Saturn ST-EK8005 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

8

1

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ 

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

INTERNATIONAL MANUFACTURER’S 

WARRANTY

МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

MEZINÁRODNÍ  ZÁRUKA

9

INTERNATI ONAL MANU FACTURER ’S WARRANT Y

The Warra nty is p rov ided f or the period of 2 years or more if the Law o n User Rig ht o f 
the  coun try  wh ere  the  applian ce  wa s  bo ught  provid es  for  a gre ater min imu m 
warranty period .
All te rms of w arra nty co mply with t o the Law on P rotectio n of t he Con su mer R ight s 
and  are  governed  by  the  legislation  of  the  coun try  where  the  produ ct w a s 
bought.
The warra nty and free of charge repa ir are provided in any country w here th e 
produ ct is delivered to by Sat urn Home App lia nce s o r au tho rized repre se ntativ e 
there of, and w here no re striction of import or o ther le gal provisions interfere wit h 
rendering of warranty serv ice s and free of cha rge rep air.

Cases un co ve red by the warranty and free of charge re pair:

1.

Gua ra ntee co upon is filled in improperly.

2.

The p rod uct ha s become in operab le be cau se of the B uyer’s n on- ob servan ce of 

the serv ice regula tio ns indicated in the inst ru ction.
3.

The prod uct wa s used for professiona l, commercial or ind ustrial purp ose s 

(except for the mod els, specia lly inte nded fo r t his pu rp ose that is ind icated in th e 
instructio n) .
4.

The p rodu ct h as exte rna l mech anical damage o r damage cau sed by penet ra tion 

of the liquid inside , dust, in sects and ot her fo reign obje cts.
5.

The produ ct has d amage s ca used by non-ob servan ce of the rules of powe r 

supply from b atte rie s, main s or accumu lat ors.
6.

The produ ct was exposed t o open ing, repair or modif ication of de sign by th e 

person s, una uth orized to repa ir; inde pende nt clea ning of inte rn al  me cha nisms e tc. 
was made .
7.

The prod uct ha s nat u ral wear of parts with limited se rvice life, expenda ble s 

etc.
8.

The p rodu ct has depo sits of scale inside o r out side of fire-b ar elemen t s, 

irre spe ct ive of u sed water q uality.
9.

The prod uct has d amage s cau sed by effect of h igh (lo w) tempe ratu res or fire 

on non-he at resistant pa rt s of the product.
10.

The prod uct has damages of accesso ries and no zzle s wh ich are in cluded int o 

the co mplete set of p ro du ct ship ment (f ilt ers, g rid s, bags, f la sks, cups, cove rs, 
knifes, sea ling ring s, grate rs, disks, pla tes, tube s, ho se s, brush es, and also p owe r 
cord s, h eadphone co rds et c. ).

On th e wa rranty se rvice and repair, please con tact the autho rize d 

service cente rs of Satu rn Ho me Applian ces.

MEZI NÁRODNÍ ZÁRU KA

Záruka    se    po skytuje    n a    dobu    2    roky.    V    případě    že    Zákon    na    och ran u 
spot řebitele  dané  země  na řizu je  delší  dob u,  prodlužu je  se  zá ruka  na  tut o 
dobu .
Veškeré záruční podmínky odpovíd ají Zákonu o o ch raně práv uživate lů a jsou řízené 
zákon odá rstvím státu , kde byl výrobek koupen.
Záruka  a  be zpla tná  op rava  se  p oskytu jí  v  každé m  st átě,  ka m  jso u  výrobky 
dodané    spo lečn ostí  „Sat urn    H ome  Applian ce s“    ne bo  jejím  zplnomocněný m 
zá stup ce m  a  kde  nejso u  žád ná  ome zení  na  dovoz  nebo  jiné  právní  předp isy 
ome zu jící poskyt nu tí záručn ího serv isu a bezpla tné opra vy.

GB

CZ