Чайники Redmond RK-M170S-E SkyKettle - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

SkyKettle RK-M170S-E
61
GBR
FRA
DEU
NLD
ITA
ESP
PRT
DNK
NOR
FIN
LTU
LVA
EST
ROU
HUN
BGR
HRV
SVK
CZE
POL
RUS
GRE
TUR
UKR
KAZ
Älä upota alustaa, sähköjohtoa tai pistoketta veteen: sähkökontaktit eivät saa joutua
kosketuksiin veden kanssa. Varmista, että sähkökontaktit ovat täysin kuivat, ennen kuin
käytät kattilaa uudelleen.
Puhdista kattilan pinta ja alusta säännöllisesti pehmeällä kostealla liinalla.
Kalkkikiveä saattaa muodostua ajan kuluessa laitteen sisään. Käytä erityistä keittiöön
tarkoitettua kalkkikiven poistoainetta (hankittava erikseen) ja noudata käyttöohjei-
ta.
Kalkkikivisuodatin voidaan irrottaa puhdistusta varten: avaa kansi, poista suodatin
varoen, upota se sitruunavesiliuokseen, huuhtele ja aseta takaisin paikalleen.
Kuljetus ja Varastointi
Puhdista ja täysin kuivata laitteen kaikki osat ennen säilytystä ja jälleenkäyttöä. Säily-
tä laite kuivassa tuulettuvassa paikassa kaukana lämmityslaitteista ja suorista aurin-
gonsäteistä.
Kuljetuksen ja säilyttämisen aikana ei saa joutumaan laitetta mekaanisiin rasituksiin,
jotka voivat aiheuttaa vahinkoa laitteelle ja/tai häiriöitä pakkauksen eheyden suhteen.
Säilyttämisen aikana on tarkastettava, jottei vesi ja muita nesteitä pääse laitteen
pakkaukseen.
IV. ENNEN KUN VIET LAIT TEESI KORJAAMOON
Vika
Mahdollinen syys
Korjaus
Kun painikkeita painetaan,
merkkivalot eivät syty pa-
lamaan
Laite ei saa virtaa
Kytke laite toimivaan pisto-
rasiaan
Vedenkeitin sammuu en-
nenaikaisesti
Lämmityselementissä on
kalkkia
Puhdista lämmityselementti
kalkista (ks. Laitteen hoito)
Vedenkeitin sammuu muu-
taman sekunnin jälkeen
käynnistämisestä
Vedenkeittimessä ei ole vettä,
ylikuumenemissuoja on lau-
kaissut
Irrota laite sähköverkosta ja
anna jäähtyä. Jatkossa kaada
vedenkeittimeen vettä MIN –
alarajan (0,5 l) yli
Synkronointi ei onnistunut
Bluetooth ei ole päällä mo-
biililaitteessa
Laita Bluetooth päälle
Ready for Sky sovellus mobii-
lilaitteessa ei ole aktiivinen
Avaa Ready for Sky sovellus
mobiililaitteessa
Vika
Mahdollinen syys
Korjaus
Synkronointi ei onnistunut Synkronoinnittavat laitteet
ovat liian kaukana toisistaan
Varmista että laitteet ovat 15 m
rajalla
HUOMIO! Mikäli mobiilisovelluksessa ilmestyy jokin vika, ei välttämättä osoittautua
huoltokeskukseen. Osoittaudu REDMOND: in tekniseen palveluun ja meidän ammat-
tilaiset kertovat miten vika korjataan. Teidän ehdotuksia ja huomautuksia tulee varau-
tumaan seuraavalla päivityksellä. Maanne REDMOND asiakastuen yhteystiedot löytyy
www.redmond.company sivuilta. Saat myös apua, jos täytät palautteen.
Siinä tapauksessa, jos vikaa ei saada korjatuksi, ota yhteys valtuutettuun huoltopalveluun.
Sähkölaitteiston ympäristöystävällinen kierrätys
Pakkausmateriaalin, käyttöohjekirjan ja laitteen hyödyksikäytön tulee suo-
rittaa jätteiden jalostuksen paikallisen ohjelman mukaisest Pidä huolta
ympäristöstä: älä heitä sellaiset tuotteet tavanomaisten kotitalousroskien
kanssa.
Käytettyjä (vanhoja) laitteita ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana, vaan ne
tulee kierrättää erikseen. Vanhan laitteiston omistaja on velvollinen tuomaan laitteet
erikoistuneeseen kierrätyspisteeseen ja luovuttamaan ne vastaaville järjestöille. Näin
edistät ja autat arvokkaiden raaka-aineiden käsittelyä, sekä epäpuhtaiden aineiden
puhdistusta.
Tämä laite täyttää sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/
EU vaatimukset ja omaa vastaavan merkin.
Yleisohjeet määrittävät käytettyjen laitteiden rakenteet palautusta ja kierrätystä varten
koko EU-alueella.
Bluetooth
on Bluetooth SIG, Inc. -yhtiön rekisteröity tavaramerkki.
App Store
on Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröity Apple Inc. -yhtiön palvelu-
merkki.
Google Play
on Google Inc. -yhtiön rekisteröity tavaramerkki.
Содержание
- 126 М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И; ВНИМАНИЕ! Во время работы прибор на
- 128 Технические характеристики; Устройство модели
- 129 Панель управления; П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; Подготовка к работе; Нагрев воды без кипячения
- 130 Системы безопасности; Технология Ready for Sky; У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Транспортировка и Хранение; П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С
- 131 ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А












