуйте инструкции производителя. 

Вылейте содержимое из чайника и ополосните 5-6 раз. При необходимости повторите процедуру.